听晓角

三会单于满阁风,五行无忒月朦胧。

如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感家国情怀 · 忧国忧民
创作背景
中唐边地任职时期创作
本诗创作于中唐时期,当时北方边境突厥、吐蕃频繁袭扰,边防压力巨大,诗人李廓曾任职朔方节度使幕僚,驻守北方边地,某次黎明时分在军阁中听到军中号角声,有感于边防胜负直接关系到内地数十万百姓的安危祸福,有感而发创作此诗,创作时间学界公认在唐文宗大和年间。
唐代北方三受降城区域
本诗创作地点为唐代北方边防要塞三受降城区域,三受降城位于今内蒙古自治区黄河沿岸的包头、呼和浩特、巴彦淖尔境内,是唐代前期修筑的重要边防工程,当地属于温带大陆性气候,秋冬季节风势浩大,与诗中“满阁风”的描写完全吻合,地域文化中自古就有军旅戍边的传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,起源于南北朝时期,定型于初唐,每首四句,每句七字,格律要求严格,是唐代最为流行的诗歌体裁之一,兼具篇幅短小、抒情性强的特点,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是对边地肃杀环境的直观感受,第二层是对号角声承载的军事意义的感知,第三层是对边防局势与百姓民生关联的深度思考,整体情感沉郁真挚,暗含对执政者守土安民责任的叩问,是唐代边塞诗中民本思想的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“三会单于”指唐代北方的三受降城与单于都护府,是当时重要的边防要塞。“无忒”的意思是没有差错,这里指五行运转正常,天下没有出现异常的灾异现象。“休戚”指喜乐与忧愁,代指普通百姓的安危祸福。“晓角”指古代军中黎明时分吹奏的号角,用来传达军令、报时或者鼓舞士气。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况,按照字面意思结合语境就能准确理解。
逐句白话释义
第一句的意思是三受降城和单于都护府的高阁上,刮满了强劲的北风。第二句的意思是天地五行运转正常没有差错,月色朦胧地挂在天边。第三句的意思是为什么十万户普通百姓的安危祸福。第四句的意思是全都系在这呜呜咽咽的号角声当中。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义,适合所有读者理解诗句的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人驻守边地时,黎明时分在军阁上听到号角声的所见所感。诗人先描写了边地风大、月色朦胧的环境特点,之后由号角声联想到边防局势的稳定与否,直接关系到内地数十万普通百姓的生活安定。整首诗没有描写激烈的战争场面,而是从细微的号角声入手,抒发了诗人对民生的关切,以及对家国时局的忧虑之情,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
三受降城地理定位地理学
诗句里提到的三会单于对应的三受降城,是真实存在的唐代边防工程。三受降城都位于今天的内蒙古自治区境内,沿着黄河北岸分布,是唐代抵御北方游牧民族南下的重要屏障。当地属于温带大陆性气候,秋冬季节风力强劲,和诗里描写的“满阁风”的场景完全一致,是北方边塞典型的气候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句节奏可以放慢,“三会单于/满阁风”,重音放在“满”字上,突出边地风势的浩大。第二句“五行无忒/月朦胧”,语气要放轻,烘托出朦胧静谧的氛围。第三句“如何/十万家/休戚”,节奏停顿稍长,重音放在“如何”上,读出设问的语气。第四句“只在/呜呜咽咽/中”,语气逐渐低沉,读出深沉的忧思感,整体诵读速度偏慢,情感要克制真挚。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句采用了“如何+核心描写对象+只在+具体事物中”的设问句式,适合用来抒发由小事物引发的宏大思考。仿写的时候可以先确定想要表达的主题,比如思乡、怀古等,再找到对应的小载体,比如落叶、钟声等,就可以写出类似的句子,例如“如何千里乡关意,尽在萧萧落木中”,“如何千古兴亡事,只在寥寥暮鼓中”,仿写的句式贴合原诗的结构,抒情效果十分突出。
核心名句写作应用
“如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中”这句诗适合用在表达公共决策与大众利益关联的写作场景中。比如写关于基层治理、公共政策制定的文章时,可以引用这句诗来表达每一项决策都关系到普通百姓的切身利益,决策者需要承担起对应的责任。也可以用在写社会责任相关的文章中,表达行业发展、企业决策也会影响到大量普通人的生活,需要谨慎对待,应用场景十分广泛。
关联知识图谱
《夜上受降城闻笛》(李益)同主题
两首诗都是唐代边塞诗的经典作品,都以边地的声音(笛声、号角声)作为抒情线索,都描写了北方边地的环境特点,都抒发了诗人对边防局势的关切之情,两首诗的创作地点都在三受降城区域,内容关联度很高。

名句 CLASSIC LINES

如何十万家休戚,只在呜呜咽咽中
本句是全诗核心名句,采用设问手法将号角声的军事属性与普通百姓的民生福祉直接绑定,小中见大,意境沉郁深刻,历代诗评家多给予高度评价,后世常被用来指代公共决策、军事行动与普通大众利益的紧密关联,应用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

贯休 832年-912年
晚唐五代僧人、诗人、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待