兜玄国怀归诗
风软景和煦，异香馥林塘。
登高一长望，信美非吾乡。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感羁旅
创作背景
《玄怪录》所载梦游创作
本诗出自唐代牛僧孺所撰志怪小说集《玄怪录》。据小说原文记载，是人物申欢梦游仙境兜玄国时，看到当地和暖优美的景色触景生情所作。《太平广记》卷三十八引《玄怪录》内容收录此诗，后清代编修《全唐诗》时将其收录于卷八百六十二，作者署名为申欢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁之一，全诗共四句，每句五个字。这类体裁篇幅短小精悍，擅长用极简的文字承载浓郁的情感。它起源于汉代乐府民歌，在唐代发展至成熟阶段，是历代文人创作时常用的诗歌体裁。本诗是典型的唐代五言绝句作品，格律严谨，情感表达真挚动人。
情感 · 解读
本诗核心情感为身处异乡的怀归思乡之情。诗人身处风景绝美的异境，物质层面的享受丝毫不能抵消对故土的牵挂。这种不受环境优劣影响的情感，是人类共通的情感体验。历代读者都能从这首诗中找到强烈的情感共鸣，也是它能够流传至今的重要原因。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“馥”，读音为fù，意思是香气浓郁，这里用作动词，指香气笼罩、充满。第二个重点词是“信美”，“信”是确实、实在的意思，“信美”就是确实很美好。第三个重点词是“长望”，意思是久久地眺望，看向远方。大家可以结合诗句的语境来理解这些字词的含义，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句“风软景和煦”的意思是，风儿吹过来轻柔舒适，周围的景色温暖又和煦，让人觉得非常舒服。第二句“异香馥林塘”的意思是，有一种奇特的香气飘荡着，整个树林和池塘都被这浓郁的香气笼罩着。第三句“登高一长望”的意思是，我登上高处久久地向远方眺望，想看看家乡的方向。第四句“信美非吾乡”的意思是，这里的风景确实非常美好，可终究不是我自己的家乡啊。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在传说中的兜玄国游历的所见所感，先写了当地和暖美好的自然景色，不管是轻柔的风、温暖的阳光还是浓郁的香气，都让人觉得非常舒适。可当诗人登上高处眺望远方的时候，还是忍不住想起了自己的家乡，哪怕这里再美，也比不上自己的故土。整首诗想要表达的就是那种身处异乡，哪怕环境再好也忘不了家乡的深切思念之情。
跨学科 · 是什么
唐代志怪小说创作历史学
唐代是中国古代志怪小说发展的繁荣时期，很多文人都喜欢创作志怪类的故事。这类故事经常会记录一些奇幻的经历，比如遇到神仙、梦游仙境之类的内容，也经常会在故事里穿插原创的诗歌，让故事更有文学性。很多我们现在看到的唐代小诗，都是出自这类志怪小说当中，这首《兜玄国怀归诗》就是其中很有代表性的作品。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候，每句可以分成2到3个停顿，第一句读成“风软/景/和煦”，第二句读成“异香/馥/林塘”，第三句读成“登高/一/长望”，第四句读成“信美/非/吾乡”。前两句读的时候语气可以稍微轻快一点，体现出景色的美好。读到后两句的时候，语气要稍微放缓一点，带一点怅惘的感觉，就能读出诗歌里的思乡情绪了。大家平时可以多练习几遍，就能找到合适的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以学习本诗最后一句“信美非吾乡”的句式，也就是“XX非吾X”的结构来仿写句子。比如你吃到好吃的外地菜，却想念家里的味道，就可以写“味佳非吾食”。如果你看到好看的风景，却想念自己的老家，就可以写“景幽非吾家”。大家可以结合自己的生活经历，多尝试几个不同的场景来仿写，就能熟练掌握这个句式的用法，用到自己的日常写作里。
核心名句写作应用
“登高一长望，信美非吾乡”这句名句，很适合用在描写思乡、异乡漂泊感慨的作文里。比如你写自己假期出去旅游，看到当地很漂亮的风景，却还是想念自己的家，就可以写上“站在山顶看着山下的云海，我突然理解了‘登高一长望，信美非吾乡’的心情”。或者你写在外地上学的感受，看到城市的繁华，却还是想念老家的烟火气，也可以用这句诗来表达自己的情绪。大家平时写相关主题的作文都可以灵活运用这个名句。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同主题|同典故
王粲是东汉末年的文学家，他的《登楼赋》是中国古代怀归题材的经典作品。《登楼赋》里有一句“虽信美而非吾土兮，曾何足以少留”，意思就是这里虽然很美却不是我的家乡，我也不愿意多停留。这句就是本诗“信美非吾乡”的直接来源，两首作品表达的情感也非常相似，都是身处异乡思念故土的心情。大家如果感兴趣可以找来《登楼赋》读一读，能更好地理解本诗的情感内核。
名句 CLASSIC LINES
登高一长望，信美非吾乡
这两句是本诗的核心名句。诗句语言直白质朴，没有多余的修饰，却将异乡人的怀归之情表达得淋漓尽致。后世很多怀归题材的文学作品都化用这一句的句式与表意。
标签 TAGS
作者 POET
申欢
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待