季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首 二

明月生长好,浮云薄渐遮。

悠悠照边塞,悄悄忆京华。

清动杯中物,高随海上查。

不眠瞻白兔,百过落乌纱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 羁旅
月份九月
创作背景
大历二年夔州夜宴即作
本诗创作于唐代宗大历二年(公元767年),当时杜甫流寓夔州,应邀赴友人苏缨的江楼夜宴,同席还有崔十三评事、韦少府侄两位客人,本首是即席创作的组诗《季秋苏五弟缨江楼夜宴崔十三评事韦少府侄三首》的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合颔联、颈联对仗的格律要求。五言律诗成熟于初唐,在盛唐至中唐时期发展至艺术巅峰,是唐代文人常用的抒情体裁。本诗格律严整,对仗精工,是杜甫晚年五律的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是秋夜观月触发的羁旅漂泊之愁,二是对长安故都的深切思念,三是借浮云遮月的意象暗含对时局动荡、奸佞蔽主的隐忧。情感表达含蓄沉郁,符合杜甫晚年诗作的典型风格。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“薄”指稀薄、淡薄,这里形容浮云的状态。第二,“京华”指京城长安,是唐代的都城。第三,“杯中物”指代酒,是古代诗文里常见的代称。第四,“查”通“槎”,指古代传说中来往于海上和天河之间的木筏。第五,“白兔”指代月亮,古代神话传说月亮上有玉兔捣药,所以常用白兔代指月亮。第六,“乌纱”指乌纱帽,是古代官员戴的帽子,这里指代诗人自己的帽子。第七,“评事”“少府”都是唐代的官职名称,评事是大理寺的属官,少府是县尉的别称。第八,组诗标题里的“季秋”指秋季的最后一个月,也就是农历九月。第九,“苏五弟缨”指友人苏缨,在家中排行第五,所以叫苏五弟。第十,“江楼”指建在江边的楼阁,是当时设宴的地点。
逐句白话释义
第一句“明月生长好”的意思是,明月自古以来都非常美好。第二句“浮云薄渐遮”的意思是,薄薄的浮云慢慢飘过来,逐渐遮住了月亮的光芒。第三句“悠悠照边塞”的意思是,淡淡的月光悠远地照耀着遥远的边塞地区。第四句“悄悄忆京华”的意思是,我静悄悄地坐着,忍不住思念起京城长安。第五句“清动杯中物”的意思是,清风吹过,杯中的酒泛起了微微的涟漪。第六句“高随海上查”的意思是,月亮高高挂在天上,仿佛跟着海上的木筏一起漂浮。第七句“不眠瞻白兔”的意思是,我毫无睡意,一直抬头望着天上的明月。第八句“百过落乌纱”的意思是,月光反复洒落在我头上的乌纱帽上,已经来来去去上百次了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在夔州江边的楼阁上参加夜宴时,看到秋夜明月被浮云遮挡的景象,触发了内心的多重情感。诗人看到月光照耀着遥远的边塞,想起了自己久别的京城长安,一边喝着酒,一边望着月亮直到深夜。整首诗以明月为贯穿全文的核心意象,把眼前的宴饮场景、眼前的自然景象和内心的家国情怀结合在一起,抒发了诗人漂泊在外的孤独、对京城的思念以及对国家局势的担忧。语言非常朴素自然,但是情感却十分深沉厚重,读来很有感染力。
跨学科 · 是什么
月亮的古称天文学
中国古代对月亮有很多别称,白兔就是其中非常常见的一种。除此之外,月亮的别称还有玉兔、太阴、素娥、冰轮、玉盘、婵娟等等。这些别称大多来自古代的神话传说,或者是根据月亮的外形特点来命名的。古人在写诗的时候,经常会用这些别称来代替月亮,让诗句更有文学色彩,也更有文化韵味。本诗里用“白兔”来指代月亮,就是古代文人常用的写作手法,普通读者很容易就能理解指代的对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要平缓、沉郁,不要读得太轻快。首联“明月/生长好,浮云/薄渐遮”,每句中间停顿一次,“好”和“遮”读音稍拖长,读出景物描写的舒缓感。颔联“悠悠/照边塞,悄悄/忆京华”,“悠悠”读得悠长一点,“悄悄”读得轻一点,读出思念的沉静感。颈联“清动/杯中物,高随/海上查”,语速和首联保持一致,读出宴饮的闲适感。尾联“不眠/瞻白兔,百过/落乌纱”,“不眠”重读,最后“乌纱”读音放缓,读出诗人深夜难眠的沉郁感。整首诗的诵读速度要比普通的抒情诗稍慢,体现出杜甫诗作沉郁顿挫的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“悠悠照边塞,悄悄忆京华”是非常经典的对仗句式,仿写的时候可以参考这个结构。首先两个句子字数要相同,对应的位置词性要相对,“悠悠”对“悄悄”都是叠词,“照”对“忆”都是动词,“边塞”对“京华”都是名词。其次两个句子要形成景和情的对应,前一句写景物,后一句写情感,形成相互映衬的效果。比如我们可以仿写为“绵绵思故土,默默望归舟”,前一句写情感,后一句写景物,或者“轻轻拂柳絮,慢慢忆旧游”,也是符合这个句式的特点。仿写的时候要注意叠词的使用,能让句子更有韵律感,也更有感染力。
核心名句写作应用
名句“悠悠照边塞,悄悄忆京华”可以用在描写思念家乡、思念故土的作文场景里。比如写自己远离家乡在外读书或者工作,中秋佳节看到月亮的时候,可以用这句话来表达自己对家乡的思念。也可以用在描写爱国情怀的文章里,比如写前辈们在国外奋斗,心里一直牵挂着祖国的发展,就可以用这句话来表现他们的家国情怀。举个具体的应用例子:“站在异国他乡的街头,看着天上的满月,我忽然想起了杜甫的诗句‘悠悠照边塞,悄悄忆京华’,此刻我的心情和千年前的诗人一模一样,满是对故土的思念。”这样用就非常自然,能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《月夜忆舍弟》同主题
《月夜忆舍弟》也是杜甫的经典诗作,同样以月夜为核心意象,抒发对亲人的思念和对国家动荡的担忧,和本诗的核心主题、意象选择高度一致。两首诗都创作于杜甫漂泊西南时期,风格都属于沉郁顿挫的典型杜诗风格,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

悠悠照边塞,悄悄忆京华
本句是全诗核心名句,以工整的对仗将月夜的空间跨度与诗人的情感指向直接勾连,意境开阔而情感沉郁。该句常被后世用来表达羁旅之人对故都、故土的思念之情,是杜甫家国情怀的典型表达。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待