经费征君旧居

高眠当圣代,云鸟未为孤。

天子征不起,闲人亲得无。

猿猱狂欲坠,水石怪难图。

寂寞荒斋外,松杉相倚枯。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“征君”指古代被朝廷征召却不肯出仕的隐士。“高眠”是高枕而卧的意思,这里指隐居不仕、安闲度日的状态。“圣代”是对所处朝代的美称,指政治清明的时代。“云鸟”指云中的飞鸟,这里用来比喻自由自在的隐士。“猿猱”是指猿猴类的动物,经常活动在山林间。“荒斋”指已经荒废的书斋,就是征君生前居住读书的地方。“松杉”指松树和杉树,都是古代常用来比喻高洁品格的树木。“枯”是干枯、枯萎的意思,暗指人事已经变迁。
逐句白话释义
第一句是说征君在政治清明的时代安心隐居,不出来做官。第二句是说他像云中的飞鸟一样自在,一点也不觉得孤单。第三句是说天子下诏书征召他去做官,他都坚决推辞不肯应召。第四句是说就连普通的闲散人士,都很难有机会亲近见到他。第五句是说旧居旁边的山崖上猿猴疯狂攀爬,好像快要掉下来一样。第六句是说这里的水流和山石形状怪异,就算是画师也很难把它们画出来。第七句是说在冷清荒废的书斋外面。第八句是说松树和杉树互相倚靠,都已经枯萎了。
全诗核心主旨
这首诗是诗人路过一位隐士的旧居时写下的作品。全诗先描写了隐士生前高洁的品行和不慕荣华的选择。再描写了旧居周围奇特险峻的自然环境。最后描写了旧居现在荒芜冷清的景象。整首诗既表达了诗人对这位隐士不事王侯、淡泊名利的高尚品格的崇敬和赞美。也抒发了诗人看到旧居荒废、人事变迁之后产生的怅惘和惋惜之情。全诗语言质朴简练,情感真挚深沉,很有感染力。读者很容易就能感受到诗人心中复杂的情绪。
跨学科 · 是什么
唐代隐士征召制度社会学
唐代朝廷经常会征召民间有名望的隐士出来做官。这种征召是朝廷招纳贤才的一种特殊方式。被征召的隐士如果接受任命,一般能得到比较高的官职。如果拒绝征召,就会被人们称赞为品格高洁的“征君”,名望会更高。这种制度反映了唐代朝廷对人才的重视,也体现了当时社会对隐士品格的推崇。普通百姓都很尊敬不肯接受征召的征君,认为他们是品行高尚的人。这种社会风气也是唐代很多人选择隐居的原因之一。了解这个制度就能更好地理解这首诗里征君的选择。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓沉静,带着淡淡的怅惘感。前两句要读得舒展,读出隐士生活的安闲自在。第三句“天子征不起”要稍微加重语气,读出对征君高洁品格的赞叹。第四句“闲人亲得无”要读得轻柔一点,带一点敬佩的感觉。五六句描写山水的部分要读得有起伏,读出山水的奇特险峻。最后两句要读得慢一点,声音放轻,读出旧居荒芜的寂寞感。每句五言的停顿都是“二三”结构,比如“高眠/当圣代,云鸟/未为孤”。注意不要读得太快,要留出情感表达的空间。
基础句式仿写
这首诗里“天子征不起,闲人亲得无”是很有特点的对比句式。前半句写地位最高的天子的邀请,后半句写普通百姓的拜访,用两者都被拒绝来突出人物的品格。仿写的时候可以先写一个层级很高的对象的行为,再写一个普通层级的对象的行为,用两者的共同结果来突出核心特点。比如可以仿写“富豪请不动,农夫邀即来”,来突出一个人不慕富贵、亲近百姓的特点。仿写的时候要注意前后两句的对仗,字数相同,结构对应。还要注意两句的内容要形成鲜明的对比,才能更好地突出想要表达的核心。这种句式写出来简洁有力,很有说服力。平时写作文的时候可以多多练习使用这种句式。
名句写作应用
“天子征不起,闲人亲得无”这句诗适合用来描写那些淡泊名利、不慕荣华的人。比如写作文介绍古代隐士的品格的时候就可以引用这句诗。比如写关于陶渊明的作文,就可以用这句诗来形容他不肯为五斗米折腰的高洁品格。也可以用来形容现代那些不追求功名利禄、专心做自己事情的人。比如形容扎根山区支教的老师,或者潜心研究的科研工作者。引用这句诗能让你的作文语言更有文化底蕴,也能更好地突出人物的高尚品格。用的时候要注意和你描写的人物的特点匹配,不要滥用。这句诗也可以用在赞美身边品格高尚的人的文章里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都以赞美隐士淡泊名利的高洁品格为核心主题。两首作品都用自然景物烘托人物的精神世界。两首作品都语言质朴,情感真挚,是隐逸题材的经典作品。两首作品的核心思想都符合中国传统文人的价值观。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待