和卓英英理笙

但于闺阁熟吹笙,太白真仙自有情。

他日丹霄骖白凤,何愁子晋不闻声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿
创作背景
唱和创作
本诗为唐代女诗人卢眉娘的和作,原唱为女冠文人卓英英的《理笙》一诗。二人同属唐代中晚期的女性文人圈层,以诗歌唱和的方式往来交流,本诗即为该类唱和活动的产物,创作时间大致在唐宪宗元和年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于唐代成熟的近体诗范畴。全作共四句,每句七字,符合近体诗格律规范。七言绝句是唐代文人最常用的抒情体裁之一,兼具篇幅短小、音韵和谐、表意灵活的特点。该体裁在唐代发展至巅峰,涌现出大量传世佳作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对友人卓英英吹笙技艺的由衷夸赞,第二层是对其修道有成、得遇仙缘的浪漫祝愿。整体情感明快敞亮,带有唐代女冠诗歌特有的游仙浪漫色彩,没有世俗送别类作品的悲戚感,反而充满积极的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是“熟吹笙”里的“熟”,意思是熟练、反复练习。第二处是“太白真仙”,指的是道教神话里的太白金星,是民间熟知的仙人形象。第三处是“丹霄”,意思是云霄、天界,是神话里神仙居住的地方。第四处是“骖白凤”,“骖”是驾驭的意思,“白凤”是神话里仙人乘坐的神鸟。第五处是“子晋”,指的是周灵王的太子王子乔,传说他擅长吹笙,后来得道成仙。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句“但于闺阁熟吹笙”的意思是,只要你在闺房里反复练习、熟练掌握吹笙的技艺。第二句“太白真仙自有情”的意思是,天上的太白仙人自然会感知到你的心意,欣赏你的才华。第三句“他日丹霄骖白凤”的意思是,等到以后你得道成仙,驾驭着白凤遨游在天界云霄的时候。第四句“何愁子晋不闻声”的意思是,哪里还用担心擅长吹笙的仙人王子乔听不到你美妙的笙声呢。整诗的释义直白易懂,没有晦涩的隐含语义。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为和友人卓英英的《理笙》诗而创作的作品。全诗围绕吹笙这件事展开,前两句肯定了友人练习吹笙的付出,认为她的才华一定会被仙人赏识。后两句用浪漫的想象,祝福友人未来能够得道成仙,得到同样擅长吹笙的仙人王子乔的认可。整首诗没有复杂的情感转折,核心就是对友人的夸赞和美好祝愿,充满了浪漫的神话色彩,读来轻松明快。
跨学科 · 是什么
王子晋传说历史学
诗句里提到的子晋就是王子晋,是历史上真实存在的人物,他是周灵王的长子,本名姬晋。传说他年纪轻轻就十分聪慧,后来因为直言进谏被废为庶人,之后民间就逐渐流传出他成仙的故事。早在汉代的《列仙传》里,就记载了他擅长吹笙,后来乘白鹤升天的传说。这个传说在唐代十分流行,经常被文人写入诗歌里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要明快上扬,不要读得沉重。第一句“但于/闺阁/熟吹笙”的断句是两字、两字、三字,语气平缓,陈述事实。第二句“太白/真仙/自有情”同样的断句,语气可以稍微带上一点期待感。第三句“他日/丹霄/骖白凤”断句相同,语气要上扬,带出想象的浪漫感。第四句“何愁/子晋/不闻声”断句相同,最后三个字要重读,突出肯定的语气。整首诗的诵读节奏要轻快,每句的时长差不多,不需要刻意拖音。
基础句式仿写指导
本诗的“他日XX何愁XX”句式很适合仿写,可以用来表达对他人的美好祝愿。仿写的时候,前半句可以写对方未来的美好场景,后半句写不用担心的具体内容。比如夸赞别人画画好,可以写“他日画坛留名作,何愁世人不识君”。比如祝福朋友考试顺利,可以写“他日考场挥妙笔,何愁题名金榜上”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是场景,后半句是结果,押韵的话效果会更好。
名句写作应用
核心名句“他日丹霄骖白凤,何愁子晋不闻声”可以用在很多日常写作场景里。比如写给学艺术的朋友的祝福信里,可以用这句话夸赞他的专业能力,祝福他未来能够被更多人赏识。比如写鼓励同学努力学习的作文里,可以用这句话表达只要努力付出,未来一定能实现自己的目标。比如写给即将参加比赛的选手的寄语里,也可以用这句话祝福他取得好成绩,被大家认可。用的时候不需要解释典故,读者很容易就能理解其中的祝福含义。
关联知识图谱
王子晋乘鹤升仙典故同典故
本诗引用了王子晋吹笙升仙的典故,用来呼应吹笙的核心主题,增强诗歌的浪漫色彩。这个典故是唐代诗歌里很常见的引用内容,很多游仙主题的作品都会用到。
七言绝句同体裁
本诗属于七言绝句体裁,是唐代近体诗的代表体裁之一,篇幅短小,适合抒情。唐代很多诗人都擅长创作七言绝句,留下了大量传世作品。
游仙诗同主题
本诗属于游仙题材的诗歌,借助神话传说表达美好的祝愿,是唐代诗歌里很常见的题材类型。游仙诗起源于魏晋时期,在唐代得到了进一步的发展。

名句 CLASSIC LINES

他日丹霄骖白凤,何愁子晋不闻声
该句是本诗的核心名句,既紧扣吹笙的核心主题,又融入了浪漫的游仙想象。后世常被用来夸赞他人技艺精湛,未来必有施展才华的机会,或是祝愿他人得遇伯乐、实现高远志向,引用场景十分广泛。

标签 TAGS

作者 POET

眉娘

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待