荆渚寄怀西蜀无染大师兄

齐己 · 唐

大沩心付白崖前，宝月分辉照蜀天。

圣主降情延北内，诸侯稽首问南禅。

清秋不动骊龙海，红日无私罔象川。

欲听吾宗旧山说，地边身老楚江边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感崇敬 · 怅惘 · 思念 · 禅理 · 羁旅

创作背景

唐末五代荆渚滞留寄赠

本诗创作于唐末五代前期，诗人齐己游历荆楚地区，滞留荆渚（今湖北荆州一带）期间。当时无染大师驻锡西蜀白崖山，继承沩仰宗禅法，声望极高。诗人作为同门师弟，创作本诗寄赠师兄，表达思念与对禅法的认同。本诗创作时间约为公元10世纪初，学界对创作时间无明显争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言律诗，是唐代成熟的近体诗体裁。全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗工整，平仄押韵符合近体诗规范。七言律诗在唐代成为文人抒情言志的核心体裁之一，历代创作量极大，艺术表现力丰富。本诗严格遵循七言律诗的格律要求，属于标准的近体诗作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是对同门师兄无染大师的思念与崇敬之情，第二层是对沩仰宗禅法传承的认同与推崇，第三层是诗人滞留荆楚、年老漂泊的羁旅怅惘之情。三层情感融合自然，未显割裂，符合齐己僧诗清润淡远的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “大沩”指唐代沩山灵佑禅师，是沩仰宗的开创者。2. “白崖”是西蜀的地名，是无染大师驻锡的地方。3. “宝月”此处用来比喻禅法的光明澄澈。4. “北内”指皇家的内殿，此处指代朝廷的礼遇。5. “南禅”指慧能开创的南派禅宗，主张顿悟成佛。6. “骊龙海”指藏有骊龙宝珠的深海，此处比喻禅法的深奥。7. “罔象”出自《庄子》，是虚拟的形象，此处比喻无心所得的禅境。8. “楚江边”指诗人当时滞留的荆渚地区，属于古楚地。9. 这些字词多和禅门典故相关，理解时要结合禅宗文化背景。10. 本诗没有生僻的通假字和古今异义现象。

逐句白话释义

1. 沩山祖师的禅法在心传于白崖山的师兄手中。2. 禅法如同宝月的光辉，普照整个蜀地的天空。3. 圣明的君主降下恩宠，邀请师兄到内殿供养。4. 地方诸侯都恭敬叩首，向师兄请教南禅的要义。5. 清冷的秋风吹过，藏着骊龙的海面平静无波。6. 火红的太阳没有偏私，照耀着罔象所在的河川。7. 我想要听师兄讲述我们宗门在旧山的往事。8. 可惜我年老体衰，远在楚地的江边无法回去。9. 释义全部采用直白表述，没有添加额外的文学修饰。10. 准确对应每一句的原意，没有偏离诗歌的核心内容。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是诗人寄给西蜀同门师兄无染大师的作品。2. 诗歌首先点明了两人共同的师承渊源，属于沩仰宗的传人。3. 接着称赞了无染大师的声望极高，得到了皇室和诸侯的共同尊敬。4. 然后用特殊的意象描写了禅法的高妙境界，体现了两人共同的信仰认同。5. 最后表达了诗人对师兄的思念之情，以及自己年老漂泊在楚地的怅惘。6. 全诗把禅理和个人情感融合在一起，读来真挚动人。7. 没有晦涩的说教内容，普通读者也能感受到诗歌的情感内核。8. 整体风格清淡悠远，符合僧诗的典型特征。9. 核心主旨清晰，没有多重歧义的解读空间。10. 是了解唐代禅门僧侣交游的典型作品。

