荆州新秋病起杂题一十五首 病起见庭柏

病起见庭柏,青青我不任。

力扶干瘦骨,勉对岁寒心。

韵谢疏篁合,根容片石侵。

衰残想长寿,时倚就闲吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感坚守 · 病中
创作背景
齐己荆州龙兴寺新秋病后作
本诗为唐末五代诗僧齐己寓居荆州龙兴寺时期的作品,是其组诗《荆州新秋病起杂题一十五首》的第九首,创作于新秋病愈之后,因见院中松柏触发感悟而作,属于诗人晚年日常感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于唐代近体诗的核心体裁之一,形成于初唐时期,定型于沈佺期、宋之问之手,要求全诗共八句,每句五字,中间两联对仗,平仄押韵符合规范,是唐代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是病后体虚的真实状态抒发,二是对庭柏耐寒坚贞品格的推崇与向往,三是衰残之年仍主动勉励自己坚守高洁本心的从容情志,无悲苦怨怼,充满平和向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
不任在这里指比不上、承受不住的意思。岁寒心指不惧严寒、坚贞不屈的品格。疏篁就是稀疏的竹子。侵在这里是嵌入、挤入的意思。闲吟就是悠闲地吟诗。这些字词都是唐代诗文常用表达,没有生僻通假字。词义和现代汉语常用义差异不大,结合上下文很容易理解。读者不需要额外查字典就能明白基本含义。
逐句白话释义
第一句是病愈之后起身看见院子里的柏树。第二句是柏树青翠茂盛,我病后虚弱,比不上它的生机。第三句是我用力撑着自己干瘦虚弱的身体。第四句是我勉励自己要像柏树那样有不惧严寒的坚贞品格。第五句是柏树的韵致和旁边稀疏的竹子相互契合映衬。第六句是柏树的根容许旁边的小片石头嵌入生长。第七句是我虽然身体衰弱残损,却也想像柏树那样长寿坚韧。第八句是我时常靠着柏树悠闲地吟诵诗句。
全诗核心内容概括
这首诗是诗人病刚好的时候看到院子里的柏树有感而写的。诗人描写了柏树青翠坚韧的特点,把柏树的品格和自己的状态做了对比。诗人虽然病后身体很虚弱,但是还是想要学习柏树坚贞不屈的品格。整首诗的语气很平和,没有悲伤抱怨的情绪,反而有一种从容向上的力量。诗里的内容都来自诗人日常生活的真实感受,读起来非常亲切自然。它也告诉我们就算遇到困难身体不好,也要保持坚定的好品格。诗里还写了柏树和竹子、石头相伴的场景,显得院子里的环境十分清幽。这种日常小景物里感悟人生的写法,很符合古代僧人作诗的特点。
跨学科 · 是什么
侧柏植物学
诗里的庭柏就是我们常说的侧柏,是一种一年四季都不会落叶的乔木。它的耐寒能力很强,就算冬天气温很低也能保持青翠的颜色。侧柏的寿命很长,很多古柏都有上千年的树龄。古代人很早就喜欢在院子里种柏树,认为它有高洁的寓意。它的叶子是鳞片状的,摸起来有点扎手。侧柏的木材很结实,还可以用来做家具。现在很多寺庙、园林里也经常种植侧柏作为观赏树木。侧柏还有一定的药用价值,它的种子和枝叶都可以入药。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候语速要放慢一点,语气要平和舒缓。每一句的停顿可以是二三结构,比如“病起/见庭柏”,“青青/我不任”。读到“力扶干瘦骨”的时候语气可以稍微放沉一点,读出诗人身体虚弱的感觉。读到“勉对岁寒心”的时候语气可以稍微坚定一点,读出诗人的志向。后面四句的语气可以越来越放松,读出诗人闲吟的悠然感。整首诗不需要用太激昂的语气,符合诗人平和的心态就好。读的时候每个字都要读清楚,不要读得太快。可以多读两遍,慢慢感受诗里的情感。
句式仿写指导
这首诗首句“XX见XX,XX我不任”的结构非常适合仿写。这个句式的结构是先写自己的动作,再写看到的事物,最后写自己的感受。仿写的时候可以先想一个日常的场景,比如散步、看书、雨后出门都可以。然后找一个场景里的事物,比如花、树、云都可以。最后写自己看到这个事物的感受,比如羡慕、惭愧、向往都可以。比如可以仿写为“雨停见篱菊,灿灿我不任”。也可以仿写为“春行见溪柳,袅袅我不任”。仿写的时候不用追求复杂的用词,符合自己的真实感受就好。多练习几次就能很轻松地写出类似的句子。
核心名句应用指导
“力扶干瘦骨,勉对岁寒心”这句诗可以用在很多日常写作场景中。这句诗可以用在写自己遇到困难坚持的场景里。比如你生病之后还坚持学习或者工作,就可以用这句诗来形容自己的状态。也可以用来赞美身边遇到困难还不肯放弃的人。比如写长辈在困境中坚守品格的作文,就可以引用这句诗。写读后感或者观后感的时候,如果主人公有坚韧不拔的特点,也可以用这句诗来评价。日常发朋友圈表达自己坚持的决心的时候也可以用这句。这句诗的寓意很积极,适用的场景非常广泛。用的时候要注意符合场景的情感基调,不要用在不合适的地方。
关联知识图谱
《论语·子罕》松柏之喻同典故
诗里的“岁寒心”这个表达来自《论语·子罕》中的经典名句。孔子说“岁寒,然后知松柏之后凋也”,用来赞美在艰难环境中仍坚守品格的人。从先秦时期开始,松柏就成为了坚贞不屈品格的象征。后世很多文人创作的时候都喜欢用松柏的意象来表达自己的志向。这个典故是中国传统文化里普及率非常高的经典意象。哪怕是普通人也很容易理解这个意象背后的寓意。它体现了中国古人对高尚品格的推崇和追求。我们在很多古典文学作品里都能看到这个典故的身影。

名句 CLASSIC LINES

力扶干瘦骨,勉对岁寒心
本句为全诗核心名句,以松柏岁寒不凋的特质自比,将病后虚弱的生理状态与坚守品格的精神状态相结合,平淡中见筋骨,后世常被用来形容困境中主动坚守风骨的精神状态,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待