题玉泉寺大师影堂

齐己 · 唐

大化终华顶，灵踪示玉泉。

由来负高尚，合向好山川。

洞壑藏诸怪，杉松列瘦烟。

千秋空树影，犹似覆长禅。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感哲理 · 崇敬 · 禅理

创作背景

本诗为晚唐禅僧齐己游览湖北当阳玉泉寺、参拜寺院高僧影堂时所作，创作时间大致为唐末天祐年间，是诗人游历荆楚地区时的纪游抒怀作品，创作动因是诗人观瞻高僧遗迹后心生感慨而题诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，每句五字，共八句，格律严谨，对仗工整，是唐代古典诗歌的典型体裁之一，历代都有大量经典五言律诗作品流传，在中国古代诗歌史上占据重要地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是诗人对玉泉寺前代高僧高洁品格、深厚修行的追思与敬仰，二是对禅法融入自然、精神传承不灭的哲学思考，情感清幽淡远，契合禅诗的审美特质。

语文核心知识

重点字词注释

“大化”是佛教术语，指代高僧圆寂；“灵踪”指高僧留下的遗迹；“负高尚”指具备高洁的品格；“瘦烟”指山林间稀薄的烟霭；“长禅”指绵延不绝的禅法。字词多融合佛教术语与普通文言词汇，通俗易懂又有宗教特质。

逐句白话释义

首联说高僧在华顶圆寂，他的遗迹留在了玉泉寺中。颔联说高僧素来就有高洁的品格，理所应当配得上这样美好的山川作为陪伴。颈联说山洞沟壑里藏着各种奇景，杉树松树整齐地排列在稀薄的烟霭之中。尾联说历经千年时光，空荡的树影还好像覆盖着绵延不绝的禅法。

核心主旨概括

本诗是晚唐禅僧齐己题写玉泉寺高僧影堂的作品，通过描写影堂周边清幽的自然景色，表达了对前代高僧高洁品格的追思与敬仰，同时也抒发了禅法蕴含在自然万物之中、精神传承不灭的深刻感悟。

读写应用

诵读指导

诵读本诗时整体语速要平缓，语气要沉静。首联读的时候语气稍低，读出追思的感觉；颔联语速稍扬，读出对高僧的赞美之意；颈联语速放缓，读出山林景色的清幽感；尾联语速放慢，尾音稍微拉长，读出悠远的禅意。

句式仿写指导

可以模仿本诗尾联“实景+抽象精神”的虚实结合句式，先描写具体的景物，再赋予景物抽象的精神内涵，比如可以仿写为“百年老石阶，犹似记旧年”“古寺铜铃响，犹似唱经声”等，既要有具象的景物描写，也要有情感或者精神的寄托。

名句写作应用

名句“千秋空树影，犹似覆长禅”可以应用在三类写作场景中，一是描写古寺、古迹的游记类作文，用来表现古迹的悠远历史和文化氛围；二是描写追思先贤的抒情类作文，用来表现先贤精神长久流传的特点；三是表达禅意、慢生活主题的散文，用来烘托悠然的氛围。

关联知识图谱

齐己《早梅》同作者

两首作品都是晚唐禅僧齐己的经典诗作，都体现了齐己清寂幽远的创作风格，语言简洁凝练，意境深远，都收录在中华书局点校本《全唐诗》中，是齐己作品的代表。

千秋空树影，犹似覆长禅

该句意境幽远，将自然景物与禅意完美融合。