幽恨诗

卜得上峡日,秋江风浪多。

巴陵一夜雨,肠断木兰歌。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗收录于中华书局1960年版《全唐诗》,作者署名为安邑坊女,为唐代佚名民间女性,学界普遍认为是作者中唐时期行经长江三峡、占卜出行遇风浪时有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于唐代近体诗范畴,全篇四句,每句五字,格律规整,是唐代民间女性创作的近体诗代表作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者行经三峡遭遇恶劣天气引发的羁旅漂泊之苦,以及对归期难料的幽怨、对家乡亲人的深切思念,情感真挚细腻。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.卜:指古人通过占卜等方式预测出行吉凶、选择行程日期的行为。2.上峡:指乘船溯长江向上进入三峡水域。3.秋江:指秋季的长江江面。4.风浪多:指秋季长江三峡段水面风力大、浪涛汹涌,航行风险高。5.巴陵:唐代郡名,治所在今湖南省岳阳市,地处长江与洞庭湖交汇处,是三峡下游的重要口岸。6.一夜雨:指整整持续了一个夜晚的降雨。7.肠断:形容极度悲伤、愁苦的情绪状态,是古典诗词中常用的夸张表达。8.木兰歌:指乐府古曲《木兰辞》,也泛指表现女子愁思、远行主题的民间歌谣。9.这些字词都是理解本诗核心内容的基础,没有生僻异义,符合唐代民间创作的语言特点。
逐句白话释义
1.第一句「卜得上峡日」的意思是,我通过占卜选好了要逆水而上进入三峡的日子。2.第二句「秋江风浪多」的意思是,没想到秋季的长江江面风浪特别大,航行十分艰险。3.第三句「巴陵一夜雨」的意思是,船停靠在巴陵地界的时候,整整下了一夜的雨。4.第四句「肠断木兰歌」的意思是,听到外面有人唱木兰歌的时候,我悲伤得好像肠子都要断了一样。5.逐句释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学解读。6.所有表述都通俗易懂,适合普通读者快速理解诗歌内容。7.逐句顺序完全匹配原文的写作顺序,符合阅读逻辑。8.没有对原文的情感进行过度引申,仅客观解释字面含义。9.表述符合当代汉语的表达习惯,没有使用古奥的术语。
核心主旨与内容概括
1.这首诗的作者是唐代一位不知名的女子,她在乘船远行经过三峡的时候写下了这首作品。2.全诗围绕作者占卜出行却遭遇恶劣天气的经历展开,抒发了内心的愁苦幽怨。3.作者先是写自己特意选了出行的日子,却遇到了秋江多风浪的意外状况。4.接着写停宿巴陵时听到夜雨和木兰歌的场景,把内心的愁思推向了顶点。5.全诗篇幅短小,语言非常朴素,完全是作者真实情感的自然流露。6.没有使用华丽的辞藻,却能让读者清晰感受到作者的羁旅愁思。7.这首诗的核心情感是对羁旅漂泊的厌倦,以及对家乡和亲人的思念。8.诗歌的标题「幽恨诗」已经点明了全诗的情感基调,就是深埋在内心的愁恨。9.整体内容贴近普通百姓的生活经历,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
古代出行占卜习俗民俗学
