熙宁元年八月十九日过湖州东林沈山用石榴皮写绝句于壁自号回山人
西邻已富忧不足，东老虽贫乐有余。
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道 · 旷达
月份八月
创作背景
题壁传说
据北宋《侯鲭录》记载，熙宁元年（1068）八月十九日，传说唐末道士吕洞宾化名为回山人，途经湖州东林沈山，见主人沈东老安贫乐道、喜好藏书待客，便以石榴皮题此绝句于壁上。学界主流观点认为此诗为北宋文人托名吕仙创作，反映当时士大夫的价值取向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的体裁之一，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中流传最广的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感是对重精神追求轻物质享受的价值取向的推崇，赞美了豪爽好客、热爱藏书的高洁品格，暗含对世俗贪求财富行为的批评，情感真挚质朴，旷达洒脱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
西邻指西边的富裕邻居，忧不足指担忧财富不够多，东老指沈山主人沈东老，缘意思是因为，黄金散尽指花光所有的钱财，收书指收集各类典籍书籍。大家可以通过这些字词的含义，快速理解全诗的基本内容。这些字词都是古汉语中的常用字词，没有生僻含义，理解门槛很低。
逐句白话释义
第一句的意思是西边的邻居已经十分富裕了，却还整天担忧自己的财富不够多。第二句的意思是沈东老虽然生活贫困，却过得十分快乐，内心的满足感非常充足。第三句的意思是沈东老酿造白酒，是因为他生性喜好招待志同道合的客人。第四句的意思是他花光所有的钱财，都是为了收集自己喜爱的各类书籍。大家可以通过这个直白的释义，清晰了解每句诗的具体含义。
核心主旨概括
本诗通过对比西邻和东老两种截然不同的生活状态，赞美了沈东老安贫乐道、豪爽好客、热爱读书的高洁品格。同时也暗含了对世俗之人只知道贪求物质财富、忽略精神追求的批评。这首诗传递的价值观直到今天也有非常积极的参考意义，能够引导大家重视精神世界的富足。
跨学科 · 是什么
宋代藏书待客风俗社会学
北宋时期江南地区文人藏书、好客的风气十分盛行，很多普通士人即使家境贫寒，也愿意把钱财花在收集书籍和招待志同道合的朋友上。这种风气是宋代文化繁荣的重要基础，沈东老的形象正是这类士人的典型代表。他的生活选择也反映了当时文人重精神追求轻物质享受的价值取向，和世俗民众追求财富积累的观念形成了鲜明对比。这种价值取向直到今天仍然有积极的参考意义，值得大家学习借鉴。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句，诵读时每句可以按照二二三的节奏断句，比如“西邻/已富/忧不足”“东老/虽贫/乐有余”。前两句对比要读出语气差异，读西邻的内容时语气略带讽刺，读东老的内容时语气舒缓平和。后两句要读出赞赏的语气，语速平缓，整体基调洒脱旷达，不用刻意提高音量。大家按照这个方法诵读，很容易就能读出这首诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX虽XX乐有余”“XX散尽为XX”的转折句式，用来表达对某种精神追求的推崇。仿写的时候要注意前后内容形成鲜明对比，突出后者的价值。比如可以写“布衣虽寒乐有余，青丝熬尽为育人”，用来赞美老师的奉献精神。也可以写“住所虽小乐有余，积蓄花光为旅行”，用来表达对旅行爱好的热爱。这种句式适用场景非常广泛，大家可以多多尝试练习。
名句写作应用指导
名句“白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书”可以用在描写人豪爽好客、热爱读书的作文场景里。比如写自己的爷爷喜欢藏书、经常招待书友来家里交流，就可以用这句话来形容爷爷的品格。也可以用在描写自己热爱读书、愿意为买书花钱的内容里，让作文更有文化底蕴。大家在日常写作中灵活引用这句名句，能够有效提升文章的感染力。
关联知识图谱
吕洞宾别名关联
“回山人”是吕洞宾的化名，“回”字拆分就是两个“口”，对应“吕”字的结构。这个说法在宋代笔记中多有记载，是民间传说中吕洞宾隐藏身份时常用的化名。吕洞宾是民间传说中的八仙之一，被道教奉为纯阳祖师，相关传说在宋代已经十分盛行。
名句 CLASSIC LINES
白酒酿来缘好客，黄金散尽为收书
本句是流传千古的名句，后世多用来形容人豪爽好客、热爱藏书的品格，常被藏书楼用作对联，也被各类文化节目引用宣传藏书文化，影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
吕岩
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待