岭南归后献诗

龙褒有何罪,天恩放岭南。

敕知无罪过,追来与将军。

基础信息 BASIC

情感感激
创作背景
流放岭南遇赦归朝
唐中宗时期,作者因事获罪被流放岭南,后获朝廷恩赦召回长安,返回后创作此诗进献,相关记载最早见于唐代张鷟《朝野佥载》。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作形式为五言四句,属于广义五言绝句范畴,不遵循近体诗格律规范,仅求语句顺口押韵,是唐代通俗俚俗诗作的典型类型,被历代诗话归为「趁韵诗」「鄙俚诗」类别。
情感 · 解读
诗作以完全不加修饰的直白语言,表达作者从流放地被赦免召回、重获官职后的庆幸心态,以及对朝廷恩赦的感激,是唐代下层武人真实情绪的直接流露,无隐含寄托。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 龙褒是作者的自称。2. 天恩指封建时代皇帝的恩典。3. 岭南是唐代对五岭以南地区的统称,大致包括今广东、广西、海南及越南北部区域。4. 敕是唐代皇帝发布命令文书的专属称谓。5. 罪过指触犯律法的过错。6. 追来指朝廷下令将流放人员召回京城。7. 与将军指授予将军职位。8. 献诗指将诗作进献给皇帝或上级官员。
逐句白话释义
1. 第一句意为我权龙褒到底有什么罪过。2. 第二句意为承蒙皇帝恩典,将我流放到了岭南。3. 第三句意为现在皇帝下敕明确知道我没有过错。4. 第四句意为把我从流放地召回,还给了我将军的职位。5. 所有语句都没有使用文雅修饰手法。6. 完全采用日常口语的表达方式叙述。7. 每句意思都直白易懂,不需要额外解读。8. 整体内容清晰传递了作者的经历与心情。
全诗核心主旨
1. 这首诗是作者从流放地岭南被赦免回到京城后创作的。2. 核心目的是表达对皇帝赦免自己、授予官职的感激之情。3. 整体风格非常朴素直白,没有任何华丽辞藻。4. 真实反映了作者作为武人不擅长文辞的特点。5. 也体现了唐代社会不同阶层人士创作的多样性。6. 是唐代通俗诗作的典型代表作品之一。7. 没有隐含的讽刺或者其他深层情感表达。8. 所有内容都是作者真实心态的直接流露。
跨学科 · 是什么
唐代流放制度历史学
1. 流放是唐代五刑之一,处罚力度介于死刑和徒刑之间。2. 岭南是唐代最主要的流放地之一,因当时开发程度低、环境恶劣被视为畏途。3. 官员、贵族获罪后常被流放到岭南地区。4. 遇到皇帝大赦天下时,流放人员有可能被赦免召回。5. 被召回的人员还有可能重新获得官职甚至晋升。6. 流放制度是唐代维护统治秩序的重要手段。7. 相关内容在唐代律法典籍《唐律疏议》中有明确记载。8. 这首诗的内容正好印证了唐代流放制度的运行情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗每句五个字,诵读时每句可分为两个停顿。2. 第一句「龙褒/有何罪」,重音放在「何罪」上,读出疑惑语气。3. 第二句「天恩/放岭南」,重音放在「岭南」上,读出感慨语气。4. 第三句「敕知/无罪过」,重音放在「无罪」上,读出释然语气。5. 第四句「追来/与将军」,重音放在「将军」上,读出喜悦语气。6. 整体诵读节奏要平缓,不需要过于夸张的情感表达。7. 每句之间的停顿时间保持一致即可。8. 适合用比较平实的语调完成诵读。
基础句式仿写指导
1. 这首诗采用直白的叙事句式,没有复杂修辞。2. 每句都直接陈述事实或表达简单情绪。3. 仿写时可采用「我+经历+心情」的基础结构。4. 可以不用考虑严格的押韵和格律要求,做到顺口即可。5. 比如可以仿写为「我有何功劳,奖状颁给我。老师知我努力,选我当课代表」。6. 这种仿写适合用来记录日常小事和真实心情。7. 不需要使用华丽辞藻,真实表达就好。8. 是非常容易上手的诗歌写作练习方式。
核心名句写作应用
1. 核心名句「敕知无罪过,追来与将军」适合用在表达沉冤得雪的场景中。2. 当自己被误解后终于澄清真相时可以引用这句话。3. 也可以用在表达自己经历挫折后重新获得认可的场景中。4. 比如写自己被误会作弊后来查清真相恢复名誉的作文里就可以用。5. 也可以用在表达对他人公正判断的感激的语境中。6. 引用时可以稍微调整内容适配现代语境。7. 这种直白的表达很容易让读者理解你要传递的情绪。8. 是非常有表现力的一句经典名句。
关联知识图谱
唐代通俗诗同体裁
1. 《岭南归后献诗》是唐代通俗诗的典型代表。2. 唐代通俗诗多由非文人阶层创作,语言直白,不遵循严格格律。3. 这类作品真实反映了唐代社会各阶层的生活与心态。4. 是唐代诗歌多样化生态的重要组成部分。5. 代表作者还有寒山、拾得等人。6. 对后世打油诗、白话诗的发展有重要影响。7. 目前已经成为古代文学研究的重要对象。8. 具有很高的社会文化研究价值。

名句 CLASSIC LINES

敕知无罪过,追来与将军
该句为全诗核心名句,直白宣告作者被赦免复职的结果,语言朴拙无修饰,是中国古代通俗诗作的代表性语句,历代诗话、笔记多有提及。

标签 TAGS

作者 POET

权龙褒
唐代中低级官员、通俗诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待