唐受命谶 三
桃花园，宛转属旌幡。
基础信息 BASIC
情感祈福
创作背景
隋末唐初舆论造势背景
本谶谣流传于隋末大业末年李渊起兵前后，是当时为李唐政权造势的民间舆论内容之一，后被收录入唐代官方史料与后世诗歌总集。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代谶谣体裁，是古代民间流传的预示政局走向的韵语，多简短押韵便于传唱，在朝代更迭时期常被用作舆论宣传工具，在古代文体分类中属于杂歌谚谣类。
情感 · 解读
核心情感为对李唐政权正统性的认可，隐晦传递出李唐将取代隋朝取得天下的天命预示，是隋末民众对乱世结束、太平将至的期待的具象化表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“桃花园”谐音“陶唐”，古代尧帝的号为陶唐氏，李唐王室自认是尧帝的后裔。“宛转”是辗转、经过波折的意思。“旌幡”是古代军队悬挂的旗帜，这里用来指代军队和政权。大家可以通过谐音快速理解这句谶谣的核心含义，不需要复杂的古文基础就能读懂。
逐句白话释义
第一句“桃花园”表面指种满桃树的园林，实际指代李唐王室的正统祖先陶唐的属地。第二句“宛转属旌幡”的意思是经过一番波折之后，这片土地最终归属到李唐的军队旗下。整句话没有晦涩的用词，直白传递出李唐将得天下的核心意思，符合谶谣通俗易懂的特点。
核心主旨与内容概括
这是隋末流传在民间的一句谶谣，用来预示李唐王室将会取代隋朝取得天下，成为正统的统治者。它是当时民间对隋朝统治不满、期待新的太平王朝出现的情绪的体现，也被李唐集团用来做舆论宣传，提升自己起兵的合法性，帮助他们争取更多民众的支持。
跨学科 · 是什么
隋末唐初朝代更迭背景历史学
这句谶谣流传的时候，隋朝的统治已经濒临崩溃，全国各地都有农民起义爆发。当时很多老百姓都希望能有一个新的贤明政权来结束战乱，带来太平的生活。李唐集团就是当时众多起义势力中的一支，他们的首领是后来的唐高祖李渊。这句谶谣的流传，反映了当时很多老百姓对李唐集团的认可和支持，也帮助李唐集团吸引了更多人加入他们的队伍。大家在学习隋末唐初历史的时候，可以把这句谶谣当作反映当时社会舆论的参考材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这句谶谣的时候，正确的断句方式是“桃花园/宛转/属旌幡”，一共三处断句。读“桃花园”的时候语气可以稍微平缓，突出意象的厚重感。读“宛转”的时候可以稍微放慢语速，体现出过程的曲折感。读“属旌幡”的时候语气可以加重，体现出最终归属的确定感。大家可以多读几遍，就能掌握正确的诵读节奏，感受到谶谣的韵律感。
句式仿写指导
这句谶谣采用的是“三言名词+三言状态词+三言动宾结构”的句式，结构简短工整，读起来朗朗上口，非常适合用来写短小的抒情或者叙事短句。仿写的时候可以先确定一个核心意象，然后描述它的状态，最后点明它的归属。比如我们可以仿写“青草地，连绵归牧童”，也可以仿写“枫叶林，错落属秋霜”，只要符合句式结构，就能写出很有韵味的短句，大家平时写作的时候可以尝试用这个句式。
名句写作应用
这句谶谣在日常写作中，适合用在和古代历史、祥瑞文化、舆论作用相关的文章里。比如我们写古代朝代更替的时候，可以引用这句谶谣来说明民间舆论对政权合法性的影响。我们写传统民谣的文化功能的时候，也可以用这句谶谣当作例子，说明短小的民间作品也能反映大的时代背景。大家平时写相关主题的作文的时候，可以灵活引用这句，能提升文章的文化底蕴。
名句 CLASSIC LINES
桃花园，宛转属旌幡
是本谶谣的全文内容，也是流传最广的隋末唐初祥瑞谶语之一，后世记载隋末唐初历史的史料、文学作品多有引用，成为指代李唐受命的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
不详
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待