仙掌
峭形寒倚夕阳天，毛女莲花翠影连。
云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳。
鹤抛青汉来岩桧，僧隔黄河望顶烟。
晴露红霞长满掌，只应栖托是神仙。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 赞美
创作背景
晚唐诗人游览华山时创作
本诗为晚唐诗人游览西岳华山，望见仙掌峰奇观时即兴创作，是典型的唐代山水咏物诗作，创作时间学界推定在晚唐时期，具体年份暂无可考，作者主流认定为秦韬玉，也有部分观点认为是司空图，暂存争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范、中间两联对仗，是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗以华山仙掌峰为描写对象，饱含对自然造化鬼斧神工的赞叹，抒发了对远离尘嚣、自在逍遥的神仙栖居境界的向往，整体情感昂扬开阔，带有浪漫的想象色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
仙掌、毛女、鬬、青汉
仙掌指华山仙掌峰，是华山的标志性景观之一。毛女是古代神话传说中居住在华山的仙女，遍体生毛，因此得名。鬬是“斗”的异体字，意思是较量、争斗。青汉是古代对高空、青天的别称。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇，没有生僻的通假字或古今异义用法。大家阅读时只要掌握这些字词的含义，就能轻松读懂全诗的字面内容。这些词汇的释义都来自权威的古汉语词典注释，不存在歧义。
逐句白话翻译
陡峭的仙掌峰在寒天中倚靠着西下的夕阳，翠绿的影子和传说中毛女居住的莲花峰连在一起。高耸在云层之外就像仙人主动伸出了手掌，人世间谁配得上和它较量挥拳呢。仙鹤从青天之上飞下来停在岩边的桧树上，僧人隔着黄河远远望着峰顶的云烟。晴天的露水和红色的霞光长满了仙人的手掌，这里应该只有神仙才能栖身居住。译文完全忠实于原文的字面意思，没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句阅读，准确理解每一句的内容。
全诗内容与主旨
本诗的核心描写对象是西岳华山的仙掌峰。诗人从不同角度描摹了仙掌峰的雄奇险峻、壮美秀丽的特点。全诗既有对实景的细致刻画，也有充满浪漫色彩的神话想象。诗人通过描写仙掌峰的超凡姿态，表达了对自然造化神奇的赞叹之情。同时也寄寓了自己对远离世俗喧嚣、逍遥自在的神仙生活的向往。整首诗的风格昂扬开阔，充满了积极的浪漫主义色彩。读者很容易就能感受到诗人笔下仙掌峰的独特魅力。
跨学科 · 是什么
华山仙掌峰地貌地理学
仙掌峰是华山的标志性景观，位于华山东峰的一侧。它的形成是花岗岩断块抬升和长期风化侵蚀共同作用的结果。仙掌峰的“手掌”形态其实是岩石节理发育后，被流水侵蚀、冻融作用共同塑造的特殊地貌。它和旁边的莲花峰直线距离不足两公里，中间没有明显的深谷阻隔，所以从远处看两座山峰的绿色植被影子是连在一起的。华山地区属于温带季风气候，海拔较高，即使在晴天的傍晚也会有明显的凉意，和诗里描写的“寒倚夕阳天”的感受完全一致。大家去华山旅游时，在西峰观景台就可以清晰看到仙掌峰的完整形态。这种独特的地貌景观在国内的名山大川中是非常少见的。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏断句
本诗是七言律诗，诵读时每句的标准断句节奏是四三式。比如第一句“峭形寒倚/夕阳天”，第二句“毛女莲花/翠影连”。颔联和颈联对仗工整，诵读时要注意上下句语气的对应，突出节奏感。描写山峰雄奇的句子可以适当提高音量，放慢语速，读出开阔的气势。最后两句描写仙境的句子可以放轻语气，读出悠然向往的感觉。整体诵读的速度要平缓，不要过快，要体现出古典诗歌的韵律美。大家可以多跟着标准诵读音频练习，很快就能掌握正确的诵读方式。
拟人写景句式仿写
大家可以仿写本诗颔联“云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳”的拟人句式。这种句式的特点是先描写景物的特点，再把景物拟人化，用反问的语气突出景物的独特性。仿写时首先要选一个自己熟悉的景物，比如黄山的迎客松、桂林的象鼻山等。然后把景物的外形特点和人的动作联系起来。比如写迎客松可以写“崖畔自为伸臂肘，人间谁可比殷勤”。仿写时要注意上下句的对仗，尽量做到词性相对，平仄协调。大家可以多尝试几次，就能写出很有新意的句子。
核心名句写作应用
“云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳”这句诗可以用在描写雄伟壮阔的自然景观的作文里。比如你去华山旅游，写游记的时候就可以用这句话来描写仙掌峰的雄奇。也可以用在赞美某个人能力超群、技艺高超的语境里。比如你要写一位在行业里遥遥领先的优秀人物，就可以用这句话来形容他的水平远超同行，无人能及。应用的时候要注意语境的匹配，不要用在过于日常、琐碎的场景里。这句话的气势比较磅礴，适合用在比较正式、抒情的写作内容里。大家平时写作文的时候可以多尝试使用，能让你的文章增色不少。
关联知识图谱
《咏华山》同主题
《咏华山》是宋代寇准创作的描写华山雄奇景观的诗作，和本诗的描写对象一致，都表达了对华山壮美景色的赞叹之情。
名句 CLASSIC LINES
云外自为高出手，人间谁合鬬挥拳
该句以拟人的手法将仙掌峰比作仙人伸出的手掌，想象雄奇大胆，对仗工整精妙。
标签 TAGS
作者 POET
齐己 864-943
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待