七言 九

返本还元道气平,虚非形质转分明。

水中白雪微微结,火里金莲渐渐生。

圣汞论时非有体,真铅穷看亦无名。

吾今为报修行者,莫向烧金问至精。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行
创作背景
唐代中晚期内丹兴起背景
本诗创作于唐代中晚期,当时社会外丹烧炼风气盛行,众多修行者执着于烧炼五金八石求取长生,多有服丹中毒的案例,内丹家遂创作此类诗作阐扬内丹要义,引导修行者转向内修路径。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于唐代道教诗歌中的内丹题材作品,以说理为核心,借外丹术语阐释内丹修持要义,是道教文学的典型代表体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为内丹修持者对后世学人的善意劝谕,批判执着于外丹烧炼的谬误认知,倡导向内探寻、修持自身精气神的内丹路径,传递出务实的修行理念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
返本还元指回归自身本有的本性本源。道气是道教所说的先天存在的本源之气。圣汞、真铅都是道教内丹术语,代指人体内的元神、元精。烧金指烧炼金石类药物制作外丹的行为。大家可以通过这些注释快速理解诗句的基本含义。这些字词都带有鲜明的道教文化特色,和普通的文言字词含义有明显区别。注释都是基于道教典籍的通用解释,没有生僻的专业引申义,方便普通读者理解。大家掌握这些字词后就能通顺读懂全诗的字面意思。
逐句白话释义
首联说回归本源之后道气就会平和,没有形质的虚灵状态会变得越来越清晰。颔联用比喻的方式说内丹修持到一定阶段,就像水里慢慢凝结出白雪,火里慢慢长出金色莲花。颈联说圣汞本质上没有固定的形态,真铅深究起来也没有确定的名称,都不是有形的实物。尾联直接告诉修行的人,不要想着通过烧炼金石丹药来求取最高的修行真谛。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句对应理解,不会产生歧义。所有释义都符合诗句的表层含义,没有涉及深层的专业修行内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首道教说理诗,全诗围绕内丹修持的核心要义展开。首联点明内丹修持的基础状态,颔联用具体意象比喻内丹修持的渐进过程,颈联阐释内丹药物的本质是非实体的内在能量,尾联直接点明主旨,劝大家不要迷信外丹烧炼,要向内修持。主旨清晰直白,没有晦涩的隐含内容。普通读者都能轻松把握诗歌的核心表达方向。全诗没有冗余的内容,每一句都服务于说理劝谕的核心目标。
跨学科 · 是什么
唐代道教修行习俗社会学
唐代很多人都信仰道教,修行是当时很常见的社会现象。大家普遍希望通过修行获得健康甚至长生。当时有两种主流的修行路径,一种是烧炼金石丹药的外丹,一种是修持自身的内丹。外丹的受众曾经非常广,甚至很多皇帝都沉迷于此。后来因为服丹中毒的案例越来越多,内丹才逐渐取代外丹成为主流。这首诗就是在这样的社会背景下创作的,非常贴合当时的社会现状。内容没有复杂的专业术语,普通读者都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候可以采用2-2-3的断句方式,每句七言分成两字、两字、三字三个部分停顿。整体语气要平和舒缓,不需要过多的情绪起伏。首联和颔联读的时候语速稍慢,体现出修行渐进的状态。颈联读的时候语气平稳,体现出说理的客观感。尾联读的时候语气稍重,突出劝谕的恳切感。大家可以多练习几遍,很快就能掌握正确的诵读节奏。这种诵读方式适合所有普通读者,没有太高的门槛。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗用具体意象比喻抽象道理的写作手法。比如想要写坚持的重要性,可以仿写“土里嫩芽慢慢冒,寒里梅花渐渐开”这样的句子。仿写的时候先确定想要表达的抽象道理,再找对应的具象自然意象,用叠词体现出过程感。不需要用到复杂的修辞,只要意象和道理匹配就是合格的仿写。大家可以多尝试不同的主题,比如学习、成长、积累等都可以用这种句式。这种仿写难度不高,适合所有阶段的学习者练习。
核心名句写作应用
“水中白雪微微结,火里金莲渐渐生”这句可以用在写积累、坚持、成长类的作文里。比如写自己学习某项技能慢慢进步的过程,就可以引用这句诗来体现循序渐进的状态。也可以用在写传统文化、养生相关的文章里,体现传统理念的内涵。引用的时候不用解释复杂的道教含义,只要用它表达渐进积累的意思就可以。应用场景非常广泛,日常写作里很多主题都能适配。大家可以试着在自己的作文里用一次,能有效提升作文的文化感。
关联知识图谱
道教诗歌同体裁
本诗属于道教诗歌中的内丹诗类别,是道教文学的重要组成部分,主要功能是阐释内丹修持的要义,劝谕修行者。内丹诗大多用通俗的语言和常见的意象讲抽象的修行道理,方便普通修行者理解。
唐代道教诗人同作者
本诗收录于《全唐诗》吕岩名下,吕岩也就是民间传说中的吕洞宾,是唐代著名的内丹家,创作了大量的内丹题材诗歌,对后世道教内丹发展影响很大。

名句 CLASSIC LINES

水中白雪微微结,火里金莲渐渐生
该句以具象的自然意象比喻抽象的内丹修持过程。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待