送刘必先

尚颜 · 唐

力进凭诗业，心焦阙问安。

远行无处易，孤立本来难。

楚月船中没，秦星马上残。

明年有公道，更以命推看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感劝慰 · 送别

创作背景

送别友人创作

本诗为唐末诗僧尚颜所作，是为送别友人刘必先远行而作，创作时间大致为唐末大顺至天祐年间，学界暂未发现明确创作时间争议，刘必先身份无明确史料记载，推测为赴长安应举的荆楚文士。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于唐代近体诗的核心品类，每句五字，共八句，要求平仄协调、中间两联对仗、全诗押平声韵，是唐代文士创作最常用的诗歌体裁之一，在古代诗歌史上具有重要文体地位。

情感 · 解读

本诗核心情感包含对友人远行处境的共情、对其独自打拼艰辛的理解，同时寄予了对未来的正向期许，整体情感平实克制，无传统送别诗的过度伤感，充满理性关怀色彩。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “力进”指努力进取、谋求发展。2. “诗业”指凭借诗歌创作谋取功名的事业。3. “阙”是通假字，通“缺”，意思是缺少、未能做到。4. “问安”指对家中长辈的日常问候请安。5. “孤立”指孤身一人在世间打拼、无依无靠的状态。6. “楚”指古代楚地，大致对应现在的湖北、湖南一带。7. “秦”指古代秦地，大致对应现在的陕西关中一带。8. “公道”指公平的选拔机制，暗指科举考试的公正评判。9. “命推看”指静待命运的安排、等待好的结果。

逐句白话释义

1. 你凭借诗歌创作的才学努力进取谋求功名。2. 心中一直焦虑没能时常向家中长辈问候请安。3. 要去远方赶路，走到哪里都不会容易。4. 孤身一人无依无靠，打拼本来就充满艰难。5. 你乘船南下时，楚地的月亮会在船边渐渐隐没。6. 你骑马北上时，秦地的星辰会在赶路的清晨慢慢黯淡。7. 明年的科举选拔自然会有公平的评判标准。8. 你只管放宽心，静待命运给你带来好的结果。

核心主旨概括

1. 这首诗是诗人写给即将远行的友人刘必先的送别作品。2. 诗人没有描写送别时的伤感场景，反而直白道出了世人远行打拼的普遍困境。3. 诗人既共情友人的艰难处境，也劝慰他不要过度焦虑。4. 诗人相信来年的科举选拔会有公平的结果，鼓励友人静待佳音。5. 整首诗语气平实诚恳，充满了对友人的真挚关怀。6. 它打破了传统送别诗的悲伤基调，充满了理性的劝慰力量。7. 即便跨越千年，也能让在外打拼的当代读者产生强烈共鸣。8. 是晚唐送别诗中风格独特的代表性作品。

跨学科 · 是什么

楚秦地域对应地理学

1. 诗句里的“楚”是先秦时期楚国的核心统治区域，主要包括现在的湖北、湖南大部分地区。2. “秦”是先秦时期秦国的核心统治区域，主要包括现在的陕西中部、甘肃东部的关中平原一带。3. 两个地域一南一北，相隔超过千里，古代交通不便，普通人往返往往需要几个月的时间。4. 楚地属于亚热带季风气候，温暖湿润，水网密布，适合乘船出行。5. 秦地属于温带季风气候，相对干燥，平原广阔，适合骑马出行。6. 诗人用这两个地域代指友人即将去往的远方，暗指友人前路遥远艰辛。7. 这种写法让读者能直观感受到友人出行的路途不易。8. 也体现了诗人对友人出行路线的了解，进一步凸显了二人的深厚交情。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是五言律诗，诵读时每句分为两个节拍，前两字一顿，后三字一顿。2. 首联语速稍缓，读出友人的焦虑和诗人的关切之情。3. 颔联“远行无处易，孤立本来难”要加重语气，放慢语速，读出沉郁的共情感。4. 颈联“楚月船中没，秦星马上残”要读得舒缓，带有画面感。5. 尾联语气要上扬，读出劝慰和鼓励的感觉。6. 整首诗的诵读基调是平实诚恳的，不需要过度夸张的情绪表达。7. 每联之间停顿1秒，整首诗诵读时长控制在1分钟左右最合适。8. 诵读时可以配合轻微的手势，增强情感的表达效果。

句式仿写指导

1. 可以仿写颔联“远行无处易，孤立本来难”的对偶句式，用来表达对普遍人生困境的感慨。2. 仿写时要注意前后两句字数相同，词性相对，语义相关。3. 比如可以写“求学无处易，深耕本来难”，形容学习钻研的不易。4. 也可以写“创业无处易，坚持本来难”，形容创业的艰辛。5. 仿写时要注意用词平实直白，不需要过度华丽的修饰。6. 这种句式适合用来抒发对某类普遍现象的真实感慨，很容易引发读者共鸣。7. 仿写的时候要注意贴合自己想要表达的核心主题，不要为了对仗而生硬凑字。8. 可以多观察生活中的普遍场景，积累仿写的素材。

名句应用场景

1. 核心名句“远行无处易，孤立本来难”可以用在描写在外打拼的生活感悟类文章里。2. 比如写自己独自去外地求学、工作的经历时，可以用这句话引出自己的感受。3. 也可以用在写给朋友的鼓励信里，共情对方独自打拼的不易。4. 还可以用在抒发人生感悟的朋友圈文案里，引发同龄人的共鸣。5. 比如写“第一次独自到陌生城市工作，才真正体会到‘远行无处易，孤立本来难’的意思”。6. 这句话不需要额外的解释，大部分读者都能理解其含义。7. 它比直白说“在外打拼很难”更有文学性，也更有感染力。8. 非常适合用在文风平实真挚的文章里。

名句 CLASSIC LINES

远行无处易，孤立本来难

本句是本诗核心名句，直白道出了孤身远行、立身世间的普遍困境，打破了传统送别诗的抒情范式，引发历代底层打拼者的强烈共鸣，常被用来形容人生奋斗的常态性艰辛。

标签 TAGS

劝慰送别历史学地理学

作者 POET

尚颜生卒年不详，约唐僖宗中和初年（公元881年）前后在世

唐代诗僧，擅长五言诗创作