怀巴陵

垂白堪思大乱前,薄游曾驻洞庭边。

寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天。

兰蘂蔫烟骚客庙,烟波晴阔钓师船。

此时欲买君山住,懒就商人乞个钱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀旧 · 隐逸
创作背景
唐末战乱后怀旧创作
本诗创作于唐末黄巢起义之后的大乱时局中,作者齐己此时已年近垂白,定居江陵东林寺,回忆早年漫游湘楚时驻留巴陵的经历,有感于今昔对比创作此诗,学界普遍认定为其晚年作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是唐代成熟的近体诗品类,全诗共八句五十六字,每句七字,要求中间两联对仗,符合平水韵押韵规范。七言律诗在初唐时期逐步定型,盛唐后成为古典诗词的核心体裁之一,历代文人多有创作,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对早年游历巴陵时期闲适生活的深切怀念,二是面对唐末战乱动荡的时局,萌生的避世隐逸、远离世俗纷扰的向往,情感真挚冲淡,没有激烈的悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,垂白指头发花白,代指老年。第二,薄游指为微薄营生漫游各地,是古代文人的常见生存状态。第三,巴陵是古代地名,即今湖南岳阳,濒临洞庭湖。第四,兰蕊指兰花的花苞。第五,骚客庙指祭祀屈原的庙宇,屈原曾作《离骚》被称为骚客。第六,钓师指以钓鱼为业的渔夫。第七,君山是洞庭湖中著名岛屿,自古为隐逸胜地。第八,乞个钱指讨要钱财,代指依附世俗势力谋生。
逐句白话释义
第一句,头发花白的我忍不住回想大乱之前的时光。第二句,当年我漫游各地的时候曾经在洞庭湖边停留居住。第三句,我沿着沙岸行走,到古寺里拜访僧人朋友。第四句,我拄着拐杖伫立,看着夕阳落在辽阔的水面上。第五句,屈原庙旁的兰花花苞在烟雾中显得蔫软无力。第六句,晴朗的天气里,烟波浩渺的湖面上漂着渔夫的渔船。第七句,现在我真想在君山上买块地住下来隐居。第八句,我懒得向那些商人讨要钱财,过依附别人的生活。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐末诗僧齐己的晚年怀旧之作。作者年轻时曾经游历巴陵洞庭湖一带,度过了一段闲适自在的时光。到了晚年,天下大乱,时局动荡,作者回想起当年的美好生活,心生向往。他不愿在乱世中依附世俗势力谋生,想要到洞庭湖的君山上隐居。整首诗的风格冲淡平和,没有激烈的情绪抒发,却藏着对乱世的不满和对安稳闲适生活的渴望。全诗写景细腻生动,情感真挚自然,很有感染力。
跨学科 · 是什么
洞庭湖地理位置地理学
洞庭湖位于中国湖南省北部,长江中游荆江河段以南,是中国第二大淡水湖。古代洞庭湖的水域面积比现在更大,因此唐代诗文里经常描述其烟波辽阔的景观。巴陵也就是今天的岳阳,位于洞庭湖的东岸,是观赏洞庭湖景观的绝佳位置。君山是洞庭湖中的一个小岛,面积不到1平方公里,岛上植被茂密,自古以来就是著名的风景胜地。洞庭湖属于亚热带季风气候,降水充沛,湖区渔业资源丰富,自古以来就有很多渔民在此生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓平和,语速偏慢。第一二句是怀旧起笔,语气要带着淡淡的感慨,重音放在“垂白”“大乱前”“洞庭边”三个词上。第三四句是写景,语气要舒展,重音放在“古寺”“沙岸”“残阳”“落水天”上,停顿稍长,营造画面感。第五六句继续写景,节奏和前两句一致,重音放在“骚客庙”“钓师船”上。第七八句是抒情,语气要坚定,重音放在“君山住”“懒就商人”上,读出不与世俗同流合污的态度。整首诗的停顿按照七言律诗“二二三”的节奏划分就可以。
句式仿写指导
仿写可以学习本诗的白描写景句式,也就是“动作+场景+地点”的结构。比如“寻僧古寺沿沙岸”的结构就是动作“寻僧”,地点“古寺”,场景“沿沙岸”。仿写的时候可以先确定一个核心动作,再搭配对应的场景和地点。比如可以写“摘果深林沿石径”“观星高台倚栏杆”等同结构的句子。也可以学习“倚杖残阳落水天”的“动作+景物”结构,用简单的词语勾勒完整的画面。仿写的时候要注意用词尽量简洁,不用过于华丽的修饰,保证画面的清晰感。
名句写作应用
核心名句“寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天”适合用在回忆旧游、写景抒情的文章中。比如写自己小时候在老家游玩的经历,就可以引用这句诗来表达闲适怀旧的情绪。也可以用在描写秋日傍晚水边景色的作文里,用来烘托宁静悠远的氛围。“此时欲买君山住,懒就商人乞个钱”适合用在表达不慕名利、追求独立生活的文章中。比如写自己不愿随波逐流,想要追求自己想要的生活,就可以引用这句诗表达态度。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落开头或者结尾都可以,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
《望洞庭》(刘禹锡)同主题
两首作品都以洞庭湖、君山为核心描写对象,都属于唐代描写巴陵洞庭景观的经典诗作。《望洞庭》侧重写景,《怀巴陵》在写景的基础上增加了怀旧抒情的内容,两者的核心意象高度重合。

名句 CLASSIC LINES

寻僧古寺沿沙岸,倚杖残阳落水天
这两句以白描手法勾勒了作者早年游历巴陵的典型场景,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待