夔府书怀四十韵

第一，河西尉指杜甫早年曾任的河西县尉官职，他上任不久就辞官了。第二，蓟北师指安史之乱中从蓟北起兵的叛军。第三，扈圣指跟随皇帝，这里指杜甫曾跟随唐肃宗在崆峒一带避难。第四，滟滪指瞿塘峡口的滟滪堆，代指夔州。第五，湛露诗是《诗经》中描写天子宴请诸侯的诗作，这里代指受到朝廷恩宠的时光。第六，云台指汉代皇宫中的云台，是悬挂功臣画像的地方，代指朝廷。第七，文园指司马相如曾任的孝文园令，代指失意的文人。第八，磷缁出自《论语》，指被外界污染。第九，具茨是传说中黄帝会见仙人的地方，代指贤明君主治理天下。第十，元龟指大龟，古代用来占卜，代指借鉴的先例。

从前我辞去了河西尉的官职，正好遇上蓟北的叛军起兵。我没有才能所以名声地位来得晚，怎么敢怨恨做省郎的时间太晚呢。当年跟随肃宗皇帝在崆峒一带避难，如今闲居在夔州的滟滪堆边。像浮萍一样漂泊还得到了别人的举荐，像无用的臭椿树一样还承蒙皇帝的恩慈。没能留在朝廷任职，常常怀念当年受到恩宠的时光。皇帝的仪仗已经远去了，我头发白了十分凄凉。因为笨拙所以被山林泉石留住，生逢乱世被自己的文才耽误。像司马相如一样晚年寂寞，像扬雄一样在朝廷里受到玷污。生病不能参与朝廷的议事，惭愧还承受着皇帝的恩泽。当年皇帝受辱时我飞马赶去，拔出宝剑想要对抗年老体衰。这是谋划国家大事的地方，是风云交汇的大好时机。血流成河纷纷出现在眼前，眼泪流得满脸都是。四条大河里都泛着作战的楼船，中原大地上鼓角的声音十分悲凉。叛军的壕沟一直连到白翟一带，作战的瓦片落到了宫殿的台阶上。先帝的灵寝守卫森严，宗臣恳切地接受了遗诏。恒山一带还有敌人的精锐骑兵，辽海地区到处都张着战旗。农夫叹息没有胶漆制作武器，赶路的人要躲避路上的蒺藜。统帅顾全大局，投降的将领说着谦卑的谎话。楚地的贡品什么时候断绝了，尧时分封的旧俗现在已经变了。长叹北寇又反过来侵犯，一眼望去西夷也卷土而来。不必陪在皇帝的玄圃里，超然地等待贤明的君主出现。兵器都铸成农具，讲殿里拉开书帷讲论学问。朝廷的谋略高深难以猜测，天子的忧虑正在这里。我形貌实在潦倒，想要报效国家也支持不住了。使者们分头传达王命，各位大臣都有自己的职守。担心赋税征收不均，不像要慰问受伤的百姓。万里之外都要烦劳供给物资，这座孤城的百姓最是怨恨。绿林军一样的造反哪里是小患，云梦泽的过失想要追悔也来不及了。遇到这样的事必须卧薪尝胆，百姓的疾苦从眉毛上就能看出来。议事堂里还聚集着凤鸟一样的贤才，贞观年间的治理是最好的借鉴。到处都在传递紧急的文书，家家户户都急着追逐私利。萧相国的车都安定不了，蜀地的使者要到哪里去呢。我在钓鱼的江边很少看书，在岩石边耕种之余就下棋。地里湿热还留着破扇子，冬天暖和还穿着细葛布的衣服。豺狼当道我像王粲一样登楼哀叹，麒麟受伤我像孔子一样哭泣。做官的人到了越地都迷了路，写文章时回忆起当年游睢的时光。欣赏月亮靠着秋天的桂树，向着太阳就像那露水打湿的葵菜。上古的大庭氏时代终究会返璞归真，京观里还堆着僵尸。白天垫着高枕头白白睡觉，哀歌想要唱和又有谁呢。南宫里记载着勋业，各位官员千万要小心不要轻易求和。

这首诗是杜甫晚年在夔州写的长篇抒怀诗。第一部分诗人回忆了自己从早年辞官到跟随肃宗，再到流落夔州的人生经历，感慨自己仕途失意、年老多病的处境。第二部分诗人写了安史之乱爆发后国家动荡的局势，叛军四起、战争不断、百姓受苦的现状，表达了对时局的深切忧虑。第三部分诗人对朝廷提出了自己的期望，希望朝廷能够学习贞观年间的治理经验，减轻百姓赋税，平定边患，让国家重新回到太平盛世。最后一部分诗人回到自己的处境，抒发了自己报国无门的怅惘，同时也对朝中官员提出了不要妥协求和的告诫。整首诗处处体现了杜甫即使自己处境艰难，也始终心系国家和百姓的伟大情怀。