示边洞元

邂逅相逢萼岭边,对倾浮蚁共谈玄。

拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惋惜 · 期许
创作背景
偶遇边洞元作
本诗为晚唐五代道教人物吕岩(吕洞宾)游历萼岭时,偶遇道徒边洞元,二人饮酒谈道后,吕岩欲传授自身剑法道术,察觉对方尚无明悟因缘,遂作此诗相赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗四句,每句七字,格律严谨,是唐代以来流行的古典诗歌体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含道教高士偶遇同道的欣喜,想要传授道法学说的恳切,以及察觉对方机缘未到的淡然惋惜,整体流露出道家随性自然的价值取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
邂逅指没有约定而偶然相遇。萼岭是终南山支脉,是唐代道教修行圣地。浮蚁原指酒面上漂浮的泡沫,这里代指美酒。谈玄指谈论道家的玄奥义理。迷人指尚未明悟大道、机缘未到的人。缘指学道的因缘福分。
逐句白话释义
第一句写我和你在萼岭边偶然相遇。第二句写我们相对倒酒共饮,一起谈论道家的玄妙义理。第三句写我本来打算把自己的剑法亲自传授给你。第四句写只是因为你还没有明悟大道,尚且没有学道的缘分所以作罢。
核心主旨概括
本诗记叙了诗人偶遇道徒边洞元、饮酒谈道、欲传剑法却因对方机缘未到而放弃的经历,体现了道教传法讲究因缘际会、不做强求的核心思想,流露出诗人随性自然的处事态度。
跨学科 · 是什么
唐代道教修行习俗社会学
唐代道教发展兴盛,道教信徒之间交流修行心得、探讨义理时,常会相伴饮酒,氛围轻松随性,这是当时道教群体特有的社交习俗,符合道家随性自然的价值取向。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时整体语气平缓淡然,符合道家人物的洒脱气质。断句为:邂逅相逢/萼岭边,对倾浮蚁/共谈玄。拟将剑法/亲传授,却为迷人/未有缘。每句前四字稍快,后三字放缓,最后一句语调略微下沉,带出惋惜又释然的情绪。
句式仿写指导
可仿写本诗前两句叙事、后两句抒情说理的结构,先写偶遇场景,再点明感悟,比如:偶逢知己/小亭边,对坐烹茶/共话年。欲把心事/全说与,却因俗事/不得闲。
名句写作应用
“拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘”可用来形容想要给别人传授经验、提供帮助,但对方暂时没有接受的条件或者领悟的能力,时机还不成熟的场景,比如写师徒相处的文章里可以用:老师傅本想把手艺全部传给徒弟,怎奈拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘,徒弟始终沉不下心钻研,最后只能作罢。
关联知识图谱
《赠罗浮道士》同作者|同主题
《赠罗浮道士》同为吕岩所作的道教题材七言绝句,同样体现了道家随性自然、重视因缘的核心思想,与本诗主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

拟将剑法亲传授,却为迷人未有缘
直白道出传道授法讲究因缘际会的道教义理。

标签 TAGS

作者 POET

萼岭书生

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待