寄朗陵二禅友

朗陵指古地名，在今河南省确山县一带。金锡是禅僧云游时携带的锡杖，是僧人身份的典型象征。铁盂是禅僧用来盛放斋饭的食器，也是禅门常用器物。潇湘指今湖南境内的潇水、湘水流域，荆楚指今湖北、湖南一带的古楚国地域。沧浪指古沧浪水，云梦指古代江汉平原上的云梦大泽。大家只要记住这些字词的基本含义，就能读懂全诗的基础内容。这些字词都是古典诗词中描写南方地域和禅门生活的常用词汇，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句的意思是从前我和两位禅友一起在潇湘地区住宿，谈论诗歌的品评高下。第二句说后来我到了荆楚地区，整个秋天都被路途阻隔，没法再和你们同游山野抒发情怀。第三句说你们现在已经收起锡杖不再云游，两边的鬓发都已经变白了。第四句说你们始终拿着铁盂，守持着清斋的戒律，生活十分清净。第五句说我现在年纪老了，写诗还想要追上那些高手的水平。第六句说空闲的时候琢磨风月意象，想要思考到最精妙的地步。第七句说我往南边遥望你们山门的石头，不知道到底在什么地方。第八句说只看见沧浪水和云梦泽的水好像浸着天空，横亘在辽阔的大地上。

这首诗是诗僧齐己寄给远在朗陵的两位禅友的作品。全诗先回忆了从前和两位好友同游潇湘、谈论诗歌的美好过往，接着描写了两位禅友现在不再云游、安心修禅的清净生活状态，又说了自己现在年老依然坚持学诗、追求精妙艺术境界的志向，最后以遥望南方、只见浩渺水色的场景收尾，抒发了对两位好友深切的思念之情。整首诗的情感非常真挚，风格清寂淡雅，符合禅门诗歌的典型特点，大家很容易就能感受到诗里的友情和坚守的精神。