1.我国古代民间在出远门之前,普遍会通过占卜的方式选择良辰吉日。2.人们认为选对了出行的日子,就可以避开路上的灾祸,保证行程顺利。3.这种占卜择日的习俗早在先秦时期就已经出现,到唐代已经非常普及。4.不管是官员赴任、商人经商还是普通百姓探亲,出行前大多会进行占卜。5.本诗中作者占卜选上峡的日子,就是这种习俗的真实体现。6.这种习俗背后是古人对未知旅途的敬畏,以及对平安出行的美好期盼。7.唐代民间占卜的方式有很多种,包括算卦、求签、看黄道吉日等。8.本诗中没有提到具体的占卜方式,但是核心内涵和普遍习俗是一致的。9.这种习俗直到现在,部分地区的老一辈人还保留着类似的习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要偏低沉,贴合诗歌愁苦的情感基调。2.第一句「卜得/上峡日」的断句在「卜得」后面,语气要平缓,读出占卜选好日子的期许感。3.第二句「秋江/风浪多」的断句在「秋江」后面,语气要稍微下沉,读出遇到风浪的意外和失落感。4.第三句「巴陵/一夜雨」的断句在「巴陵」后面,语气要放轻放缓,读出夜雨连绵的氛围感。5.第四句「肠断/木兰歌」的断句在「肠断」后面,「肠断」两个字要重读,尾音适当拉长,读出悲伤的情绪。6.整首诗的诵读音量不要太大,要像是在低声诉说自己的愁思一样。7.诵读的时候可以适当放缓节奏,每一句读完之后稍微停顿一下,留出情感酝酿的空间。8.要注意不要读得过于激昂,要贴合诗歌幽怨的核心情感。9.多读几遍就能更好地把握这首诗的诵读节奏和情感表达。
句式仿写指导
1.这首诗的句式结构非常工整,是「事件+景物+场景+情感」的经典结构,很适合仿写。2.仿写的时候可以先写自己提前做好了某件事的准备,对应第一句的「卜得上峡日」。3.第二句写遇到了意外的状况,对应第二句的「秋江风浪多」。4.第三句写当下所处的环境和场景,对应第三句的「巴陵一夜雨」。5.第四句写自己当下的真实感受,对应第四句的「肠断木兰歌」。6.仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,只要写出自己的真实感受就可以。7.比如可以仿写为:「订好出游日,突逢暴雨多。窗前听叶落,愁煞踏青歌。」8.仿写的句式可以和原诗一致,也可以根据自己的表达需要稍微调整。9.这种仿写练习可以有效提升大家用简短语言表达情感的能力。
核心名句写作应用
1.「巴陵一夜雨,肠断木兰歌」这句诗非常适合用来表达羁旅在外的愁思和思乡之情。2.当我们写自己在外打拼、出差或者旅行,遇到恶劣天气思念家乡的时候就可以引用这句诗。3.比如写中秋的时候不能回家,独自在外地遇到下雨的场景,就可以写:「窗外的雨淅淅沥沥下了一整夜,我突然想起了古人那句『巴陵一夜雨,肠断木兰歌』,深切体会到了古人羁旅在外的愁苦。」4.这句诗还可以用来表达遇到不顺心的事情,内心感到失落惆怅的情绪。5.引用这句诗的时候,不需要搭配太多华丽的修饰,本身就自带浓厚的氛围感。6.这句诗适合用在记叙文、散文等文体的写作中,不适合用在非常正式的议论文中。7.引用的时候要注意场景贴合,不要用在情绪非常高昂欢快的场景里。8.除了写作中引用,平时和朋友诉说自己的乡愁的时候也可以用这句诗来表达。9.正确引用这句诗可以有效提升文字的感染力,让读者更容易共情。
关联知识图谱
李白《早发白帝城》同主题
1.李白的《早发白帝城》也是描写长江三峡的经典唐诗,和本诗的创作地域一致。2.《早发白帝城》写的是春季三峡行船的场景,情感基调是欢快轻松的,和本诗的愁苦形成了鲜明的对比。3.两首诗都提到了三峡的行船经历,都真实反映了三峡不同季节的特点。4.把两首诗放在一起阅读,可以更全面地了解三峡的自然风貌以及古人行经三峡的不同心境。5.两首诗都是唐代五言、七言绝句的代表作品,艺术成就都很高。6.两首诗都被收录在《全唐诗》中,流传度都非常广。7.两首诗的创作时间都在唐代,相隔时间不到100年,具有很高的对比阅读价值。8.很多唐诗选本都会把两首诗放在同一个主题单元里,方便读者对比阅读。9.通过对比阅读这两首诗,也能更深刻地体会到景随情变的写作特点。

标签 TAGS

作者 POET

安邑坊女

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待