寄上荆渚因梦庐岳乃图壁赋诗

梦绕嵯峨里,神疏骨亦寒。

觉来谁共说,壁上自图看。

古翠松藏寺,春红杏湿坛。

归心几时遂,日向渐衰残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
齐己寄居荆渚梦庐岳题壁
本诗创作于唐朝末年,作者齐己当时为躲避战乱寄居在荆渚地区。一日诗人睡梦中重回曾游历居住过的庐山,醒后无人可分享梦中感受,便将梦中所见的庐山景致绘制在住所的墙壁上,随后创作了这首诗歌记录此事。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五个字,有严格的格律押韵要求。中间颔联、颈联必须对仗,平仄需符合固定规则。这种体裁成熟于唐代,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。本首作品完全符合五言律诗的格律规范,是唐代五言律诗的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是嵯峨,本义指山势高耸险峻的样子,这里专门指代高耸的庐山。第二个重点词是觉来,意思是睡醒之后,是唐代民间口语里非常常用的表达。第三个重点词是遂,意思是实现、达成,这里特指归乡归隐的心愿得到满足。第四个重点词是衰残,意思是衰老、步入残年,指诗人年岁渐老,身体和精神状态都大不如前。这些字词都是唐代诗歌中的常用词汇,没有特别生僻的含义。大家只要掌握这几个重点字词的意思,就能轻松读懂全诗的基本内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我的梦魂一直缠绕在高耸的庐山里面。第二句的意思是梦醒后精神松弛下来,却还觉得浑身骨头都透着寒气。第三句的意思是醒来之后我能和谁说起梦中的经历呢。第四句的意思是只能自己把庐山画在墙壁上,独自观赏。第五句的意思是苍翠的古松掩映着山中的寺院。第六句的意思是春日的红杏沾着露水打湿了寺前的祭坛。第七句的意思是我想要归去的心愿什么时候才能实现呢。第八句的意思是太阳渐渐落下,我的年岁也越来越衰老了。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人寄居荆渚期间的一次特殊经历。诗人在睡梦中重回自己十分喜爱的庐山,醒后无人分享感受,便把梦中的庐山画在墙壁上。他看着画中的庐山春日美景,不由得生出浓烈的归乡归隐的心愿。想到自己归期未定,年岁又渐渐老去,内心满是沉郁的怅惘之情。全诗没有激烈的情感宣泄,内容平实自然,很容易让有羁旅经历的读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
庐岳(庐山)地理属性地理学
诗里提到的庐岳就是我们现在说的庐山,位于江西省九江市境内。庐山是典型的地垒式断块山,主峰汉阳峰海拔1474米,在周边的平原地带显得格外高耸险峻。庐山自古以来就是知名的风景名胜区,也是中国佛教的重要传播地,山中建有大量的寺院。唐代很多文人、僧人都曾到庐山游历或者居住,对庐山的景色评价极高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,不要读得太过高昂明快。断句的节奏是每句前两个字稍作停顿,后三个字连读,比如"梦绕/嵯峨里,神疏/骨亦寒"。读首联的时候要带一点缥缈的感觉,体现出梦中的虚幻感。读颔联的时候要放轻语气,体现出醒后无人诉说的孤寂感。读颈联的时候语速可以稍快一点,带着一点看到美景的愉悦感。读尾联的时候要放慢语速,语气放沉,体现出内心的怅惘。大家可以多练习几次,就能读出这首诗的基本情感了。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颈联的写景句式,也就是"景物特点+事物+动作+场景"的结构。比如原句"古翠松藏寺",古翠是松的特点,藏是动作,寺是场景。大家仿写的时候可以先选一个熟悉的景物,比如柳树,再想它的特点,比如嫩绿,再想动作,比如拂,再想场景,比如湖面,组合起来就是"嫩绿柳拂湖"。下半句可以对应选另一个景物,比如桃花,特点是娇红,动作是沾,场景是栏杆,组合起来就是"娇红杏沾栏"。这个句式非常适合用来写对称的写景句子,大家平时写作文的时候可以多多运用。
核心名句写作应用
"古翠松藏寺,春红杏湿坛"这句名句非常适合用来描写春日山林或者寺院的景色。大家写春游的作文的时候,如果去了有古寺的山林,就可以用上这句诗。比如你可以写:"我们沿着山路往上走,远远就看到古松掩映着红墙,真的是'古翠松藏寺,春红杏湿坛',春日的山林古寺太美了。"这句诗也可以用在描写传统寺院园林景色的文章里,能让你的作文更有文化底蕴。大家平时积累下来,遇到合适的场景就可以直接用。
关联知识图谱
齐己同作者
齐己是唐末著名诗僧,本诗是他寄居荆渚期间的代表作品,风格清寒幽远,符合他一贯的创作特点。
庐山酬唱赠答
庐山是本诗的核心描写对象,全诗围绕梦庐山、画庐山、盼归庐山展开,所有情感都围绕对庐山的思念生发。
五言律诗同体裁
本诗是典型的唐代五言律诗,符合近体诗的格律、押韵、对仗要求,是唐代五言律诗的成熟作品。

名句 CLASSIC LINES

古翠松藏寺,春红杏湿坛
句子描写了庐山春日的典型景致,苍翠的古松掩映着山中寺院,红色的杏花沾着春雨打湿了寺前的祭坛。画面层次分明,色彩清丽,用字精准传神。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待