居南岳怀沈彬
石房开竹扉，茗外独支颐。
万木还无叶，百年能几时。
隔云闻狖过，截雨见虹垂。
因忆岳南客，晏眠吟好诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思友 · 惜时
创作背景
衡山隐居念友
本诗为晚唐诗僧栖蟾隐居南岳衡山时所作，当时友人沈彬隐居于衡山南麓，诗人山居见时节变换之景，感念人生短暂，因而生发对友人的思念创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，是唐代成熟的近体诗体裁之一，每句五字，全诗八句，要求平仄合律、中间两联对仗，在唐代文人创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是隐居南岳的清幽闲适之感，二是面对冬末春初山景生发的时光易逝之慨，三是对居于岳南的友人沈彬的真切思念之情。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
石房指山中石砌的隐居住所。竹扉指竹子编制的屋门。茗外指品茶闲坐的余暇。支颐指用手托着脸颊的姿态。狖指古代南方山林中常见的黑色长尾猿。晏眠指安稳熟睡的状态。这些字词都是古诗中常见的常用表意词汇，理解之后就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句是石头砌成的房舍打开了竹编的屋门。第二句是煮茶品茶之余我独自托着脸颊闲坐。第三句是漫山的树木还都没有长出新的叶片。第四句是人的一生不过百年又能有多少时长呢。第五句是隔着云层能听到长尾猿经过的声响。第六句是雨幕的边缘能看到彩虹垂落在天际。第七句是因此我想起了住在衡山南面的友人。第八句是他应该正安稳睡着吟咏着美妙的诗作。逐句直译没有添加额外的文学修饰，方便直接理解原文内容。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人隐居南岳衡山时见到的冬末春初的清幽山景，既抒发了对人生短暂、时光易逝的感慨，也表达了对居于岳南的友人沈彬的深切思念之情，整体情感真挚自然，风格清淡平和。
跨学科 · 是什么
衡山地理特征地理学
衡山地处我国湖南省衡阳市，属于亚热带季风气候，海拔较高的山区冬季气温较低，落叶乔木冬季会全部落叶，直到春初气温回暖之后才会逐渐萌发新叶，所以会出现诗中“万木还无叶”的景观。衡山南北绵延数百里，古人习惯称山的南侧为岳南，符合诗中“岳南客”的表述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗，诵读时每句可以按照“二二一”的节奏断句，比如“石房/开/竹扉，茗外/独/支颐”，整体语气要平缓柔和，放慢语速，读出隐居生活的清幽闲适感，读到最后两句思念友人的内容时，语气可以稍微放柔，带出思念的情感，不要读得过于激昂。
基础句式仿写
可以仿写本诗颔联“万木还无叶，百年能几时”的“写景+抒怀”的对仗句式，先写一句眼前所见的景物，再写一句对应的情感抒发，两句字数相同、词性相对，比如可以仿写为“千峰犹覆雪，一岁又将归”，前半句写雪山景色，后半句抒发一年即将过去的感慨，和原句的结构表意逻辑完全一致。
名句写作应用
核心名句“万木还无叶，百年能几时”可以用在以“珍惜时间”“感慨时光”“活在当下”为主题的写作场景中，比如写珍惜时间的作文开头可以用：古人云“万木还无叶，百年能几时”，冬末的萧瑟景象总能引发人们对时光流逝的慨叹，提醒我们要珍惜每一寸宝贵的光阴，不要虚度人生。
关联知识图谱
沈彬酬唱赠答
本诗题目为《居南岳怀沈彬》，末句“因忆岳南客”所指的岳南客就是沈彬，沈彬是晚唐五代时期的著名诗人，早年隐居衡山，和栖蟾是知交好友，二人经常有诗文唱和。
南岳衡山同地点
本诗题目明确点明创作时诗人居于南岳，全诗内容描写的都是衡山的山景，衡山是中国五岳之一，自古就是文人、僧道隐居的胜地，留下了大量相关的文学作品。
名句 CLASSIC LINES
万木还无叶，百年能几时
本诗核心名句为“万木还无叶，百年能几时”，以对仗形式将写景与抒怀融合，直白道出时光短暂的慨叹。
标签 TAGS
作者 POET
栖蟾 生卒年不详，约公元八九六年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待