贺郑使君

三衢蜂虿陷城池,八咏龙韬整武貔。

才谕危亡书半幅,便思父母泪双垂。

戈收甲束投仁境,汗浃魂飘拜虎旗。

死地再生知德重,精兵连譀觉山移。

人和美叶祯祥出,阵善深为典教推。

仗信输诚方始是,执俘折馘欲何为。

清威严令无纤𡏖,长路深山不拾遗。

七邑恩波歌浩渺,一方云物自鲜奇。

天文仰视同诸掌,剑术无前更数谁。

战马闲眠汀草远,秋鼙干揭岳霞隳。

义为土地精灵伏,仁作金汤铁石卑。

龚遂刘宽同煦妪,张飞关羽太驱驰。

笙歌席上偏怜客,刀剑林中亦念诗。

縠渚美为长饮水,金山高作受降碑。

时犹草草秋方尽,陈是堂堂孰敢窥。

宠渥岂唯分节钺,勋庸须勒上钟彝。

神资天赞谁堪比,名遂功成自不知。

卷箔倚阑云欲雪,拥罏倾榼酒如饴。

扶尧社稷常忧老,到郭汾阳亦未迟。

释子沾恩无以报,只将葑菲贺阶墀。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感感激 · 祝愿 · 赞美
创作背景
唐末衢州兵乱平定
本诗创作于唐末僖宗时期,当时浙西衢州发生地方兵乱,叛军攻陷三衢城池,郑姓地方军政长官(使君)率军整备武备平定叛乱,仅以半幅文书晓谕利害便招降叛军,恢复地方秩序后,游历浙西的诗僧贯休创作本诗作为贺礼。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言排律,为七言律诗的扩展形式,全诗每句七字,除首尾两联外中间所有联句均需对仗,且一韵到底。本诗共26联52句,严格符合排律的格律规范,是唐末赞颂类排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对郑使君平定兵乱、以仁政安抚地方的文武功绩的高度赞美;二是对己方受郑使君恩德得以保全的由衷感激;三是对郑使君未来仕途顺遂、功业更进的美好祝愿,整体情感庄重恳切,无阿谀浮夸之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. 蜂虿:原指有毒的蜂和蝎子,这里指叛乱的军队。2. 龙韬:原指古代兵书《六韬》中的《龙韬》篇,这里指军事谋略。3. 武貔:指勇猛的精兵,貔是古代传说中的猛兽。4. 龚遂、刘宽:都是汉代著名的仁厚官员,以善于治理地方著称。5. 郭汾阳:指唐代名将郭子仪,因平定安史之乱有功被封为汾阳郡王。6. 葑菲:原指两种野菜,这里是作者自谦自己的诗作粗陋。
逐句白话释义
1. 三衢的叛军像毒虫一样攻陷了城池,使君您运用谋略整顿勇猛的精兵。2. 才用半幅文书晓谕危亡的道理,叛军就思念父母流下了投降的眼泪。3. 他们收拾起兵器铠甲投入仁政的管辖,汗流浃背魂飞魄散拜见您的军旗。4. 从死地得以重生知道恩德厚重,您的精兵气势连大山都能撼动。5. 百姓和睦吉祥的征兆纷纷出现,您善于用兵被作为教化的典范推广。6. 秉持信义献出诚心才是正途,斩杀俘虏割取左耳报功又有什么用。7. 您的军纪严明没有丝毫差错,漫长的山路深山里也没有人捡别人丢失的东西。8. 七个县的百姓歌颂您的恩德像浩渺的江水,一方的景物都显得格外鲜丽奇特。9. 您仰观天文就像看自己的手掌一样清楚,剑术高超没有人能和您相比。10. 战马悠闲地在远处的汀州草地上睡觉,秋天的战鼓高高挂起山岳上的云霞都好像飘落下来。11. 信义作为土地神灵都为之折服,仁德作为城池铁石都显得低矮。12. 您像龚遂刘宽一样温和爱民,张飞关羽那样的武将只知道驰骋征战。13. 笙歌的宴席上您特别怜爱客人,刀光剑影的军营里也惦记着作诗。14. 縠渚的湖水好可以作为长久的饮水,金山高耸可以作为受降的纪念碑。15. 时局还很纷乱秋天刚刚过去,您的军阵堂堂正正谁敢窥视。16. 您得到的恩宠哪里只是分得节钺,功勋应当刻在钟鼎彝器上流传后世。17. 上天的帮助谁能和您相比,功成名就您自己却不放在心上。18. 卷起帘子靠着栏杆天上的云快要下雪,围着炉子倒酒酒像饴糖一样甜。19. 辅佐国家常常担心自己年老,就算成为郭子仪那样的功臣也不算晚。20. 我这个和尚受到恩惠没有什么可以报答的,只能用这粗陋的诗作来向您表示祝贺。
核心主旨概括
本诗通过记述郑使君平定衢州兵乱、以仁政招降叛军、安抚地方恢复秩序的全过程,高度赞美了郑使君文武兼备的才能、仁德爱民的品格和卓越的治理能力,表达了诗人对郑使君的感激之情和对其未来功业的美好祝愿。
跨学科 · 是什么
历史人物典故历史学
本诗提到的龚遂是西汉时期的官员,曾经治理渤海郡的乱局,鼓励农桑让百姓安居乐业;刘宽是东汉时期的官员,以性情宽厚、善于教化百姓著称;张飞、关羽是三国时期蜀汉的著名武将,以勇猛善战闻名;郭子仪是唐代中期的名将,平定安史之乱,收复两京,被封为汾阳郡王,这些都是正史记载的真实历史人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言排律,每句按照“二二三”的节奏断句,比如“三衢/蜂虿/陷城池,八咏/龙韬/整武貔”;整体诵读语气要庄重恳切,赞颂部分语气昂扬,感恩部分语气诚恳,节奏平缓有力,语速不宜过快,每联之间稍作停顿。
句式仿写指导
可以仿写本诗核心名句“义为土地精灵伏,仁作金汤铁石卑”的“X为XXXXX,Y作XXXXX”的对仗句式,用来表达对某种抽象品格的赞美,比如“诚为营商根基稳,信作经营财源长”“勤为学习进步梯,苦作成才登山路”等,仿写时要注意上下句对仗工整,语义相关。
名句应用指导
“义为土地精灵伏,仁作金汤铁石卑”这句可以用于多个写作场景:比如写赞美地方官员德政的文章时,引用这句凸显其治理能力和仁德品格;写企业管理相关的文章时,引用这句说明诚信和仁德的企业文化比刚性的管理制度更有力量;写赞美公益人物的文章时,引用这句凸显其高尚品格的感召力。
关联知识图谱
贯休同作者
贯休是唐末五代著名的诗僧、画家,本诗是其游历浙西时期创作的赞颂类诗作,是其现存诗歌中的代表性作品之一。
七言排律同体裁
本诗是典型的七言排律作品,符合七言排律对仗工整、一韵到底、篇幅较长的体裁特征。

名句 CLASSIC LINES

义为土地精灵伏,仁作金汤铁石卑
该句是本诗流传最广的核心名句,以工整的对仗形式将抽象的仁义品德具象化为超越有形防御的力量,凸显了仁政的强大感召力,后世常被用于称颂官员的德政功绩,具有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待