观李琼处士画海涛

巨鳌转侧长䲡翻,狂涛颠浪高漫漫。

李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端。

一挥一画皆筋骨,滉漾崩腾大鲸臬。

叶扑仙槎摆欲沉,下头应是骊龙窟。

昔年曾要涉蓬瀛,唯闻撼动珊瑚声。

今来正叹陆沉久,见君此画思前程。

千寻万派功难测,海门山小涛头白。

令人错认钱塘城,罗刹石底奔雷霆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 赞美
创作背景
观画即兴创作
本诗创作于晚唐大中年间,是诗人方干在会稽友人处观看隐士李琼所绘《海涛图》时的即兴之作。创作动因是诗人被画作还原海涛磅礴气势的逼真效果震撼,同时结合自身多年隐居的人生经历触发感怀,最终写下这首题画诗。当前学界对本诗创作背景的考证无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,简称七古,属于古体诗范畴。七古起源于汉代乐府民歌,发展至唐代体例成熟,不受格律、平仄、对仗的严格限制,句式长短灵活,押韵宽泛自由。唐代七古多用于抒发宏大意象、表达复杂情志,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对画师李琼高超画艺的由衷赞叹,肯定其画作捕捉自然神韵的能力。第二层是诗人观画时触发的个人情志抒发,借海涛的磅礴意象,表达自己久居乡野后对未来前路的期许与向往。历代注本对本诗情感内核的解读基本一致,无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
巨鳌指古代神话里负载仙山的大乌龟;长䲡指体型巨大的鳅类水生生物;造化本指自然的本来面目与神韵;秋毫端指毛笔的笔尖,比喻极小的载体;滉漾形容水波晃动的样子;骊龙指神话里下巴藏有宝珠的黑色龙;蓬瀛指神话里的蓬莱、瀛洲两座仙山;罗刹石指钱塘江边传说中的凶险礁石。这些字词是理解本诗内容的基础,大多来自古代神话传说。
逐句白话释义
巨鳌翻转身体,长鳅翻腾涌动,狂暴的浪涛高高涌起无边无际。李琼掌握了自然的真实神韵,把所有壮阔的景象都缩小画在了笔尖之上。每一笔都画出了海涛的筋骨气势,水波翻腾奔涌就像巨大的鲸鱼跃出水面。浪花扑打仙槎,仙槎摇晃得快要沉下去,画的下方应该是骊龙居住的洞窟。从前我曾经想要渡海去蓬莱仙山,只听说过海浪撼动珊瑚的声音。如今我正感叹自己久居乡野没有出路,看到你的这幅画不禁让我思索起未来的前路。海涛千丈高万条水脉汇聚,功力难以测量,入海口的山显得很小浪头一片雪白。让人错把这里认成钱塘江边,罗刹石底下浪涛奔涌就像雷霆轰鸣。
核心主旨概括
本诗是一首经典的唐代题画诗,诗人先是细致描摹了李琼所画海涛图的逼真内容,由衷赞叹了画师高超的绘画技艺。之后诗人结合自己的人生经历,借海涛磅礴向上的意象,抒发了自己久居乡野之后,对未来前程的美好期许与向往。全诗内容衔接自然,情感表达真挚,画面感十分强烈。
跨学科 · 是什么
钱塘江海潮地理学
诗句里提到的钱塘潮是我国浙江杭州湾的特有自然景观。每年农历八月前后,钱塘潮的规模最大,浪头最高可以达到数米,奔涌的时候声音非常大,就像雷霆轰鸣一样,是非常有名的自然奇观。从古到今有很多文人都写过关于钱塘潮的作品,这处景观现在也是知名的旅游景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读本诗的时候,前四句描摹海涛和赞美画艺的部分语速可以稍快,语调上扬,突出浪涛的磅礴气势。中间四句写画中细节的部分语速放缓,语调平稳,还原画面的细节感。后面抒发感怀的部分语调逐渐下沉,读到最后两句的时候语调再次上扬,突出浪涛的声势和情感的升发。每句七字按照二二三的节奏断句即可,注意韵脚的停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“XX夺得造化本,都卢缩在秋毫端”的句式,用来夸赞各类技艺精湛的创作者。比如夸赞木雕师傅可以写“张爷夺得造化本,都卢缩在刻刀端”,夸赞摄影师可以写“阿明夺得造化本,都卢缩在镜头端”。这个句式的核心是先点明对象的技艺高超,再对应其使用的工具,清晰直白,感染力很强。
名句写作应用指导
核心名句“李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端”可以用在赞美各类创作从业者的文章里。比如写非遗手艺人的作文里可以用这句话赞美其化腐朽为神奇的技艺,写设计师的文章里可以用这句话赞美其将宏大创意浓缩到具体作品的能力,写摄影作品赏析的时候也可以用这句话赞美摄影师捕捉自然神韵的能力。应用的时候不需要调整句式,直接引用即可。
关联知识图谱
题画诗同体裁
本诗属于题画诗范畴,题画诗是古典诗词中专门为画作创作的诗歌类型,内容多为描摹画作内容、赞美画师技艺、抒发观画感怀。题画诗发展到唐代已经十分成熟,出现了大量经典作品,本诗是晚唐题画诗的代表作品之一。
方干同作者
本诗的作者是晚唐诗人方干,方干一生多次科举不中,晚年隐居会稽,擅长创作写景、题画类诗歌,诗风清苦细腻,留存诗作三百余首,是晚唐重要的隐逸诗人之一,其作品多收录在《全唐诗》中。

名句 CLASSIC LINES

李琼夺得造化本,都卢缩在秋毫端
这两句是本诗的核心名句,直白点明了画师李琼技艺的高超。该句后世常被用来夸赞各类艺术创作者捕捉自然神韵、化大为小的精湛能力,历代诗话多将其作为唐代题画诗中赞美画师技艺的经典例句引用,在后世艺术评论领域应用十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

齐己 864-943
古代诗僧

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待