七言 四十七

举世何人悟我家,我家别是一荣华。

盈箱贮积登仙录,满室收藏伏火砂。

顿饮长生天上酒,常栽不死洞中花。

凡流若问吾生计,遍地纷纷五彩霞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感修行 · 超脱 · 闲适
创作背景
吕岩道教修行感悟创作
本诗为唐末五代著名道士吕岩(后世俗称吕洞宾)所作,是其修行得道后向世俗大众宣讲内丹修炼境界的宣教类诗作,创作时间约为唐末僖宗在位时期,属于钟吕道教流派的传教文本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐,全诗共八句,每句七字,要求平仄合规、对仗工整、押韵统一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是唐代道教类七言律诗的代表作品。
情感 · 解读
本诗以直白通俗的口吻,展现了道教修行者丹成得道后的精神富足与逍遥状态,传递出对世俗功利追求的全然摒弃,以及对自身修行境界的高度认同与自得,整体情感洒脱明快,没有丝毫世俗愁苦情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
登仙录是道家典籍中专为记载成仙者名录、修行法门的专有文本,是道教修行者眼中的珍贵宝物。伏火砂是道家炼丹时经过反复火煅处理的朱砂原料,是炼制长生丹药的核心材料。长生酒是道教传说中饮后可延年益寿、飞升成仙的专属仙酒,是仙家生活的典型象征。洞中花是传说里仙境洞天中生长的不死仙草,四季常开不会枯萎凋零。四个意象共同构成了仙家生活的核心元素,和世俗的金银珠宝、美食华服形成了鲜明对比。读者理解这几个专有名词的含义,就能快速把握全诗的核心内容,读懂诗人想要表达的修行境界。这些词汇都带有鲜明的道教文化特色,是典型的宗教文学常用意象。
逐句白话释义
第一句的意思是全天下有谁能懂得我家的奥妙之处,我家所拥有的荣华富贵和世俗的荣华完全不是一回事。第二句说整箱整箱存放着记录登仙法门的典籍,满屋都收藏着炼制好的伏火丹砂。第三句说随时可以畅饮天上的长生仙酒,常年栽种着洞天里不会枯死的仙花。第四句说世俗的普通人要是问我靠什么维持生计,你看遍地都是纷纷飘落的五彩云霞就是我的生计来源。整首诗的白话释义没有晦涩内容,直白易懂,符合宣教诗的创作定位。读者不需要太多文学积累就能读懂全诗要表达的核心含义。
核心主旨与内容概括
全诗通过描写道教修行者居所内的特殊陈设、日常的生活状态,展现了道家修行得道之后的精神富足与逍遥自在。诗人用仙家的珍宝对比世俗的财富,表达了对世俗追名逐利生活的全然摒弃,以及对自身超脱境界的高度认同。整首诗没有晦涩的说教,用生动的意象传递了道教的修行理念,是典型的通俗宣教类诗歌。读者读完就能清晰感知到修道者和世俗人完全不同的生活追求与精神状态。这首诗的核心主旨是鼓励世人放下世俗功利,追求更高层次的精神富足。
跨学科 · 是什么
唐代道教炼丹习俗历史学
唐代道教发展十分兴盛,上至皇室贵族下至普通百姓,很多人都信奉道教,炼丹修行是当时道教修行者非常普遍的活动。不少道士都在居所存放炼丹的原料和相关典籍,和本诗描写的场景完全一致。炼丹活动在唐代社会的流行,是本诗创作的重要社会背景。读者了解这个历史背景,就能明白诗里描写的场景不是完全虚构的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗要采用七言律诗标准的二二三断句节奏,比如“举世/何人/悟我家,我家/别是/一荣华”。整体语气要保持洒脱明快,不需要带沉重的情绪,要读出诗人的自得感。读到尾联的时候可以适当放慢语速,突出空灵超脱的意境。诵读的时候要注意每句韵脚的重读,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首联的设问加对比的句式,先提出问题,再点出自己的状态和世俗不同的特点,比如可以写“世人谁解我心乐,我乐非同俗辈乐”。也可以仿写尾联的设问加意象作答的句式,先提出问题,再用一个具象的意象来回答,比如可以写“旁人若问吾归处,一片清风伴月行”。仿写的时候不需要严格遵循格律,重点学习句式的表达逻辑即可。
核心名句写作应用
这句核心名句可以用在描写淡泊名利、追求精神富足主题的作文中。比如写自己厌倦了世俗的内卷竞争,想要回归田园追求精神生活的时候,就可以引用“凡流若问吾生计,遍地纷纷五彩霞”来表达自己的生活态度。也可以用在赞美身边不慕名利、专注于自己热爱的事业的人物的作文里,用来凸显人物的超脱品格。引用的时候不需要额外解释太多,读者就能明白要表达的含义。
关联知识图谱
吕岩《牧童》同作者|同主题
《牧童》也是吕岩的代表诗作,同样表达了超脱世俗的逍遥情志,和本诗的核心情感高度一致,都是吕岩宣教类诗作的代表。读者可以对比两首诗的内容,更好地理解吕岩的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

凡流若问吾生计,遍地纷纷五彩霞
本句是全诗的收尾点睛之句,以浪漫瑰丽的意象回答了世俗人对修行者生计来源的疑问,意境空灵超脱,流传度极广,常被后世用来指代摒弃世俗功利、追求精神富足的逍遥生活状态,也频繁出现在道教各类宣教文本中。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待