夷陵即事
不难饶白发，相续是滩波。
避世嫌身晚，思家乞梦多。
暑衣经雪着，冻砚向阳呵。
岂谓临岐路，还闻圣主过。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 感激 · 羁旅
创作背景
唐末战乱流寓创作
本诗作于唐僖宗广明年间，黄巢起义后战乱席卷中原，诗人避乱南行途经夷陵，身处羁旅苦寒之境有感而发，是乱世文人真实生活的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于初唐，格律严整，全篇八句每句五字，中间两联要求对仗，是唐代文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
核心情感分为三层：一是乱世漂泊的苦寒辛酸，二是久别故土的思乡愁绪，三是听闻君王过境的欣喜与对家国安定的期盼，情感层次丰富真切。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
饶：增添、多出来。滩波：夷陵长江段的险滩波浪。乞梦：祈求能在梦中回到家乡。临岐路：站在岔路口。圣主：指当时避乱途经夷陵的唐朝皇帝。
逐句白话释义
第一句：白发不断增添本来就不是什么难事。第二句：滩头的波浪接连不断地奔涌而来。第三句：躲避战乱只恨自己出生太晚没能早做准备。第四句：思念家乡，只能祈求梦里能回到故土。第五句：夏天的单衣到了下雪天还穿在身上。第六句：冻住的砚台要对着太阳呵气才能化开。第七句：哪里想到站在岔路口的时候。第八句：还能听说圣明的皇帝从这里经过。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人避乱途经夷陵时的所见所感，真实记录了自己身处乱世漂泊异乡的苦寒生活，抒发了对家乡的深切思念，以及听到君王过境消息的欣喜，暗含了对乱世早日结束、家国回归安定的期盼。
跨学科 · 是什么
夷陵滩涂地貌特征地理学
夷陵位于长江三峡的出口位置，长江流经这里的时候落差很大，长期的水流冲击形成了数量众多的险滩，水流湍急连绵不绝，和诗里描写的滩波相接的景象完全一致。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
每句五言按照二三结构断句，诵读的时候前六句语气要低沉舒缓，读出愁苦辛酸的感觉，最后两句语气稍微上扬，读出突然听到好消息的惊喜感，整体节奏要稍慢，贴合诗歌沉郁的基调。
基础句式仿写指导
可以模仿“暑衣经雪着，冻砚向阳呵”的细节描写句式，不用华丽的辞藻，用两个具体的生活细节来表现某种情绪，比如写思乡可以仿写“旧封经岁拆，家信隔年读”，写清苦生活可以仿写“残灯挑夜亮，冷酒就冰喝”。
核心名句写作应用
“暑衣经雪着，冻砚向阳呵”适合用在描写旅途艰辛、逆境生活、文人困境的作文场景里，比如写自己外出求学遇到困难，或者写历史人物的落魄处境的时候，都可以引用这句来增强画面感，表现人物的艰苦状态。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首都是五言体裁的羁旅思乡诗，都写了诗人漂泊异乡时的愁绪，核心情感都是羁旅之愁与思乡之苦，适合放在一起对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
暑衣经雪着，冻砚向阳呵
是全诗核心名句，以极具画面感的细节描写凸显乱世羁旅的苦寒境况，平实无华却感人至深，历代诗话多有好评，后世常被用来形容文人落魄、旅途艰辛的状态。
标签 TAGS
作者 POET
尚颜 生卒年不详，约唐僖宗中和初年（公元881年）前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待