古出塞曲三首 一

扫尽狂胡迹,回头望故关。

相逢惟死鬬,岂易得生还。

纵宴参胡乐,收兵过雪山。

不封十万户,此事亦应闲。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感报国 · 旷达 · 淡泊 · 豪迈
创作背景
晚唐边塞题材创作
本诗为晚唐五代诗僧贯休所作,晚唐时期边患频发,诗人拟乐府旧题创作组诗,反映边塞军旅生活,赞颂戍边将士的高尚品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代边塞诗范畴,是诗人沿用汉乐府横吹曲辞《出塞曲》旧题创作的五言律诗,格律严整,格调雄浑。
情感 · 解读
诗歌刻画了戍边将士浴血奋战的英雄形象,既抒发了扫平边患、保家卫国的豪迈气概,也体现了将士们不计个人功名利禄的旷达胸怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
狂胡指入侵的北方游牧民族军队,故关指故乡的关隘,死鬬即拼死战斗,十万户指古代极高等级的爵位封赏,闲指不在意、不放在心上。本部分注释均为符合全民认知的通识内容,没有生僻术语,方便大众理解诗词字面含义。
逐句白话释义
第一句写将士们扫平了入侵胡兵的所有踪迹,第二句写战斗结束后回头遥望故乡的关隘。第三句写两军相逢的时候将士们只会拼死战斗,第四句写他们从来没有奢求能够轻易活着回来。第五句写庆功宴上夹杂着胡地的音乐,第六句写收兵返程的时候翻越了积雪覆盖的高山。第七句写就算不能获得十万户的高爵封赏,第八句写这种事也完全不值得放在心上。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了戍边将士征战边塞的艰苦经历,刻画了他们视死如归的英雄形象,赞颂了他们忠勇报国、淡泊个人功名的高尚品格。全诗语言质朴刚健,情感饱满真实,读来极具感染力,适合所有年龄段的读者理解与诵读。
跨学科 · 是什么
唐代西北边塞雪山地貌地理学
诗中提到的雪山是唐代西北边塞常见的高海拔山脉,这些山脉常年被冰雪覆盖,气候非常严寒,是戍边军队行军时需要克服的天然障碍。这种地貌描述符合唐代西北边境的真实地理情况,没有夸张虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句五言按照二二一或者二三的节奏断句,比如“扫尽/狂胡/迹,回头/望/故关”。前四句要读出激昂悲壮的语气,体现战斗的残酷和将士们的英勇。后四句要读出豁达洒脱的语气,体现将士们淡泊功名的胸襟。诵读时语速可以稍慢,咬字清晰有力。
基础句式仿写指导
可以仿写“相逢惟死鬬,岂易得生还”的反问句式,用来表达坚定的决心和无畏的勇气。比如写抗疫主题的内容时,可以仿写为“抗疫齐冲锋,岂敢顾安危”,既符合原句的句式结构,也能准确表达情感。仿写时要注意上下句语义关联,反问语气自然。
名句写作应用
核心名句“不封十万户,此事亦应闲”可以用在描写淡泊名利、无私奉献的人物的日常写作中。比如写科研工作者默默付出、不计回报的内容时,可以引用这句诗,突出他们不求个人回报、只为国家做贡献的高尚品格。应用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《出塞二首·其一》(王昌龄)同主题
两首诗都属于唐代边塞诗题材,都以戍边将士的战斗生活为描写对象,都赞颂了将士们忠勇报国的爱国情怀,是唐代边塞诗的经典代表作品。两首诗的语言都质朴刚健,情感饱满,深受后世读者喜爱。

名句 CLASSIC LINES

相逢惟死鬬,岂易得生还。不封十万户,此事亦应闲
这四句是本诗核心名句,前两句刻画了将士们作战勇猛、视死如归的英雄形象,后两句体现了他们淡泊功名的豁达品格。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待