观大驾出叙事寄怀

紫台宵漏竭,青门曙鼓通。

轻霞照复道,徐吹转相风。

玉鸾光万骑,金舆郁五戎。

鸣笳犹度阙,清跸尚喧宫。

云旗乱陌紫,羽斾杂尘红。

百城归北丽,两汉久惭雄。

吾曹陋薄技,馀庆洽微躬。

平原已起洛,印手亦还丰。

得奉衣冠盛,仍观书轨同。

犹言待封告,未忍向华嵩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感盛世 · 赞美
创作背景
长安观皇家出巡
本诗创作于唐德宗贞元年间,创作背景为诗人任职长安期间,亲眼目睹唐皇室大驾出巡的完整仪仗队列,有感于王朝国力鼎盛、天下一统的盛景而作,无生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言排律体裁,全诗共十六句,对仗工整,声律谐和,是唐代宫廷叙事类排律的典型作品,历代被收录于《全唐诗》官方定本中。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对唐王朝鼎盛国力、皇家仪仗威仪的由衷称颂,第二层是诗人躬逢盛世、得睹盛景的荣幸之感,第三层是诗人希望建功立业、暂不归隐的仕进意愿,历代注本均认可该情感解读为官方主流解读。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,紫台指代唐代皇宫。第二,宵漏是古代宫廷用来计时的漏壶,宵漏竭指夜晚已经过去。第三,青门是唐代长安的东门,是皇家出巡的必经城门。第四,相风是古代用来观测风向的仪器。第五,玉鸾是皇家马车上佩戴的玉制铃铛。第六,金舆是皇帝乘坐的金色马车。第七,五戎指皇家的五支禁卫军队。第八,华嵩指代华山和嵩山,古代常用来指代隐居的地方。第九,百城指天下所有的地方行政区域。第十,书轨同指文字和车轨统一,代指天下统一。
逐句白话释义
第一句,皇宫里的夜间计时漏壶的水已经流尽,意味着夜晚已经结束。第二句,长安东门的晨鼓声传遍了全城。第三句,淡淡的朝霞照亮了皇宫里的多层道路。第四句,缓缓的风吹动了观测风向的相风仪。第五句,马车上的玉铃闪闪发光,照耀着成千上万的骑兵队伍。第六句,皇帝的金色马车被五支禁卫军团团围住。第七句,吹奏笳的声音还在宫阙之间回荡。第八句,皇帝出行时清道的声音还在宫里喧哗。第九句,像云一样的旗帜把路边的紫色花草都弄乱了。第十句,羽毛装饰的旗帜和扬起的红色尘土混在一起。第十一句,天下所有的城市都归顺了北方的朝廷,呈现出一片繁盛的景象。第十二句,就连两汉时期的强盛和现在比起来也要感到惭愧。第十三句,我们这些人只有浅薄的才能。第十四句,国家的福气也惠及到了我们这些小人物身上。第十五句,能够有幸看到官员们聚集的盛大场面。第十六句,还看到了天下统一的繁荣景象。第十七句,我现在还等着朝廷的封官任命。第十八句,不忍心现在就去华山嵩山过隐居的生活。
核心主旨与内容概括
本诗的内容可以分为两个部分,前十二句都在描写皇家出巡的盛大场面,从天亮之前的准备开始写,一直写到出巡队伍离开皇宫,最后写到唐朝的强盛超过了两汉。后四句写诗人自己的感受,他看到这样的盛景感到非常荣幸,希望能够为朝廷效力,暂时不愿意归隐山林。全诗的核心主旨是称颂唐朝的强盛国力,表达诗人对盛世的认可和想要建功立业的愿望。整首诗语言平实,场面描写非常有画面感,能够让读者感受到当时的盛大场面。全诗没有负面的情感,整体的基调是昂扬向上的,符合唐代盛世诗歌的特点。
跨学科 · 是什么
唐代皇家出巡制度历史学
