遣怀

诗病相兼老病深,世医徒更费千金。

余生岂必虚抛掷,未死何妨乐咏吟。

流水不回休叹息,白云无迹莫追寻。

闲身自有闲消处,黄叶清风蝉一林。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
唐末乱世晚年病中创作
本诗创作于齐己晚年驻锡江陵龙兴寺期间,当时诗人年逾七旬,常年受疾病困扰,又逢唐末藩镇割据、政局动荡,社会民生凋敝。诗人在病中感怀身世,梳理人生感悟,最终创作此作抒发心志,创作时间学界公认在公元920年前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规范,中间两联需对仗工整,是唐代以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古典文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年面对衰老、疾病与乱世动荡时的豁达超脱,既不沉溺于过往遗憾,也不执着于虚无的追求,转而在吟咏诗歌、亲近自然中寻找人生乐趣,展现了禅门弟子淡泊通透的人生态度,是古代文士归隐情志的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
诗病一指诗人作诗的癖好,二指诗作存在的瑕疵,本诗中取前一种含义。世医指世俗社会的普通医生,不是专门的禅医。徒指白白地、徒劳地。抛掷指虚度、浪费光阴。乐咏吟指快乐地吟诵、创作诗歌。休指不要、别。消处指打发时间的方式、去处。这些字词都是唐代口语常用的表达,含义直白易懂。
逐句白话释义
第一句说我爱好作诗的癖好和年老带来的疾病都越来越严重了。第二句说普通的医生就算花费千金也没办法治好我的这些毛病。第三句说我剩下的人生怎么能白白虚度呢。第四句说只要还没死,不妨就快快乐乐地作诗吟诗。第五句说流水流走了就不会回来,不要为此叹息。第六句说白云飘走了没有痕迹,不要去追寻它的踪迹。第七句说清闲的人自然有清闲的打发时间的方法。第八句说就在满林黄叶、清风和蝉鸣声中度过时光就很好。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年生病的时候写的,他感叹自己年纪大了还有病,普通医生治不好他的病还有爱作诗的癖好。他觉得剩下的时间不能浪费,只要还活着就要好好作诗享受乐趣。过去的事情就像流走的水和飘走的云,没必要叹息或者追寻。清闲的日子就应该在自然风景里好好度过,体现了诗人看得开、很豁达的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓平和,不要太急促。第一二句节奏稍慢,带出一点感慨的语气。第三四句语气要上扬,带出积极乐观的感觉。第五六句语速放慢,语气要通透豁达。第七八句语气要放松柔和,读出悠闲的感觉。每句的停顿是:诗病相兼/老病深,世医徒更/费千金。余生岂必/虚抛掷,未死何妨/乐咏吟。流水不回/休叹息,白云无迹/莫追寻。闲身自有/闲消处,黄叶清风/蝉一林。多诵读几遍就能感受到诗歌里的豁达情绪。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“流水不回休叹息,白云无迹莫追寻”的句式,结构是“事物+特点+劝诫内容”,前后两句对仗工整。比如可以仿写为“时光已逝莫怅惘,未来可期勇前行”,或者“落花已去莫伤感,新芽初绽正可期”。仿写的时候注意前后句的字数要一样,事物的属性要对应,表达的意思要连贯。这种句式适合用来写劝慰他人或者自我鼓励的内容,使用场景很广泛。
核心名句日常写作应用
“流水不回休叹息,白云无迹莫追寻”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写安慰考试失利的朋友的书信时,可以用这句话劝他不要沉溺在过去的失败里,要往前看。写抒发个人成长感悟的作文时,可以用这句话表达自己放下过去遗憾的心态。写游记的时候看到流水白云的景色,也可以引用这句话表达自己闲适的心情。用的时候要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
这首诗和陶渊明的《饮酒·其五》都是表达归隐后淡泊自适、亲近自然的人生态度的作品,都体现了作者不被世俗琐事困扰,在自然中寻找人生乐趣的豁达心态,都是中国古典文学中归隐主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,更容易理解这类作品的情感内核。

名句 CLASSIC LINES

流水不回休叹息,白云无迹莫追寻
该句是本诗的核心传诵名句,以常见的自然物象为喻,直白通透地传递了放下过往执念、不逐虚无外物的人生态度,历代以来常被用于劝慰他人释怀失意,也被各类古典名句文集广泛收录,文化传播影响力极高。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待