经羊角哀墓作

吴筠 · 唐

祇召出江国，路傍旌古坟。

伯桃葬角哀，墓近荆将军。

神道不相得，称兵解其纷。

幽明信难知，胜负理莫分。

长呼遂刎颈，此节古未闻。

两贤结情爱，骨肉何足云。

感子初并粮，我心正氛氲。

迟回驻征骑，不觉空林醺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感赞美

创作背景

奉召赴京途经古迹

本诗为盛唐道教诗人吴筠天宝年间受唐玄宗征召，从江南赶赴长安途中，途经古荆州地界羊角哀墓时触景生情创作，创作动因源自作者对左羊义举的高度认同。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于五言古诗体裁，是唐代咏史怀古诗的典型作品。五言古诗起源于汉魏时期，句式自由，不拘格律，适合抒发厚重的历史感慨，历代都是文人咏史抒怀的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感是赞颂左伯桃、羊角哀二人重义轻身的生死情谊，推崇超越血缘的知己信义，同时抒发了作者途经古迹时对古贤的追慕之情，以及对真挚情谊的向往。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “祇召”指奉旨受到征召，是唐代官员接到朝廷诏令的常用表述。2. “江国”指代江南水乡地区，这里指作者此前居住的江浙一带。3. “旌古坟”指古墓前立有旌表功绩的标识，说明羊角哀墓历代都受到官方或民间的表彰。4. “荆将军”指战国时期的刺客荆轲，相传羊角哀墓与荆轲墓相邻。5. “称兵”指动用兵器打斗，这里指民间传说中羊角哀的鬼魂与荆轲的鬼魂交战的情节。6. “刎颈”指割颈自杀，这里指羊角哀为帮助左伯桃的鬼魂战胜荆轲，自杀赴阴间相助的义举。7. “并粮”指左伯桃将自己的全部粮食留给羊角哀，自己躲进树中冻死的典故。8. “氛氲”本指烟气浓郁的样子，这里形容作者内心感慨万千、情绪激荡的状态。9. “迟回”指徘徊停留，形容作者不舍得离开古迹的状态。10. “醺”本指醉酒，这里指作者被古贤的义举感染，仿佛沉醉在情绪中。

逐句白话释义

1. 我奉旨离开江南地区赶赴京城，路边看到一座受到旌表的古代坟茔。2. 这是左伯桃安葬挚友羊角哀的地方，坟墓和战国荆轲的墓地相邻。3. 相传两位死者的鬼魂在阴间相处不和睦，经常发生争斗要解决纠纷。4. 阴间的事情实在很难知晓，双方的胜负按常理也很难判断清楚。5. 羊角哀知道后大喊着自杀赴死，这样的节义在古代从来没有听说过。6. 两位贤士结成的深厚情谊，就算是亲生骨肉的感情又哪里比得上呢。7. 我感念当年两人并粮相托的情义，此刻心中充满了激荡的感慨。8. 我徘徊着停下赶路的坐骑，不知不觉间看着空旷的山林仿佛沉醉其中。

核心主旨概括

1. 本诗是作者途经羊角哀古墓时创作的咏史怀古诗。2. 诗歌开篇点明自己的行迹和见到古墓的场景。3. 中间部分叙述了左伯桃和羊角哀生死相交的经典典故。4. 作者高度赞扬了二人重义轻身、为知己赴死的崇高节义。5. 认为他们的知己情谊远远超过了普通的血缘亲情。6. 结尾部分作者抒发了自己对古贤的追慕和敬仰之情。7. 也侧面表达了自己对真挚、重义的知己情谊的向往。8. 整体情感厚重沉郁，具有很强的感染力。

跨学科 · 是什么

左羊之交典故历史学

1. 左伯桃和羊角哀是古代传说中的两位贤士。2. 相传二人是春秋时期的燕国人，结伴前往楚国求官。3. 路途中遇到暴雪，粮食不足，两人不可能都活下去。4. 左伯桃主动把自己的粮食和衣服都给了羊角哀，自己躲进空树里冻死。5. 羊角哀后来在楚国做了大官，回来厚葬了左伯桃。6. 后来民间衍生出羊角哀梦到左伯桃被荆轲的鬼魂欺负，于是自杀赴阴间相助的故事。7. 这个典故是中国传统文化中“义”的典型代表，历代都广受推崇。8. 后世很多文艺作品都对这个故事进行了改编和演绎。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是咏史怀古诗，诵读时整体语气要庄重沉郁，语速稍缓。2. 开头两句“祇召出江国，路傍旌古坟”要用叙述语气，平稳读出，停顿在“祇召/出江国，路傍/旌古坟”。3. 中间叙述典故的六句，语气要逐渐加重，读出对古贤的赞叹感。4. 读到“长呼遂刎颈，此节古未闻”两句时，要加重语气，停顿稍长，体现震撼感。5. “两贤结情爱，骨肉何足云”是核心名句，要放慢语速，重读“何足云”三个字，突出对比效果。6. 最后四句抒情部分，语气要变得舒缓，读出感慨的情绪。7. 结尾“不觉空林醺”的“醺”字要拖长音，慢慢收尾，体现余韵悠长的感觉。8. 全诗的停顿要符合五言诗的二一二或者二三节奏，不要读破句。

句式仿写指导

1. 可以仿写本诗中“两贤结情爱，骨肉何足云”的对比句式，用来凸显某一种情感的珍贵。2. 仿写的结构是“XX+XX（名词/名词短语），XX何足云”，前者是要赞颂的对象，后者是用来对比的常规对象。3. 比如写母爱的伟大，可以仿写为“慈母持真爱，千金何足云”。4. 写对理想的追求，可以仿写为“志士追鸿鹄，万险何足云”。5. 写对家国的担当，可以仿写为“匹夫担大义，生死何足云”。6. 仿写时要注意前后两个分句的对比关系要明确，突出前半句所写对象的珍贵性。7. 这个句式适合用在作文的抒情或者议论部分，能够增强语言的感染力。8. 用词要尽量简洁古朴，符合五言句式的凝练特点。

名句写作应用

1. 核心名句“两贤结情爱，骨肉何足云”适合用在写友谊、信义、知己主题的作文中。2. 比如写自己和好朋友多年的深厚情谊，就可以引用这句话来形容两人的感情比亲人还要亲。3. 也可以用在赞颂社会上舍身救友、重义轻利的好人好事的文章中。4. 比如写消防队员和队友之间过命的交情，就可以用这句话来体现他们的情谊厚重。5. 还可以用在议论文中，作为论证“真挚情谊超越血缘”的论据。6. 引用时可以直接放在段落的开头或者结尾，起到点明主旨的作用。7. 也可以放在段落中间，用来佐证自己的观点，增强说服力。8. 引用时要注意结合具体的语境，不要生搬硬套。

关联知识图谱

左羊之交同典故

1. 本诗所有内容都围绕左伯桃羊角哀的典故展开。2. 这个典故是中国古代四大知己之交的经典案例之一。3. 典故体现了中国传统文化中对“义”的最高推崇。4. 后世很多文艺作品都引用了这个典故。5. 了解这个典故是读懂本诗的核心前提。6. 典故中的“并粮”“刎颈”等情节都在本诗中有直接体现。7. 民间还衍生出“二鬼战荆轲”的相关传说。8. 这个典故至今仍然是教育人们重情重义的经典素材。

名句 CLASSIC LINES

两贤结情爱，骨肉何足云

核心名句为“两贤结情爱，骨肉何足云”，该句以对比手法凸显了左羊二人的知己情谊远超血缘亲情。

标签 TAGS

赞美历史学哲学地理学

作者 POET

吴筠