跨学科 · 是什么

荆渚的地理位置地理学

1. 诗句中提到的楚江边对应的是荆渚地区。2. 荆渚就是现在的湖北省荆州市一带，位于长江中游地区。3. 这里在古代属于楚国的核心疆域，所以被称为楚地。4. 长江从荆州境内穿流而过，所以有楚江边的说法。5. 西蜀就是现在的四川中西部地区，和荆州之间隔着三峡，交通不便。6. 所以诗人和师兄相隔很远，只能靠寄诗传递思念。7. 荆州自古以来就是南北交通的重要枢纽，很多文人都曾在这里停留。8. 现在的荆州仍然保留了很多唐代的历史遗迹。9. 地理距离是造成诗人思念之情的客观原因之一。10. 了解地理位置能帮助我们更好地理解诗歌的情感。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，每句采用2-2-3的节奏断句。2. 比如“大沩/心付/白崖前，宝月/分辉/照蜀天”。3. 诵读前四句的时候语气要平和庄重，体现对禅法和师兄的尊敬。4. 读五六句的时候语气要舒缓开阔，体现出禅境的澄澈之感。5. 读最后两句的时候语气要略微低沉，带一点怅惘的感觉。6. 整体语速要偏慢，不要读得太快，破坏诗歌的悠远意境。7. 每句之间的停顿时间大概是1秒，联与联之间的停顿时间大概是2秒。8. 诵读的时候要放松心情，感受诗歌清淡的氛围。9. 多诵读几遍就能感受到诗歌的韵律美感。10. 适合在安静的环境里诵读，效果会更好。

基础句式仿写指导

1. 本诗的颈联是非常工整的七言对仗句，可以学习仿写。2. 对仗要求上下句的词性相对，平仄相反，意思相关。3. 比如“清秋不动骊龙海”对“红日无私罔象川”，清秋对红日，都是名词。4. 不动对无私，都是形容词性的短语，骊龙海对罔象川，都是名词性短语。5. 仿写的时候可以先找两个相关的意象，比如“春风”对“夏雨”。6. 然后搭配对应的形容词和名词，比如“春风轻拂桃花岸，夏雨频敲荷叶田”。7. 刚开始仿写的时候不用强求平仄完全对应，先做到词性相对即可。8. 多练习对仗句式能提高我们的语言表达能力。9. 这种对仗句式也可以用到日常的写作当中，增加文采。10. 仿写的时候要注意内容的关联性，不要硬凑对仗。

核心名句写作应用

1. 核心名句“清秋不动骊龙海，红日无私罔象川”有很多日常写作的应用场景。2. “清秋不动骊龙海”可以用来形容人内心坚定，不受外界干扰的状态。3. 比如写“面对外界的各种诱惑，他始终保持清秋不动骊龙海的心境，坚守自己的原则”。4. “红日无私罔象川”可以用来形容公平公正的处事风格。5. 比如写“这位法官办案始终像红日无私罔象川一样，不偏不倚，得到了群众的一致认可”。6. 也可以两句一起用，形容某个领域的良好风气。7. 比如写“整个行业现在呈现出清秋不动骊龙海，红日无私罔象川的良好态势，发展十分健康”。8. 引用的时候要注意符合语境，不要滥用。9. 恰当引用这句名句能让你的文章更有文采和说服力。10. 适合用在议论文、散文等文体当中。

关联知识图谱

齐己同作者

1. 本诗的作者是唐末著名诗僧齐己。2. 齐己俗姓胡，号衡岳沙门，湖南益阳人。3. 他的诗风格清润，多写禅理和山水景色，存诗1000多首。4. 是唐代存诗最多的诗僧，在文学史上有重要地位。5. 本诗是他寄赠类诗歌的代表作品之一。6. 关联依据来自《全唐诗》对齐己生平的记载。7. 了解作者的身份能帮助我们更好地理解诗歌的内容。8. 齐己的其他代表作还有《早梅》《剑客》等。9. 很多唐诗选本都收录了齐己的作品。10. 他的诗对后世的僧诗创作影响很大。

名句 CLASSIC LINES

清秋不动骊龙海，红日无私罔象川

这两句以比喻手法生动呈现了禅法的高妙境界。诗句对仗工整，意象奇特，兼具文学美感与禅理深度。

标签 TAGS

崇敬怅惘思念禅理羁旅历史学哲学地理学

作者 POET

齐己 864-943

古代诗僧