第一,本诗描写的皇家出巡是唐代重要的国家礼仪活动。第二,唐代皇帝出巡有固定的礼仪流程,需要提前准备仪仗、清理道路。第三,皇帝出巡的仪仗队伍包括骑兵、禁卫军、乐队等多个部分。第四,出巡时会有专门的人员吹奏笳、敲鼓,还有专人清道,不让普通百姓靠近。第五,唐代皇家出巡是展示国家实力、威慑地方的重要方式。第六,诗中提到的五戎就是唐代的禁卫军,负责保护皇帝的安全。第七,本诗描写的出巡场面符合唐代正史记载的大驾卤簿的基本特征。第八,唐代大驾卤簿的规模非常大,有上万人参与。第九,这种出巡活动一般在重要的节日或者国家大事发生时举行。第十,本诗的描写可以和《旧唐书》中关于德宗出巡的记载可以互相印证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗的时候整体节奏要平缓庄重,体现出皇家仪仗的威严感。第二,前十二句描写场面的部分,语速可以稍慢,每两句为一个停顿单位。第三,“玉鸾光万骑,金舆郁五戎”这句是名句,诵读的时候要加重语气,突出重点。第四,后四句抒情的部分,语速可以稍快,体现出诗人昂扬的情绪。第五,每句的第三个字后面可以稍作停顿,比如“紫台/宵漏/竭,青门/曙鼓/通”。第六,诵读的时候语气要积极向上,不要有低沉的感觉。第七,整首诗的诵读时间大概在一分半到两分钟之间比较合适。第八,诵读的时候可以适当加重描写仪仗的词语的音量,比如“万骑”“五戎”“云旗”这些词。第九,最后两句的“犹言待封告,未忍向华嵩”要读得坚定一些,体现出诗人的决心。第十,诵读的时候要注意平仄的节奏,体现出五言诗的韵律感。
基础句式仿写指导
第一,本诗常用的“名词+动词+名词”的句式非常适合用来描写盛大场面。第二,比如“玉鸾光万骑”的结构是事物+动作+场景,可以仿写为“华灯照千楼”,用来描写城市夜景。第三,也可以仿写“百城归北丽,两汉久惭雄”的对比句式,用古代的盛景和现在的盛景对比,突出现在的繁华。第四,仿写的时候要注意对仗工整,前后两句的词性要对应。第五,句式的字数要和原句一致,都是五个字。第六,仿写的内容可以是自己见过的盛大活动,比如运动会、国庆阅兵、节日庆典等。第七,仿写的时候可以适当运用夸张的手法,让描写更有画面感。第八,不要生僻的词语,用大家都能看懂的词语就可以。第九,仿写完成后可以读一下,看有没有韵律感。第十,比如可以仿写“鸣笳犹度阙,清跸尚喧宫”为“鸣锣犹过街,掌声尚喧城”,描写庙会的热闹场面。
名句写作应用
第一,“玉鸾光万骑,金舆郁五戎”这句可以用在描写盛大的集体活动的作文里。第二,比如写国庆阅兵的作文,可以用这句来形容阅兵队伍的整齐威武。第三,也可以用在写大型运动会开幕式的描写里,突出场面的盛大。第四,还可以用在描写古代历史题材的作文里,形容皇家的威仪。第五,用的时候可以前面加一句“正如唐代诗人权德舆描写皇家出巡时写道”,然后引出名句。第六,也可以化用这句,改成“银甲光万列,彩车耀全城”来描写现代的庆典活动。第七,这句适合用在作文的场面描写部分,放在段落的开头或者结尾。第八,用的时候要注意场景合适,不要用在描写小场面的作文里。第九,比如写学校的运动会开幕式,就可以化用这句来形容仪仗队的场面。第十,这句还可以用在赞美国家强盛的主题作文里,作为论据使用。
关联知识图谱
王维《奉和圣制从蓬莱向兴庆阁道中留春雨中春望之作应制》同主题
第一,两首诗都是唐代诗人描写皇家出巡盛景的作品。第二,两首诗都以长安宫廷为创作背景。第三,两首诗都表达了对唐代盛世的称颂之情。第四,两首诗都是五言诗体裁。第五,两首诗都收录在《全唐诗》中。第六,两首诗的创作时间都在盛唐到中唐时期。第七,两首诗都有描写复道、仪仗等相关元素。第八,两首诗都是宫廷叙事类诗歌的典型作品。第九,两首诗的基调都是昂扬向上的。第十,两首诗都可以作为研究唐代皇家礼仪的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

玉鸾光万骑,金舆郁五戎
该句精准刻画了皇家仪仗的盛大威仪,后世各类唐代历史题材创作常化用该句描写皇家出巡场景。

标签 TAGS

作者 POET

法轮

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待