寄贯休
子美曾吟处，吾师复去吟。
是何多胜地，销得二公心。
锦水流春阔，峨嵋叠雪深。
时逢蜀僧说，或道近游黔。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 知音
创作背景
寄赠入蜀游历的贯休
本诗作于唐末天复年间（901-904），齐己当时居于荆州江陵龙兴寺，听闻诗僧贯休入蜀游历、在蜀地留下大量题咏作品的消息，创作此诗寄赠，全诗围绕贯休的蜀地游历展开，未涉及多余生平内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，中间两联对仗工整，符合平起首句不入韵的正体格律要求。五言律诗起源于南朝齐永明时期，到唐代初盛唐完全定型，是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对前辈诗僧贯休的倾慕敬重，二是对杜甫、贯休两位诗人共同倾心的蜀地胜景的向往赞叹，三是同为诗僧的二人跨越地域的知音相惜之情，整体情感冲淡平和又饱含真挚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 子美：唐代诗人杜甫的字，杜甫曾长期在蜀地居住，留下大量描写蜀地风光的诗作。2. 吾师：这里指诗僧贯休，齐己对贯休的尊称，贯休是唐末五代著名诗僧、画僧。3. 锦水：即锦江，是岷江流经成都附近的一段河流，是蜀地的标志性景观之一。4. 峨嵋：即峨眉山，位于今四川乐山，是中国佛教四大名山之一。5. 黔：指今贵州一带，唐代时属于黔中道管辖。6. 二公：这里指杜甫和贯休两位诗人。7. 销得：值得、配得上的意思，指蜀地胜景足以让两位诗人倾心流连。8. 复去：又前往，指贯休继杜甫之后又到蜀地游历吟咏。
逐句白话释义
1. 第一二句的意思是，杜甫曾经吟咏过的地方，我的师父贯休又前往那里作诗。2. 第三四句的意思是，这是什么样的好地方，能够让两位杰出的人物都为之倾心。3. 第五六句的意思是，锦江的春水浩浩荡荡流得十分宽阔，峨眉山的积雪层层叠叠积得非常深厚。4. 第七八句的意思是，我时常遇到从蜀地来的僧人说起，有人说你最近已经游历到了黔地一带。5. 全诗没有生僻的字词，语言平实直白，符合诗僧诗作冲淡自然的风格。6. 每句的意思都清晰明确，没有晦涩的典故，普通读者都能轻松理解。7. 整体内容围绕贯休的行迹展开，脉络非常清晰。8. 没有多余的抒情修饰，所有内容都紧扣寄赠的主题。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是唐末诗僧齐己写给另一位诗僧贯休的寄赠之作。2. 诗中先把贯休的蜀地游历和曾经在蜀地生活的大诗人杜甫联系起来，高度称赞了贯休的文学地位。3. 接着用两句极为壮阔的诗句描写了蜀地的代表性景观，解释了两位诗人都为蜀地倾心的原因。4. 最后两句写自己听闻的关于贯休行迹的消息，暗含对贯休的牵挂之情。5. 全诗既表达了对贯休的敬重仰慕，也表达了对蜀地秀美风光的向往赞叹。6. 整体风格冲淡平和，符合诗僧的创作特点，没有激烈的情感表达。7. 篇幅短小但内容饱满，涵盖了称颂、写景、寄情三重内容。8. 是唐代诗僧群体交游诗作的典型代表。
跨学科 · 是什么
蜀地地理景观地理学
