野步

城里无闲处,却寻城外行。

田园经雨水,乡国忆桑耕。

傍涧蕨薇老,隔村冈陇横。

何穷此心兴,时复鹧鸪声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感闲适 · 隐逸
节气雨水
创作背景
雨后城郊漫步创作
本诗为齐己居住潭州道林寺期间所作,创作时间为晚唐天祐年间某雨水节气前后,诗人因城市居所喧闹无闲地,便出城郊野散步,见雨后田园风光触景生情写下此作,无学界争议内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐正式定型,是唐代古典诗歌的核心体裁之一。全篇共八句四十个字,格律严谨,对仗工整,在历代山水田园诗创作中应用广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,一是诗人远离城市喧嚣,漫步郊野时油然而生的闲适愉悦之情,二是见雨后田园风光触发的对农耕生活的惦念,暗含对淡泊隐逸生活的向往,整体情感冲淡平和,符合诗僧的创作特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,“野步”的意思就是到郊外野外散步。“蕨薇”指的是蕨菜和野豌豆两种常见的野生可食用植物。“冈陇”指的是山冈和田间的土埂子。“鹧鸪”是南方常见的一种鸟类,叫声听起来类似“行不得也哥哥”,古人常借它的叫声抒发愁绪。“桑耕”指的是种桑树养蚕和耕田种地两种传统农耕活动。“乡国”在这里指的是故乡的乡土风貌。“闲处”意思是安静闲适的地方。“心兴”指的是内心的兴致和意趣。
逐句白话释义
第一句“城里无闲处”的意思是城市里面到处都很喧闹,找不到安静闲适的地方。第二句“却寻城外行”是说于是我就出城,到郊外去散步漫游。第三句“田园经雨水”意思是田野和菜园都刚刚被雨水浇灌过。第四句“乡国忆桑耕”是说看到眼前的田园风光,我就想起了故乡的农耕生活。第五句“傍涧蕨薇老”是说靠近山涧的蕨菜和野豌豆都长得很茂盛了。第六句“隔村冈陇横”是说隔着村子就能看到山冈和田埂横亘在眼前。第七句“何穷此心兴”是说我此刻内心的闲情逸致根本没有尽头。第八句“时复鹧鸪声”是说时不时还能听到鹧鸪鸟的叫声传来。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写诗人因为嫌弃城市喧闹,到郊外雨后的山野中散步的所见所感。诗人先是看到被雨水滋润的田园,想起了故乡的农耕生活,又看到了山涧边茂盛的野菜,远处横亘的田埂山冈,完全沉醉在优美的郊野风光里,内心充满了闲适愉悦的感受,最后用鹧鸪的叫声收尾,更添了山野的清幽氛围。整体内容清淡自然,抒发了诗人对喧嚣世俗的厌弃,对闲适隐逸生活的喜爱,还有对传统农耕生活的惦念之情,符合诗僧清淡平和的创作风格。
跨学科 · 是什么
蕨薇的生物特性植物学
诗中提到的“蕨薇”包含两种不同的植物,其中蕨是蕨科蕨属的多年生草本植物,多生长在潮湿的山地阴坡,幼芽可食用,也就是我们常说的蕨菜。薇是豆科野豌豆属的一年生草本植物,也叫大巢菜,嫩茎叶和种子都可以食用。这两种植物在我国长江以南的山地丘陵区域分布非常广泛,春季雨水充足的时候生长速度很快。古人很早以前就有采食蕨薇的传统,是古代山野中常见的充饥食物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,符合诗歌清淡闲适的整体基调。首联“城里/无闲处,却寻/城外行”可以在二字后稍作停顿,读出诗人出城寻幽的轻快感受。颔联“田园/经雨水,乡国/忆桑耕”要放慢语速,“忆桑耕”三个字可以稍作重读,读出怀念的感觉。颈联“傍涧/蕨薇老,隔村/冈陇横”要读出画面的层次感,“蕨薇老”“冈陇横”可以稍作延长。尾联“何穷/此心兴,时复/鹧鸪声”要读得悠长,最后“鹧鸪声”三个字放轻放缓,读出余韵悠长的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“田园经雨水,乡国忆桑耕”采用的是“实景+情感联想”的对仗句式,非常适合仿写写景抒情的句子。仿写的时候首先要先写一个自己看到的具体实景,比如“檐角挂新霜”“湖岸拂春风”之类的,然后再写这个实景触发的联想,比如“客舍忆家山”“归思满长安”之类的,前后两句要注意字数相同、词性相对,实景和情感要有关联,不能脱节。比如我们可以仿写为“阶前铺落叶,客里念秋容”,前半句写看到的台阶落叶的实景,后半句写触发的对故乡秋景的思念,和原句的结构逻辑完全一致。
核心名句日常写作应用
名句“田园经雨水,乡国忆桑耕”适合在描写春日乡村风光、抒发乡土情怀、记录农耕相关活动的写作场景中使用。比如我们写回乡踏青的作文的时候可以写:“站在老家的田埂上望去,满眼都是嫩绿的麦苗,风里带着泥土的香气,真有种‘田园经雨水,乡国忆桑耕’的亲切感,小时候跟着爷爷奶奶下地干活的记忆一下子就涌了上来。”也可以用在描写乡村振兴主题的文章里,比如:“春雨过后的闽北山村,新翻的泥土散发着清香,茶园里的茶芽冒出了头,到处都是‘田园经雨水,乡国忆桑耕’的生动景象,村民们都在为新一年的收成忙碌着。”
关联知识图谱
陆游《野步》(麦陇风来翠浪斜)同主题
两首诗都以“野步”为题,核心内容都是描写郊外散步的所见所感,都侧重抒发观赏郊野风光的闲适愉悦之情,都选取了田园、乡村风光作为核心描写对象,情感基调都偏向轻松平和,是历代野步主题诗歌中最具代表性的两首作品。

名句 CLASSIC LINES

田园经雨水,乡国忆桑耕
该句以直白质朴的语言将雨后田园实景与对农耕生活的惦念融为一体,情景交融自然贴切。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待