秋日寄题郑监湖上亭三首 三

暂阻蓬莱阁,终为江海人。

挥金应物理,拖玉岂吾身。

羹煮秋莼滑,杯迎露菊新。

赋诗分气象,佳句莫频频。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 隐逸
创作背景
大历元年夔州寄赠
本诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫旅居夔州,友人郑审(时任秘书监,贬谪江陵)营建湖上亭,杜甫寄题三首诗作表达向往之意,本诗为组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体诗规范,是古典诗歌成熟期的主流体裁之一,在唐代诗坛占据核心文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为杜甫对友人郑监闲适隐逸生活的向往,抒发了诗人对官场功名束缚的厌弃,渴望回归自然、追寻自在人生的志趣,情感真挚清雅,无悲戚怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬莱阁此处代指秘书省官署,是郑监此前任职的地方。挥金指疏财仗义,符合世间常理。拖玉指佩戴玉饰做官,是古代官员的身份象征。秋莼指秋季采摘的莼菜,是江南特色水生蔬菜。露菊指沾染秋露的新鲜菊花,常用来泡酒饮用。江海人指不受官场束缚的隐逸之人。整首诗的字词都贴近日常,没有生僻难懂的表述。读者可以通过字面意思快速理解诗歌的基本内容。
逐句白话释义
第一二句意思是,现在我暂时不能前去蓬莱阁与你相会,终究我要做一个逍遥自在的江海闲人。第三四句意思是,疏财仗义本是世间常理,佩戴玉饰做官哪里是我想要的生活。第五六句意思是,煮好的秋季莼菜羹口感顺滑,酒杯对着刚摘的带露菊花格外新鲜。第七八句意思是,我们各自赋诗来分享秋日的气象,你不要频繁给我寄来精妙的诗句让我自愧不如。每句翻译都采用最直白的表述,没有添加额外的文学修饰,方便普通读者快速理解。
核心主旨概括
这首诗是杜甫写给友人郑监的寄赠作品,诗人通过描写想象中友人在湖上亭的闲适生活,表达了自己对官场功名的厌倦,对自在隐逸生活的向往之情。整首诗的基调轻松明快,没有杜甫一贯的沉郁顿挫风格,反而充满了对美好生活的期待。读者可以清晰感受到诗人当时渴望摆脱束缚、回归自然的心态。这首诗也展现了杜甫和郑监之间深厚的友情,两人志趣相投,都向往无拘无束的生活。
跨学科 · 是什么
莼菜植物学
莼菜是一种常见的水生蔬菜,多生长在淡水湖泊、池塘中,我国江南地区分布最广。它的嫩叶表面有透明的胶质,煮熟后口感爽滑,是古代非常受欢迎的秋季美食。早在魏晋时期,莼菜就已经成为文人喜爱的食材,经常出现在描写隐逸生活的文学作品里。普通人也可以在秋季吃到新鲜的莼菜,做法多样,除了做羹之外还可以凉拌。它的营养价值很高,含有丰富的维生素和胶原蛋白,对人体健康很有好处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要放缓,整体语气要轻松闲适,不要读得太沉重。每句的断句可以按照2-3的节奏划分,比如“暂阻/蓬莱阁,终为/江海人”,“羹煮/秋莼滑,杯迎/露菊新”。首联要读出一点遗憾的感觉,颔联要读出洒脱的语气,颈联要读出欣赏赞美的感觉,尾联要读出和友人调侃的轻松感。诵读的时候可以适当拖长尾音,尤其是每句的最后一个字,体现出五言律诗的韵律感。多诵读几遍就能感受到诗歌里的闲适氛围,很适合秋日的时候诵读。
句式仿写指导
这首诗里“挥金应物理,拖玉岂吾身”的“xx应xx,xx岂xx”句式非常适合仿写,用来表达自己的价值选择。仿写的时候,前半句写普遍认可的常理,后半句写自己的不同选择,形成对比效果。比如我们可以仿写“躺平应世俗,奋斗岂吾心”,表达自己不愿意随波逐流、坚持奋斗的态度。也可以仿写“赏花应春日,观雪岂冬时”,表达自己不同的审美偏好。这个句式简单好用,很容易写出有对仗感的句子,适合在日常写作中使用。
名句写作应用
核心名句“羹煮秋莼滑,杯迎露菊新”非常适合用在描写秋日生活、闲适日常的作文里。比如写周末和家人去农家乐游玩,看到餐桌上的秋季美食的时候,就可以用这句话来烘托氛围。也可以用在描写古代文人生活的作文里,来表现古人的雅致生活情趣。还可以用在写景的作文里,描写秋天的特色风物,让文章更有古典韵味。这句诗没有太复杂的含义,应用场景非常广泛,小学阶段的学生也可以熟练使用。
关联知识图谱
莼鲈之思同典故
莼鲈之思是古典文学中常见的典故,出自《世说新语》,讲的是张翰在洛阳做官,看到秋风起,想念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,就辞官回家的故事。这个典故和本诗里的“秋莼”意象一样,都是用来表达对隐逸生活的向往,对家乡的思念。两者的文化内涵完全一致,读者可以关联记忆,更容易理解本诗的情感。这个典故也是中小学语文要求掌握的常见典故,应用非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

羹煮秋莼滑,杯迎露菊新
本句以秋日典型美食意象刻画隐逸生活的闲适美好,用语平实却极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待