江淮间语

贵如许郝,富若田彭。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
唐代江淮地区民间创作
本谣谚为唐代长江、淮河之间区域民间集体创作,具体创作年份无明确记载,收录于《全唐诗》「谣谚」类目中,反映唐代中后期江淮地区经济繁荣、地方望族崛起的社会风貌。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
谣谚是古代民间流传的短小韵文作品,多反映民众对社会现象的直观评价。唐代谣谚多散见于史书、笔记、总集之中,具有极高的社会史料价值。本首《江淮间语》是典型的唐代地域性民间谣谚,句式整齐,音韵和谐,易于口耳相传。
情感 · 解读
作品核心情感是唐代江淮地区民众对当地许、郝两大官宦世家地位显贵,田、彭两大富商家族家境富庶的普遍认可与称颂,直白反映了当时当地的社会阶层认知。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
「许郝」指江淮地区的许姓、郝姓两大官宦家族。「田彭」指江淮地区的田姓、彭姓两大富商家族。「若」和「如」意思相同,都是好像、如同的意思。「贵」指社会地位尊贵、官爵显赫。「富」指财产丰厚、家境富裕。
逐句白话释义
第一句的意思是,论社会地位的尊贵,就要数许家和郝家这样的家族。第二句的意思是,论家产的富裕程度,就要比得上田家和彭家这样的家族。整体直白说出了当时江淮地区四大望族的特点。
核心主旨与内容概括
这首短小的民间谣谚,是唐代江淮地区老百姓对当地四大名门望族的评价。它用最简洁的语言,分别点出了许、郝两族的显贵地位,以及田、彭两族的雄厚财力,反映了当时当地的社会现实。
跨学科 · 是什么
唐代地方望族社会学
唐代的地方望族是当地有较高社会地位的家族,通常分为两类,一类是世代有人做官的官宦世家,社会地位尊贵,另一类是积累了大量财富的富商家族,经济实力雄厚。这些家族在地方上有很大的影响力,是普通民众羡慕的对象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首谣谚的时候,节奏要明快,每句四个字,中间可以稍微停顿一下。第一句「贵如/许郝」可以重读「贵」字,突出地位的显赫。第二句「富若/田彭」可以重读「富」字,突出财力的雄厚。整体语气要平实自然,符合民间谣谚的口语特点。
句式仿写指导
这首谣谚用的是「X如XX,X若XX」的对称句式,前后两句结构相同,语义相关。仿写的时候可以先确定两个相对的特点,比如「智」和「勇」,再对应相关的人物或者事物,比如可以写成「智如诸葛,勇若张飞」,句式整齐,容易记忆。
名句写作应用
「贵如许郝,富若田彭」这句话,适合用在描写地方望族、地方特色宗族文化的文章里。比如写地方家族史的文章里,可以用这句话引出唐代当地的名门望族情况,也可以用来形容某个家族在当地地位很高、财力雄厚。
关联知识图谱
唐代门阀制度历史关联
这首谣谚反映的地方望族现象,是唐代门阀制度在地方层面的具体体现,门阀制度下世家大族享有特殊的社会地位,是唐代重要的社会特征。

名句 CLASSIC LINES

贵如许郝,富若田彭
这两句是本谣谚的全部内容,也是流传最广的民间俗语,后世多用来指代地方上地位显贵、财力雄厚的世家大族,在唐宋笔记中多有引用。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待