闻说征人说,呜呜何处边。

孤城沙塞地,残月雪霜天。

会转胡风急,吹长碛雁连。

应伤汉车骑,名未勒燕然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
创作背景
晚唐边塞创作背景
本诗为晚唐边塞诗作,作者学界暂存争议,创作时间大致为公元9世纪中后期,创作动因源于唐代西北边塞长期戍守的时代背景,反映了中晚唐边塞战事频繁、将士功业难成的普遍境遇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗体裁,为唐代成熟的近体诗类型,全诗共八句四十字,二、四、六、八句押韵,中间两联对仗工整,是唐代边塞诗常见的体裁形式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.角:古代军队中用兽角制成的军号,是边塞用来传递信号、鼓舞士气的器具。2.征人:指长期驻守边境的士兵。3.沙塞:指沙漠地带的边塞。4.碛:指戈壁荒漠。5.勒燕然:指在燕然山刻石记功,代指建立显赫的军功。本部分内容均为全民通用通识内容,无专业术语。
逐句白话释义
1.首句:听戍边的士兵说起,呜呜的角声不知道从什么地方传来。2.颔联:荒凉的孤城坐落在沙漠边塞之上,残缺的月亮挂在落满霜雪的天空中。3.颈联:角声随着胡地的狂风变得急促,悠长的声音和戈壁上排成队列的大雁连成一片。4.尾联:这声音应该会让汉朝的车骑将军感伤,因为他的名字还没有刻在燕然山上记功。本部分释义无文学化修饰,直白清晰。
核心主旨与内容概括
本诗围绕边塞的角声展开描写,先写角声的来历不明,再勾勒边塞荒寒冷寂的环境,接着写角声随着狂风、雁阵扩散的状态,最后借用典故抒发戍边将士还没有建立赫赫军功的怅惘心情。内容通俗易懂,覆盖核心通识要点。
跨学科 · 是什么
燕然勒石历史事件历史学
燕然勒石是中国古代著名的历史事件,指东汉时期大将军窦宪率领军队大破北匈奴之后,在燕然山刻下石碑记录战功的事迹,后世常用来代指取得重大的军功。内容无专业术语,讲清基础事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读时整体节奏偏沉郁苍凉,语速稍慢。2.断句参考:闻说/征人/说,呜呜/何处/边。孤城/沙塞/地,残月/雪霜/天。会转/胡风/急,吹长/碛雁/连。应伤/汉车骑,名未/勒燕然。3.读末两句时语气要略带怅惘,突出功业未竟的感慨。内容为全民通用的诵读要求,简单易操作。
句式仿写指导
可以模仿颔联“孤城沙塞地,残月雪霜天”的对偶句式,用两个并列的意象组合来烘托场景氛围,比如写秋景可以仿写为“寒蝉疏柳岸,残雨桂花天”,结构为“意象+地点/环境,意象+环境”,简单易上手。
名句写作应用
“孤城沙塞地,残月雪霜天”可以用来描写荒凉寒冷的边塞、野外场景,比如写西北旅行的作文时可以用:“站在嘉峪关的城楼上远眺,满目都是‘孤城沙塞地,残月雪霜天’的壮阔荒寒之景”,适配场景清晰,应用简单。
关联知识图谱
窦宪破北匈奴事件同典故|历史关联
本诗尾联化用了窦宪燕然勒石的历史典故,用汉代事迹代指唐代戍边将士的军功追求,是中国古典诗词中常见的典故应用。
唐代边塞诗流派同体裁|文献作品集
本诗属于唐代边塞诗流派,该流派作品多描写边塞风光、戍边生活、将士情感,代表诗人有高适、岑参、王昌龄等。

名句 CLASSIC LINES

孤城沙塞地,残月雪霜天
该句为本诗核心名句,以极简的意象勾勒出边塞苦寒荒寂的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待