谢虚中上人寄示题天策阁诗

天策二首作,境幽搜亦玄。

阁横三楚上,题挂九霄边。

寺额因标胜,诗人合遇贤。

他时谁倚槛,吟此岂忘筌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 知音 · 赞美
创作背景
齐己收到虚中上人寄赠题天策阁诗后酬答所作
本诗为晚唐诗僧齐己收到同为诗僧的友人虚中上人寄赠的两首题天策阁诗作后所作的酬答诗,创作时间约为齐己晚年寄居长沙东林寺时期,创作动因是答谢友人寄诗、称赞友人诗作水平。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗范畴,格律严谨,共八句四韵,每句五字,中间两联严格对仗,是唐代律诗的典型形态。
情感 · 解读
本诗核心情感为称赞虚中上人题天策阁诗的造语精妙、意境幽远,感念知音赠予佳作的情谊,暗含对天策阁形胜之地的向往,以及对诗歌创作“得鱼忘筌”境界的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚中上人”指晚唐诗僧虚中,是齐己的友人,“上人”是对僧人的尊称。“天策阁”是唐代长沙的著名楼阁,位于楚地境内。“境幽”指诗作描绘的意境幽远静谧。“搜亦玄”指诗人构思精妙,选取的意象玄妙脱俗。“三楚”是古代对楚地的统称,分为西楚、东楚、南楚。“九霄”指天空的最高处,古人认为天有九层。“标胜”指标示出此处是名胜之地。“忘筌”出自《庄子》,指达到目的后就忘了原来的凭借,这里指领会诗歌的深层意旨。
逐句白话释义
你寄来的两首题天策阁的诗作,我已经收到了。诗里描绘的意境幽远,构思也十分玄妙精巧。天策阁横亘在辽阔的三楚大地之上,地势十分高峻。你题写的诗句挂在阁上,仿佛直抵九霄云边。寺院的匾额本来就标出了这里是名胜之地。作为诗人,我有幸遇到你这样贤能的知音。以后不知道会有谁倚靠在这阁的栏杆上。吟诵起这些诗作的时候,定然不会忘记它背后的意旨。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首酬答友人的诗作。写作的缘由是诗人收到了友人虚中上人寄来的两首题天策阁的诗。全诗首先称赞了友人诗作的意境精妙,构思巧妙。接着赞美了天策阁所处的地理位置十分优越,气象阔大。同时表达了诗人遇到知音友人的欣喜之情。也暗含了诗人对天策阁这一名胜之地的向往。最后还肯定了友人诗作的艺术价值,认为它会流传后世。整体情感真挚,风格清隽,符合诗僧诗作的一贯特点。
跨学科 · 是什么
三楚地理范围地理学
“三楚”是我国古代对楚地的统称。这一称呼最早出现在秦汉时期。古人将原来的楚国疆域分为三个部分,分别叫做西楚、东楚和南楚。西楚大致包括现在的湖北、湖南中北部等地区。东楚大致包括现在的江苏、安徽中东部等地区。南楚大致包括现在的江西、湖南南部等地区。诗里提到的天策阁位于现在的湖南长沙,属于古代西楚的范围。诗句里用“三楚”来指代整个南方楚地,突出天策阁的位置开阔。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要沉稳,符合诗作清隽的风格。首联“天策二首作,境幽搜亦玄”,语速稍慢,重音落在“幽”“玄”二字上,读出对诗作的赞叹感。颔联“阁横三楚上,题挂九霄边”,语速稍快,语气舒展,重音落在“三楚”“九霄”上,读出开阔的气象。颈联“寺额因标胜,诗人合遇贤”,语气温和,重音落在“标胜”“遇贤”上,读出欣喜的情感。尾联“他时谁倚槛,吟此岂忘筌”,语速放缓,语气悠远,重音落在“倚槛”“忘筌”上,读出回味的感觉。每句五言的停顿节奏为“二二一”,比如“天策/二首/作,境幽/搜/亦玄”。整首诗诵读时要注意气息连贯,不要读得过于急促。可以在每联结束后稍作停顿,更好地体现律诗的节奏特点。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“阁横三楚上,题挂九霄边”是非常典型的写景对仗句,适合仿写。仿写时首先要注意上下句的字数相同,都是五个字。其次要注意上下句的词性相对,“阁”对“题”都是名词,“横”对“挂”都是动词,“三楚”对“九霄”都是带有数词的名词,“上”对“边”都是方位词。还要注意上下句的内容相关,都是围绕同一个场景的不同方面来写。仿写的第一步可以先确定要写的场景,比如写岳阳楼,可以先想上句写楼的位置,下句写楼上的景物。比如可以仿写为“楼立洞庭畔,帆飞落照边”。仿写时不用刻意追求过于生僻的字词,只要对仗工整、内容通顺就可以。经常练习这种对仗句的仿写,可以提升我们的语言表达的凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“阁横三楚上,题挂九霄边”可以用在描写楼阁、建筑等景物的作文里。当你想要突出某个建筑地势高、视野开阔的时候,就可以引用这句诗。比如写游览黄鹤楼的作文时,可以这样写:“站在黄鹤楼上向下望去,长江如带,城郭如画,真有‘阁横三楚上,题挂九霄边’的壮阔感。”也可以用在描写书法、画作等艺术作品的场景里,用来形容作品的气象开阔、气韵不凡。比如参观书法展时,可以这样写:“老先生写的这幅字笔力遒劲,气势开张,让人想起‘阁横三楚上,题挂九霄边’的诗句。”引用这句诗的时候,要注意场景的氛围是开阔、雄浑的,不要用在描写小巧、精致的景物里。引用时可以直接引用整句,也可以只引用半句来表达对应的意思。恰当引用这句诗,可以让你的作文更有文化底蕴,语言也更有文采。
关联知识图谱
《早梅》同作者
《早梅》是齐己的经典代表作,和本诗都是齐己的诗作。《早梅》的内容是描写冬天早开的梅花,意境清幽。两首诗都体现了齐己作为诗僧清逸凝练的创作风格。“前村深雪里,昨夜一枝开”是《早梅》的核心名句。《早梅》也是唐代咏物诗的经典作品,流传非常广。两首诗都收录在《全唐诗》齐己的作品集里。两首诗的创作时间都在齐己的中晚年时期。通过阅读《早梅》可以更好地了解齐己的创作特点。
《庄子·外物》同典故
“忘筌”的典故出自道家经典《庄子·外物》篇。《庄子》里的原文是“筌者所以在鱼,得鱼而忘筌”。“筌”是古代用来捕鱼的竹器。这句话的意思是筌是用来捕鱼的,捕到鱼之后就可以忘了筌。后来这个典故就用来比喻达到目的之后就可以忘了原来的凭借。本诗里用这个典故是指读懂了诗歌的深层意旨之后,就不用纠结于表面的文字。这个典故在古代的诗文里经常被用到。了解这个典故的出处,可以更好地理解本诗的含义。

名句 CLASSIC LINES

阁横三楚上,题挂九霄边
该句为本诗核心名句,以夸张手法写出天策阁的地势高峻与题诗的气韵高妙,对仗工整,气象阔大,是历代写景题阁诗中的经典佳句,常被用来指代楚地楼阁的壮阔气势。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待