舟中夜行

榜人识江路,挂席从宵征。

莫辨洲渚状,但闻风波惊。

阴云正飘飖,落月无光晶。

岂不畏艰险,所凭在忠诚。

何时达遥夜,伫见初日明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀 · 羁旅
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代汉族诗歌体裁,全篇以五字句为基本构成单位,不要求严格的平仄对仗,押韵规则灵活自由。该体裁起源于汉代,在魏晋南北朝时期完全成熟,唐代时仍被大量诗人创作,是古典诗歌的重要体裁之一。本诗是典型的唐代五言古诗作品,符合该体裁的全部艺术特征。
情感 · 解读
本诗为盛唐道士、诗人吴筠乘船夜行长江途中所作,创作时间大致在唐玄宗开元、天宝年间,是诗人游历天下途中的即景抒怀之作,无明确关联的特定历史事件。

基础解读 READING

语文核心知识
核心字词注释
第一,榜人指代船工、船夫,是古代对驾船从业者的通用称呼。第二,挂席就是张起船帆,古代船帆多由蒲席或布帛制成,因此有此别称。第三,宵征指夜间出行、赶路,是古典诗文常见的表述。第四,洲渚指江河水域中露出水面的小块陆地,大的叫洲,小的叫渚。第五,飘飖形容云气缓缓飘动、摇曳不定的样子,也可写作飘摇。第六,光晶指明亮的光泽,本诗中用来指代月亮的光亮。第七,忠诚在这里指诗人内心坚守的品格准则,并非单指对君主的效忠。第八,伫指长时间站着等待,体现出诗人的姿态端正、心意坚定。
逐句白话释义
第一句意思是船工十分熟悉长江的航行路线,张起船帆趁着夜色向前行驶。第二句意思是夜色昏暗,完全分辨不清江中洲渚的具体形状。第三句意思是耳边只听见狂风卷着浪涛涌动,发出令人心惊的声响。第四句意思是天空中的阴云正缓缓飘动,遮蔽了天幕。第五句意思是已经西沉的月亮被阴云挡住,完全失去了原本明亮的光泽。第六句意思是我难道不害怕这夜行江上的艰难险阻吗?第七句意思是我之所以能够坦然面对,所依靠的是内心坚守的忠诚品格。第八句意思是不知道什么时候才能熬完这漫长的黑夜。第九句意思是我站在船头,静静等待朝阳升起时的明亮光芒。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人乘船夜行长江时的即景抒怀之作。开篇先点出夜行的背景,交代了船工识路、夜间航行的前提。接下来两句从视觉和听觉两个角度,描写了夜行江上的昏暗环境。再接下来两句进一步渲染了压抑的氛围,阴云蔽月,更显行路的艰险。之后用反问的句式,直抒胸臆点明自己面对艰险的精神支撑。最后以期盼光明的表述收束全诗,表达了对未来的美好期许。整首诗没有华丽的辞藻,语言质朴平实,情感真挚动人。传递出的不畏艰险、坚守初心的精神,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
长江流域洲渚景观地理学
洲渚是江河流域常见的地理景观,主要由水流携带的泥沙长期堆积形成。长江中下游河段地势平缓,水流速度减慢,泥沙容易沉积,因此形成了大量的洲渚景观。这些洲渚的面积、形态会随着季节水位的变化发生改变。汛期水位上涨时,很多小型渚地会被完全淹没,只在枯水期露出水面。夜间光线昏暗,没有岸边标识的话,很难分辨洲渚的具体形状和边界。古代行船如果误撞上水下的洲渚,很容易发生船损人亡的事故。因此熟悉航路的船工对夜行安全至关重要,本诗开篇提到的榜人识江路就体现了这一点。这一描写完全符合长江流域的地理实际情况,具有很强的现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要注意整体的语气变化,整体节奏平缓沉稳。开篇两句点题,语气要平缓,读出夜行的静谧感。接下来四句描写环境,语气要稍微压低,读出环境的压抑和艰险感。读到“岂不畏艰险”这一句时,语气要稍微上扬,突出反问的语气。读到“所凭在忠诚”时,语气要坚定有力,读出诗人的信念感。最后两句的语速要放缓,“何时达遥夜”读出些许期盼的感觉,“伫见初日明”语气要上扬,充满希望感。断句方面,每句五言都可以采用二三断句的方式,比如榜人/识江路,挂席/从宵征。诵读时要注意吐字清晰,重音放在“识”“惊”“忠诚”“初日明”这些关键词上。
基础句式仿写指导
本诗中“岂不畏艰险,所凭在XX”的反问句式,是非常适合仿写的励志类表达句式。仿写时首先要确定自己想要表达的核心主题,比如坚持、努力、勇气等。然后前半句用反问句式点明面对的困难,后半句点明自己的精神支撑。比如表达求学的坚定,可以写“岂不畏路遥,所凭在志坚”。比如表达抗疫的决心,可以写“岂不畏疫险,所凭在担当”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,后半句的内容要能够回应前半句的困难。还要注意句式的对仗,前后句都是五个字,节奏一致,读起来朗朗上口。不需要追求华丽的辞藻,朴实的表达反而更有力量。这种句式适合用在各类抒情、励志类的写作场景中。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“岂不畏艰险,所凭在忠诚”“何时达遥夜,伫见初日明”,适合应用在各类坚守初心、克服困难的主题写作中。比如写个人面对学习、工作的困难时,可以引用这两句表达自己的坚定信念。比如写集体攻坚克难的事迹时,可以引用这两句作为精神提炼。比如写抗击疫情、脱贫攻坚等时代主题的文章时,也可以引用这两句表达人民的坚守和对美好未来的期盼。使用时可以直接引用原句,也可以稍微化用,贴合自己的写作语境。引用后最好加上一两句自己的阐释,把名句的内涵和写作的主题关联起来。不要生硬堆砌,要做到自然融合。这两句的情感积极向上,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
吴筠同作者
本诗作者是盛唐时期著名道士、诗人吴筠,他擅长写山水行旅类诗歌,风格质朴刚健,多蕴含道教思想内核,在唐代诗坛别具一格。
唐代行旅诗同主题
本诗属于唐代行旅诗范畴,这类诗歌以描写旅途中的所见所闻、抒发旅途感受为核心内容,是唐代诗歌的重要题材类型,诞生了大量经典作品。

名句 CLASSIC LINES

岂不畏艰险,所凭在忠诚。何时达遥夜,伫见初日明。
这两句是本诗核心名句,前句以反问句式直抒胸臆,点明面对艰险的精神支撑;后句以期盼光明的表述收束全诗,情感真挚坚定。

标签 TAGS

作者 POET

吴筠

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待