塘上闲作

闲行闲坐藉莎烟,此兴堪思二古贤。

陶靖节居彭泽畔,贺知章在镜池边。

鸳鸯著对能飞绣,菡萏成群不语仙。

形影腾腾夕阳里,数峰危翠滴渔船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
晚唐隐居时期创作
本诗为晚唐著名诗僧齐己晚年长期隐居荆州龙兴寺期间所作,创作时间大致为天祐年间(904-907),当时诗人远离唐末战乱纷争,日常常于寺周边郊野闲游,见塘畔美景触发隐逸之思因而成篇,全诗无明确纪年相关史料佐证,创作时间为学界主流考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄符合格律规范,中间颔联、颈联必须对仗,押韵遵循统一韵部规则,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人隐居期间悠游郊野的闲适惬意,以及对陶渊明、贺知章两位前代隐逸高士的追慕认同,寄寓了诗人厌倦世俗、安于恬淡自然生活的人生取向,整体情感平和旷远,无悲戚哀怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“藉”是垫、靠的意思,指诗人坐在莎草地上垫着草。“莎”指莎草,是一种常见的水边多年生草本植物。“陶靖节”是东晋诗人陶渊明的谥号,古人常用谥号称呼前代贤人。“贺知章”是唐代著名诗人,晚年辞官归隐在家乡的镜湖旁边。“菡萏”是古人对荷花的古称,特指还没有完全开放的荷花。“腾腾”是悠闲舒缓、晃晃悠悠的样子。“危翠”指高耸的、颜色苍翠的山峰。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我在笼罩着淡淡烟霭的莎草地上,一会儿随意走走,一会儿闲坐着歇脚,十分自在。第二句写这样悠然的兴致,让我忍不住想起两位古代的贤人。第三句写第一位贤人是陶渊明,他当年曾经隐居在彭泽县的边上。第四句写第二位贤人是贺知章,他晚年归隐后就住在镜湖的旁边。第五句写成对的鸳鸯扑棱着翅膀飞舞,羽毛好看得就像绣上去的一样。第六句写一群荷花亭亭玉立,就像不说话的仙女一样好看。第七句写我的影子在夕阳的光里慢悠悠地晃动着。第八句写几座高耸的苍翠山峰的倒影,好像滴落在水面的渔船上一样。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在郊野的塘边闲游的完整过程,先写自己悠闲的状态,再由这种状态联想到两位古代有名的隐逸贤人,接着细致描写了眼前塘上看到的各种美景,最后落笔到夕阳下的远景和自己的感受。整首诗的内容非常简单,没有复杂的情节,主要是借眼前的景色和对前贤的追思,抒发诗人自己喜欢闲适、向往隐逸生活的心情,整体的氛围非常平和放松。
跨学科 · 是什么
菡萏的生物属性植物学
荷花是中国非常常见的水生观赏植物,最早的种植记录可以追溯到七千年前的新石器时代。荷花的花期是每年的6到9月,花朵有粉色、白色等多种颜色,有很高的观赏价值。荷花的种子叫莲子,地下茎叫藕,都是可以食用的。古人常把荷花看作高洁、隐逸的象征,很多古典诗词里都会提到荷花。这句诗里的菡萏指的就是还没有完全开放的荷花苞,形态亭亭玉立,确实很像优雅的仙子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句七个字,诵读的时候按照二二三的节奏断句就可以,比如“闲行/闲坐/藉莎烟,此兴/堪思/二古贤”。整体的语气要平缓、放松,带着悠然的感觉,不要读得太快太急。每句的最后一个字是韵脚,诵读的时候可以稍微拖长一点音,读出韵律感。这首诗的韵脚是烟、贤、边、仙、船,都是平声字,读起来非常顺口。诵读的时候可以想象自己就在塘边看风景,把那种悠闲的感觉带出来就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“鸳鸯著对能飞绣,菡萏成群不语仙”是非常工整的对偶句,仿写的时候可以学习这种结构。首先上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如“鸳鸯”是动物,下句“菡萏”是植物,都是名词;“著对”对“成群”,都是描述事物的状态;“能飞绣”对“不语仙”,都是用比喻来描述事物的特点。我们日常仿写的时候可以写“蝴蝶成对能穿花,柳枝垂岸如柔丝”这样的句子,只要结构对应、内容通顺就可以。
核心名句写作应用
名句“形影腾腾夕阳里,数峰危翠滴渔船”非常适合用在描写乡村美景、闲适生活、自然风景的作文里。比如写暑假去乡下外婆家玩,傍晚在湖边看风景的时候就可以用这个句子:“夕阳把湖面染成了暖金色,远处的青山倒影落在水面的渔船上,真像古诗里写的‘形影腾腾夕阳里,数峰危翠滴渔船’,太美了。”也可以用在写自己想要的慢生活的作文里,用来描述理想中的生活场景,非常有画面感。
关联知识图谱
陶渊明人物关联
陶渊明是中国古代隐逸文化的代表人物,曾任彭泽令后辞官归隐,本诗中诗人将陶渊明作为隐逸贤人的代表提及,是核心的关联人物。
贺知章人物关联
贺知章是唐代著名诗人,晚年辞官归隐镜湖,是唐代文人隐逸的代表人物,本诗中诗人将其与陶渊明并列为追慕的古贤。

名句 CLASSIC LINES

形影腾腾夕阳里,数峰危翠滴渔船
该句是本诗流传最广的核心名句,以动静结合的手法写出夕阳下塘畔的绝美景色,后世常被用作江南水乡山水画的题款,也多次被各类古典散文、写景文章引用,是晚唐写景诗的经典名句之一,历代诗评多赞其“清丽有灵气,无僧诗寒俭气”。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待