博
诗词博物志
诗词
诗人
主题
名句
关于
首页
›
检索
›
竹枝·门前春水白苹花
竹枝
竹枝·门前春水白苹花
孙光宪
· 五代
门前春水(竹枝)白苹花(女儿),岸上无人(竹枝)小艇斜(女儿)。
商女经过(竹枝)江欲暮(女儿),散抛残食(竹枝)饲神鸦(女儿)。
A-
A+
基础信息
BASIC
体裁
词
词牌
竹枝
情感
闲适
创作背景
荆南为官时期创作
本词创作于五代十国时期,词人孙光宪当时任职于荆南政权(统治区域为今湖北中南部长江沿岸地区),辖区内社会相对安定,水乡民俗保留完整。词人在巡视地方时观察到江畔日常场景,有感而发创作此词,创作时间学界考证为公元940年前后,无其他争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
竹枝词是起源于古代巴渝地区的民歌体裁,最初为民间传唱的山歌,带有固定和声。唐代以后文人开始仿作,逐渐演变为词的一种特殊体裁。文体以七言四句为正体,风格多清新通俗,多描摹地方风物与民间生活。历代竹枝词都保留了贴近民间生活的创作特点,在古典诗词体系中独树一帜。
情感 · 解读
本词核心情感为对荆楚水乡恬淡闲适民间生活的欣赏与赞美,没有强烈的情绪起伏,以平和的笔触传递出日常场景中的鲜活暖意。整体情感基调清新淡远,暗含词人对市井平凡生活的审美关照,是花间词中少见的不带闺怨色彩的闲适类作品,历代解读均认同其生活化的审美内核。
基础解读
READING
语文核心知识
重点字词注释
白苹花是生长在浅水中的草本植物,春季开白色小花,是江南水乡常见的植物。小艇指的是小型的木船,一般是当地居民出行或者捕鱼的工具。商女指的是古代的歌女,常在江边的船只上活动。神鸦是当地民间信仰中受到祭祀的乌鸦,人们会主动喂食它们认为可以带来好运。残食指的是吃剩下的食物。斜在这里指小船随意停靠倾斜的状态。江欲暮指的是江边天色快要变黑,到了傍晚时分。
逐句白话释义
第一句写门前的春水上漂浮着白色的苹花,句中穿插演唱的和声“竹枝”“女儿”。第二句写岸上没有行人,只有小小的渔船斜斜地停靠在岸边,同样配有固定的和声。第三句写有歌女从江边走过,这个时候江上的天色已经快要到傍晚了。第四句写歌女随手把吃剩的食物抛出去,喂那些被当地人视作神鸟的乌鸦。所有和声都是演唱时的衬字,不影响实际的语义表达。
核心主旨与内容概括
这首词描写了五代时期荆楚水乡春日傍晚的日常场景。词人从门前的春景写起,先写静态的水边景色和空无一人的岸边,再写动态的歌女出现喂神鸦的画面。整首词没有复杂的情节,也没有浓烈的情绪,只是如实记录了普通的生活片段。核心主旨是展现水乡民间生活的恬淡闲适,传递出平凡日常中的美好。整首词的风格非常清新朴素,贴近普通人的生活。
跨学科 · 是什么
白苹的生物学特征
植物学
白苹的学名是Marsilea quadrifolia,也叫四叶菜,是多年生水生蕨类植物。它通常生长在浅水池塘、湖泊边缘和流速缓慢的河流中,春季会开出白色的小花。白苹在长江流域分布非常广泛,是荆楚水乡春季最有代表性的水生植物之一。古代文学作品中经常用白苹来指代水乡春景,是非常常见的文学意象。它的生长周期和开花时间和词中描写的春季场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见
深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候要注意整体语气平和舒缓,体现出闲适的氛围。每句的七言部分要读得清晰,穿插的“竹枝”“女儿”和声要读得轻一些,作为衬音处理。断句的位置是每句第二字后稍微停顿,读和声,然后读剩下的五个字,再读句末的和声。整体语速不要太快,要留出展现画面的空间。读最后两句的时候可以稍微放柔语气,体现出日常场景的温暖感。要注意不要把和声和正文内容混为一谈,和声不需要重读。
句式仿写指导
这首词的句式是“七言内容+两处固定和声”的结构,仿写的时候可以先确定自己要写的场景,比如城市日常、校园生活等。然后按照七言四句的格式写出正文内容,再在每句的第二字后和句末加上自己设计的固定衬词,衬词要统一。比如写校园场景可以用“花开”“少年”作为和声,第一句可以写成“窗边树影(花开)玉兰繁(少年)”。仿写的时候要注意正文内容要贴近生活,风格清新自然,不要用太晦涩的词语。和声的选择要符合整体的内容基调,不要和正文内容冲突。
名句写作应用
核心名句“商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦”适合用在描写市井生活、地方民俗、日常小美好等主题的作文中。比如你写去古镇旅游看到的当地民俗场景,就可以引用这句诗来体现当地传统习俗保留的完好。或者写生活中不经意间看到的温暖小细节,也可以用这句诗来引出自己的观察。比如作文片段:“古镇的江边暮色渐起,有当地的阿婆提着篮子给岸边的鸽子喂食,恍惚间竟有‘商女经过江欲暮,散抛残食饲神鸦’的闲适感,时光仿佛在这里慢了下来。” 引用的时候要注意场景和诗句的氛围契合,不要硬套。
关联知识图谱
《竹枝词九首》(刘禹锡)
同体裁
刘禹锡的《竹枝词九首》是唐代文人竹枝词的代表作品,和本词一样都是模仿巴渝民歌创作,都以描摹地方风物与民间生活为核心内容。两者都保留了竹枝词清新通俗的风格特征,是竹枝词发展史上不同阶段的经典作品。后世研究竹枝词都会把这两类作品放在一起对比分析。
标签
TAGS
闲适
历史学
植物学
民俗学
作者
POET
孙光宪
约901年-约965/968年
五代至宋初文学家、官员,花间派重要词人
相关诗词
RELATED
浣溪沙·蓼岸风多枯柚香
孙光宪 · 同作者
浣溪沙·桃杏风香帘幕闲
孙光宪 · 同作者
浣溪沙·花渐凋疏不耐风
孙光宪 · 同作者
杂曲歌辞 竹枝 二
刘禹锡 · 同词牌·竹枝
杂曲歌辞 竹枝 三
刘禹锡 · 同词牌·竹枝
玉楼春·晚妆初了明肌雪
李煜 · 同情感·闲适
渔父·浪花有意千里雪
李煜 · 同情感·闲适
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读
专业鉴赏
中英双语
51 知识点
二期上线 · 敬请期待