诸葛庙

久游巴子国,屡入武侯祠。

竹日斜虚寝,溪风满薄帷。

君臣当共济,贤圣亦同时。

翊戴归先主,幷吞更出师。

虫虵穿画壁,巫觋醉蛛丝。

歘忆吟梁父,躬耕也未迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感崇敬 · 身世
创作背景
大历元年夔州寓居作
本诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫流寓夔州(今重庆奉节),多次造访当地武侯祠,触景生情写下这首咏史怀古诗,创作动因源自对诸葛亮事迹的长期推崇与自身身世的契合感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言排律体裁,是五言古诗延伸出的格律化文体,要求通篇对仗工整、平仄协调、押韵统一,在初盛唐时期逐渐成熟,杜甫是唐代五言排律创作成就最高的诗人之一。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对诸葛亮贤能与功业的由衷仰慕,第二层是对刘备、诸葛亮君臣相得际遇的推崇,第三层是借先贤典故暗含自身怀才不遇、抱负难施的沉郁感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“巴子国”指古代巴国,对应今重庆及周边区域。“武侯祠”是祭祀三国蜀汉丞相诸葛亮的祠庙,诸葛亮曾被封武乡侯。“翊戴”意为辅佐拥戴。“巫觋”指古代巫师,男性称觋,女性称巫。“歘”是忽然的意思。“梁父”指《梁父吟》,是诸葛亮隐居时最喜欢吟诵的乐府诗。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻歧义。
逐句白话释义
我长久以来在巴国旧地游历,多次进入武侯祠拜谒。夕阳穿过竹林,斜斜照在空寂的寝殿上,溪谷的风灌满了薄薄的帷帐。君主和臣子本来就应该共同扶持,贤能和圣明的人也会生在同一个时代。诸葛亮拥戴辅佐先主刘备,想要统一天下又屡次出师北伐。如今虫蛇穿破了祠庙的彩绘墙壁,巫师在布满蛛丝的殿堂里醉酒祭祀。忽然我想起诸葛亮当年吟诵《梁父吟》的旧事,就算像他一样躬耕隐居也不算太迟啊。
核心主旨概括
本诗是杜甫拜谒夔州武侯祠时创作的咏史怀古诗,诗人描写了武侯祠如今荒凉的景象,回顾了诸葛亮辅佐刘备建立蜀汉、出师北伐的生平功业,高度赞美了刘备与诸葛亮君臣同心的贤明际遇,同时也借诸葛亮隐居时的典故,寄寓了自己怀才不遇、壮志难酬的人生感慨。
跨学科 · 是什么
诸葛亮辅佐刘备史实历史学
诗句“翊戴归先主,幷吞更出师”对应的历史史实是,诸葛亮在东汉末年隐居南阳,被刘备三顾茅庐请出山后,一直忠心辅佐刘备建立蜀汉政权,刘备去世后他又先后五次出兵北伐曹魏,想要完成统一天下的目标,最后病逝于北伐途中的五丈原,是中国古代忠臣贤相的代表人物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉郁,前两句语调平缓,交代游历背景。三四句稍放缓,读出祠庙的空寂感。中间四句语调升高,读出对诸葛亮功业的赞美之情。最后四句语调转低沉,读出苍凉感慨的情绪。断句可以按照“久游/巴子国,屡入/武侯祠”的二三分式进行,每句末尾字拖长半拍即可。
句式仿写指导
可以仿写“君臣当共济,贤圣亦同时”的对偶句式,用来表达两种相辅相成的关系,比如仿写“师生当共促,教学亦相长”“伙伴当同心,事业亦共成”,仿写时要注意前后两句字数相等、词性相对、语义关联,符合对偶句式的基本要求,不需要严格追求平仄押韵。
名句应用场景
“君臣当共济,贤圣亦同时”这句可以用在以下场景:一是写古代历史的作文中,用来评述贤明的君臣关系,比如写贞观之治时唐太宗与魏征的关系就可以引用。二是写现代团队协作的文章中,用来形容领导和员工同心协力、优秀人才汇聚在合适平台的状态。三是用在职场发言、团队建设的宣传语中,传递协作共赢的理念。
关联知识图谱
《蜀相》同主题
《蜀相》也是杜甫创作的咏赞诸葛亮的经典诗作,和本诗核心主题一致,都表达了对诸葛亮功业的仰慕和对其壮志未酬的叹惋,都是杜甫咏史怀古诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

君臣当共济,贤圣亦同时
这句直白点出古代贤明政治的核心要素:君臣同心、贤能共聚。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待