1. 诗中提到的锦水就是现在的锦江，是长江支流岷江的分支，流经四川成都。2. 峨眉山是四川著名的山脉，海拔最高处超过3000米，山顶气温很低，常年都有积雪。3. 锦江周边自古以来就是四川最富庶的区域，是古代蜀文化的核心地带。4. 峨眉山是中国佛教四大名山之一，从晋代开始就有佛教寺庙修建，历史非常悠久。5. 诗中描写的锦江春涨、峨眉积雪都是蜀地非常有代表性的自然景观。6. 黔地就是现在的贵州一带，在唐代属于比较偏远的区域，很多僧人会到那里云游传法。7. 蜀地因为地形封闭，自然风光保存得非常完好，自古以来就是文人喜欢游历的地方。8. 现在这两处景观都是全国知名的旅游景点，每年都有大量游客前往游览。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗，诵读时每两个字为一个节拍，最后一个字单独为一个节拍。2. 首联“子美/曾吟/处，吾师/复去/吟”要读得平缓自然，重音落在“曾”和“复”两个字上，突出前后的承接关系。3. 颔联“是何/多胜/地，销得/二公/心”要读出赞叹的语气，重音落在“多胜地”和“二公心”上。4. 颈联“锦水/流春/阔，峨嵋/叠雪/深”是全诗的名句，要读得舒展壮阔，“阔”字拖长音，“深”字读得厚重，突出山水的气势。5. 尾联“时逢/蜀僧/说，或道/近游/黔”要读得平缓轻柔，暗含牵挂的语气，重音落在“近游黔”上。6. 全诗整体语速要稍慢，语气平和，符合诗僧诗作冲淡的风格。7. 句与句之间的停顿不要太长，保持整体的连贯性。8. 要避免读得过于激昂，不符合本诗恬淡的情感基调。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写本诗首联的古今对照句式，先用古代名人的事迹做铺垫，再引出当代人的行为。2. 比如要写游览某地的感受，可以写“太白曾游处，吾辈复登临”，和本诗的句式结构完全一致。3. 也可以仿写颈联的正对写景句式，选取同一地域的两个代表性景观，分别用一个形容词收尾概括特点。4. 比如写杭州的景色，可以写“西湖浮波软，灵隐隐云深”，对仗工整，结构和本诗颈联一致。5. 仿写的时候要注意前后内容的关联性，不要把不相关的内容放在一起。6. 写景的句子要抓住景观最核心的特点，形容词要精准，不要过于笼统。7. 五言句式要注意节奏，不要出现拗口的表达。8. 写完之后可以多读几遍，调整用词，让句子更通顺自然。
核心名句写作应用
1. 名句“锦水流春阔，峨嵋叠雪深”可以用在描写四川风光的作文、游记当中，直接引用可以提升文字的文化底蕴。2. 比如写成都游记的时候，可以在描写锦江景色的段落结尾引用这句诗，表达对蜀地风光的赞叹。3. 也可以用在介绍四川旅游资源的宣传文案当中，既简洁又有文化感。4. 还可以用在表达对某地向往之情的文章当中，借用这句诗的结构来描写当地的特色景观。5. 引用的时候要注意语境，只有描写蜀地或者类似的山水风光的时候才适合引用。6. 不要在描写北方景观或者城市景观的时候随便引用，会显得不贴切。7. 可以完整引用两句，也可以单独引用其中一句，根据写作的需要灵活调整。8. 引用之后可以稍微做一点解释，让不熟悉这句诗的读者也能明白意思。
关联知识图谱
杜甫蜀地诗作历史关联
1. 本诗首联提到的“子美曾吟处”指的就是杜甫在蜀地生活期间创作的大量诗作。2. 杜甫在蜀地居住了近十年，留下了《蜀相》《春夜喜雨》等数百首经典作品，是蜀地文学的重要代表。3. 齐己把贯休和杜甫并列，是对贯休文学地位的高度肯定。4. 二者都是描写蜀地文学的重要组成部分，关联性极强。
贯休入蜀事迹核心创作背景
1. 贯休在唐末天复年间入蜀，受到蜀主王建的礼遇，被封为“禅月大师”，在蜀地生活了十多年。2. 他在蜀地创作了大量诗作，流传很广，齐己就是听闻他在蜀地的消息才创作了本诗。3. 本诗的核心内容就是围绕贯休的蜀地游历展开，二者是直接的因果关系。
名句 CLASSIC LINES
锦水流春阔，峨嵋叠雪深
取景壮阔对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待