与独孤穆冥会诗 二

皇天昔降祸,隋室若缀旒。

患难在双阙,干戈连九州。

出门皆凶竖,所向多逆谋。

白日忽然暮,颓波不可收。

望夷既结衅,宗社亦贻羞。

温室兵始合,宫闱血已流。

悯哉吹箫子,悲啼下凤楼。

霜刃徒见逼,玉笄不可求。

罗襦遗侍者,粉黛成仇雠。

邦国已沦覆,余生誓不留。

英英将军祖,独以社稷忧。

丹血溅黼扆,丰肌染戈矛。

今来见禾黍,尽日悲宗周。

玉树已寂寞,泉台千万秋。

感兹一顾重,愿以死节酬。

幽显傥不昧,终焉契绸缪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感故国之思
创作背景
志怪托名创作
本诗收录于《太平广记》卷三百三十四引唐代志怪小说《异闻录》,为小说中独孤穆祭扫隋炀公主墓时,与公主亡灵冥会所作,托名隋炀公主口吻创作,设定创作背景为隋亡之时皇室成员遭遇兵乱的场景。学界普遍认为本诗为唐代文人托名伪作,并非隋代皇室成员真迹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句固定五字,格律押韵相对自由,不受近体诗平仄、对仗的严格限制。五言古诗起源于汉代,在魏晋南北朝至唐代发展成熟,是古代文人抒怀叙事的常用体裁。本诗通篇用仄韵,叙事抒情连贯,符合古体诗行文自由的特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对隋末战乱、社稷倾覆的彻骨悲痛,第二层是对乱臣贼子篡权祸国的强烈愤恨,第三层是身为皇室成员誓与国家共存亡的决绝守节意志,同时暗含对故国的永恒眷念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
缀旒指皇冠上悬挂的玉串,这里比喻君主被权臣挟持、国家形势危急。双阙是皇宫门前的两座望楼,代指朝廷。望夷本是秦代宫殿名,秦二世在此被杀,这里代指隋代宫殿发生的兵乱。黼扆是帝王座后的屏风,代指皇位。这些字词都是古诗中常见的代称,理解后就能读懂全诗的叙事内容。大家可以把这些字词的意思记下来,以后读同类古诗就会更容易。
逐句白话释义
从前上天降下灾祸,隋朝的政权就像皇冠上的垂旒一样摇摇欲坠。朝廷里遭遇了大灾难,战火蔓延到了全国。出门看到的都是凶恶的叛贼,走到哪里都能遇到反叛的阴谋。明亮的白天忽然变成了黑夜,崩溃的局势再也没法挽回。皇宫里已经发生了祸乱,祖宗的社稷也蒙受了羞辱。军队刚包围了温室殿,皇宫里已经流满了鲜血。可怜我这个皇室女子,哭着走下了居住的凤楼。锋利的刀剑逼着我,我连佩戴的玉笄都找不到了。我把丝质的短袄留给侍女,往日的美貌现在成了仇敌觊觎的东西。国家已经灭亡了,我发誓剩下的生命也不会再留存。我英明的祖父将军,一心只担忧国家的安危。他的鲜血溅到了皇位的屏风上,身体被兵器所伤。现在回来看到田野里长了禾黍,整天都为灭亡的国家悲伤。往日的玉树已经寂寞凋零,我在黄泉之下已经过了千万年。感念你对我的看重,我愿意用死节来报答你的心意。如果阴间和阳间没有隔阂,我们终究可以结为美好的伴侣。
核心主旨与内容概括
全诗以隋炀公主的口吻,叙述了隋末战乱爆发、国家灭亡的过程,抒发了对国家倾覆的悲痛,对叛贼的愤恨,以及誓与国家共存亡的决绝意志,最后表达了对独孤穆知遇之恩的感激,想要和他结为隔世情缘的心愿。整首诗叙事清晰,情感真挚,充满了沉郁悲凉的氛围。大家读完就能感受到亡国之人的痛苦和坚守气节的决心。
跨学科 · 是什么
隋末战乱史实历史学
隋朝末年,隋炀帝滥用民力,多次征伐高句丽,又修建大运河,导致民不聊生。从公元611年王薄起义开始,全国各地爆发了数百起农民起义,还有很多地方官员也拥兵反叛。战火确实蔓延到了今天的山东、河南、河北、江南等大部分地区,朝廷的统治已经完全崩溃。这场战乱持续了十几年,直到唐朝统一全国才结束,全国人口也因为战乱减少了一大半。大家可以通过这段历史更好地理解诗里描写的战乱场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁悲凉,语速稍慢。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“皇天/昔降祸,隋室/若缀旒”。读到描写战乱的句子时语气要沉重,读到抒发守节决心的句子时语气要坚定有力,读到最后抒发感情的句子时语气要柔和一些。大家可以多读几遍,体会诗里的情感变化。诵读的时候注意咬字清晰,把每个字的音都发饱满。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX已XX,XX誓不留”的句式,用来表达坚定的决心。比如写爱国主题的作文可以仿写“国土已遭侵,我辈誓不留”,写奋斗主题的可以仿写“目标已确定,万难誓不留”。仿写的时候注意前后两句要形成逻辑关联,前半句写客观情况,后半句写自己的决心。大家可以试着自己写几个句子,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
“邦国已沦覆,余生誓不留”这句可以用在爱国主题、气节主题的写作里。比如写革命烈士的作文,可以用这句话来形容烈士们在国家危亡之际甘愿牺牲的精神。比如你可以写“在抗日战争的烽火中,无数革命先辈抱着‘邦国已沦覆,余生誓不留’的决心,走上了抗敌的战场,用生命换来了我们今天的和平生活。”大家平时写作文遇到合适的主题就可以直接引用这句。
关联知识图谱
《诗经·王风·黍离》同典故
诗中“今来见禾黍,尽日悲宗周”一句,直接化用了《诗经·王风·黍离》的典故。《黍离》写的是西周灭亡后,大夫路过故都,看到宫殿遗址上长满了禾黍,心中悲痛写下的诗歌,后世就用“黍离之悲”来指代亡国之痛。这个典故是古典诗词里写亡国情感最常用的典故之一,大家以后读同类诗词经常会遇到。

名句 CLASSIC LINES

邦国已沦覆,余生誓不留
该句直白抒发了亡国之际守节殉国的决绝意志,语言刚劲有力,情感真挚沉郁。

标签 TAGS

作者 POET

临淄县主

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待