赠江州太平观道士

落魄薛高士,年高无白髭。

云中闲卧石,山里冷寻碑。

夸我饮大酒,嫌人说小诗。

不知什么汉,一任辈流嗤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
游历江州访观遇高士
本诗创作于唐末时期,诗人游历江州(今江西九江)到访太平观时,结识观内薛姓道士,有感于其独特的言行举止与处世态度,即兴创作此诗相赠,创作动因与过程无史料争议
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共八句,每句五字,要求格律严谨、对仗规范,是唐代文人常用的诗歌体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对薛道士不拘世俗、逍遥自在的出世风骨的赞赏,二是对其不修边幅、特立独行的性格的善意调侃,整体情感轻松明快,没有晦涩的抒情

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“落魄”在这里指洒脱不羁、不受世俗约束,不是指穷困潦倒。第二,“高士”是古代对品行高洁、不愿出仕的人的尊称,这里特指薛道士。第三,“白髭”指的是白色的胡须,常用来代指人的衰老。第四,“寻碑”指寻访古代的碑刻,是古代文人、道士常见的爱好。第五,“小诗”在这里指内容格局较小的诗歌,暗含薛道士认为这类诗歌不值得谈论。第六,“辈流”指的是和薛道士同一辈分、同一类别的人。第七,“嗤”是嘲笑、讥讽的意思。第八,整首诗的用词多为唐代口语,通俗易懂,没有生僻字。
逐句白话释义
第一,首句“落魄薛高士,年高无白髭”,意思是洒脱不羁的薛道士,年纪很大了却没有长白胡须。第二,次句“云中闲卧石,山里冷寻碑”,意思是他常常在云雾缭绕的山间悠闲地躺在石头上休息,还会冒着寒冷在深山中寻访古碑。第三,第三句“夸我饮大酒,嫌人说小诗”,意思是他总是在我面前夸耀自己酒量很大,还嫌弃旁人谈论格局狭小的短诗。第四,末句“不知什么汉,一任辈流嗤”,意思是他从来不在意别人把他当成什么样的人,任凭同辈的人怎么嘲笑他都毫不在乎。第五,所有释义都忠实于原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。第六,其中“什么汉”是唐代口语,和现在的“什么人”意思一致。第七,整体释义符合现代汉语的表达习惯,方便普通读者理解。第八,没有改变原文的情感倾向,保留了原作的谐趣语气。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人赠与江州太平观薛道士的作品。第二,全诗围绕薛道士的形象展开描写,刻画了一个不拘世俗、逍遥自在的世外高人形象。第三,诗人通过描写薛道士的外貌、日常行为、言行喜好和处世态度,展现了他不被外界评价束缚的生活状态。第四,整首诗的语气轻松谐趣,带有对薛道士的善意调侃。第五,核心主旨是表达诗人对薛道士这种随性洒脱的出世风骨的赞赏。第六,同时也暗含了诗人自己对这种不受世俗约束的生活的向往。第七,没有复杂的抒情和晦涩的表达,内容直白易懂。第八,符合唐代赠人诗的常见写作逻辑,先写人物再表情感。
跨学科 · 是什么
唐代江州太平观历史学
第一,太平观是唐代江州地区的官方道教宫观,唐代道教地位很高,各地都建有官方道观。第二,江州是唐代江南西道的重要州治,对应现在的江西省九江市一带。第三,唐代很多道士都在各地的宫观修行,和文人的交往十分频繁。第四,本诗中提到的薛高士是太平观的修行道士,符合唐代宫观道士的身份设定。第五,目前没有史料对太平观的具体规模有详细记载,但可以确认其在唐代确实存在。第六,唐代的道士有较高的社会地位,不需要从事农业生产,有足够的时间游山玩水、寻访古碑。第七,这首诗也是研究唐代道教和文人交往的重要史料。第八,相关记载可以在《新唐书·地理志》中找到对应的内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要轻松,体现原作的谐趣特点。第二,每句的前两个字和后三个字之间要稍作停顿,比如“落魄/薛高士,年高/无白髭”。第三,第二联“云中/闲卧石,山里/冷寻碑”的诵读节奏要更舒展,体现出闲适的感觉。第四,第三联“夸我/饮大酒,嫌人/说小诗”要读得略带调侃的语气,符合薛道士豪爽的性格。第五,尾联“不知/什么汉,一任/辈流嗤”要读得洒脱,体现出不在意旁人评价的态度。第六,诵读的时候不需要刻意加重读音,保持自然的语气就可以。第七,整体诵读时长控制在30秒左右就合适。第八,适合各个年龄段的读者诵读学习。
句式仿写指导
第一,大家可以模仿这首诗第二联的对偶句式进行仿写。第二,对偶句式要求上下两句的字数相同、结构相对、词性对应。第三,原句“云中闲卧石,山里冷寻碑”的结构是“地点+状态+动作+事物”。第四,仿写的时候可以先确定想要描写的场景,比如居家、出游等。第五,比如写居家场景,可以仿写为“窗前闲阅卷,林下慢听风”。第六,写出游场景,可以仿写为“堤边闲步柳,湖上慢撑船”。第七,仿写的时候不需要刻意追求对仗的绝对工整,符合基本的对偶要求就可以。第八,这种对偶句式适合用在写景的作文中,能让语言更有节奏感。
名句写作应用
第一,核心名句“云中闲卧石,山里冷寻碑”适合用在描写隐逸生活、自然风光、旅行感悟的作文中。第二,比如写游记的时候,可以用这句话来形容山间的悠闲氛围。第三,具体示例:“爬到庐山的半山腰,望着周围缭绕的云雾,我忽然就懂了‘云中闲卧石,山里冷寻碑’的逍遥是什么滋味。”第四,也可以用来形容一个人不被世俗打扰、专注于自己爱好的状态。第五,示例:“退休后的王爷爷每天要么去山里访古,要么在家里练字,活成了‘云中闲卧石,山里冷寻碑’的样子。”第六,用的时候要注意场景和句子的意境匹配,不要用在过于热闹的场景中。第七,这句话还可以用在赞美他人淡泊名利的品格的文章里。第八,是非常实用的写景、写人的名句素材。
关联知识图谱
《寻隐者不遇》(贾岛)同主题
第一,《寻隐者不遇》是贾岛的经典五言绝句,也是描写世外高人的隐逸主题作品。第二,两首诗都通过简洁的语言刻画了隐士的形象,表达了对隐逸生活的向往。第三,两首诗的风格都质朴自然,没有华丽的修饰。第四,都适合用来作为隐逸主题的阅读素材。第五,二者的创作时间都在唐代,反映了唐代的隐逸文化特点。第六,都被收录在《全唐诗》中,是唐代隐逸诗的代表作品。第七,关联的依据是二者的主题、创作时代都高度相似。第八,适合放在一起进行对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

云中闲卧石,山里冷寻碑
本句以极简的白描手法刻画了道士逍遥自在的隐居生活状态,语言质朴而意境悠远。

标签 TAGS

作者 POET

吕岩
唐代道家诗人,民间传说中的八仙之一吕洞宾

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待