时人号李知远语

李下无蹊。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
唐代冀州任上创作
本谣谚创作于唐代李知远担任冀州刺史期间。因李知远为官清介,从不接受私人请托、徇私舞弊,当地百姓深受其惠,自发创作此语称颂其品行。本作品最早收录于后晋编纂的《旧唐书·儒学传》。清代康熙年间编纂《全唐诗》时,将其收入卷八百七十七谣谚部。创作时间大致为唐中宗神龙至景龙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古代民间谣谚体裁,是百姓自发创作的口头文学作品。句式简短朗朗上口,便于民众口头传唱。通常用来表达民众对公共事件、公众人物的直观评价。这类作品大多没有明确的署名作者。在唐代属于民间文学的重要组成部分。历代官方史书、诗文总集常会收录有代表性的谣谚作品。能够直接反映特定时期的社会民意与公共舆论。四言句式是古代谣谚最常用的句式结构之一。
情感 · 解读
本作品核心情感是民众对官员李知远的真挚赞颂。肯定了他为官期间清介自守、不徇私情的品行。传递了百姓对公正吏治的认可与向往。情感直白质朴,没有任何刻意修饰。是基层民意的直接体现。没有掺杂官方宣传的刻意引导。完全来自民众自发的价值判断。代表了古代社会对优秀官员的主流评价标准。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“蹊”的本义是人们踩踏出来的小路。“李下”指李树的下方位置。整组词化用了古代知名的劝诫典故。字面含义是李树下没有被人踩出的小路。实际暗指没有人敢随意攀附官员走后门。没有生僻字,理解门槛极低。非常适合百姓口头传唱。精准表达了民众的评价态度。
全文白话释义
整句话直接翻译过来就是李树下面没有小路。暗含的意思是李知远治理的地方,没有人敢走歪门邪道。没有人会去做需要避嫌的事情。也没有人敢去找李知远走后门、托关系办私事。是百姓对李知远品行的最高评价。没有任何多余的修饰成分。意思直白清楚,任何人都能听懂。体现了民间文学直白质朴的特点。
核心主旨概括
本作品是唐代百姓自发创作的民谣。核心目的是赞颂官员李知远清廉公正的品行。反映了古代百姓对优秀官员的认可与期待。体现了清廉的官员会得到民众发自内心的拥护。也传递了人们对公正社会环境的向往。内容简单但内涵十分厚重。是古代廉政文化的民间表达。没有任何官方引导的痕迹。
跨学科 · 是什么
李树的基本特征植物学
诗句中提到的李是常见的果树。属于蔷薇科李属的落叶乔木。春季会开白色的小花,夏季结出酸甜的果实。在我国北方地区种植十分普遍。是古代农村常见的经济作物。果实可以直接食用,也可以制作果脯、酿酒。木质坚硬可以制作家具。是大家十分熟悉的植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本句时按照两字一顿的节奏断句。读作“李下/无蹊”。前两个字读音平稳,后两个字语气可以稍加重。整体语气要平实,带着赞扬的态度。不需要夸张的情绪表达。语速可以稍慢,突出四个字的厚重感。适合集体诵读,能够传递出庄重的氛围。诵读时要准确读出“蹊”的读音为xī。
句式仿写指导
本句是“名词+方位词+否定词+名词”的四言结构。仿写时可以选择能够代表人物特征的事物开头。后半句用否定表达突出人物的品行特征。比如赞美品行高洁的人可以写“松下无尘”。赞美诚实守信的人可以写“言下无虚”。赞美家风端正的家庭可以写“庭下无私”。仿写时要注意前后内容的关联性。要做到言简意赅,有画面感。
名句写作应用
“李下无蹊”适合用在赞美清廉官员的作文中。也可以用在表达对公正社会环境向往的文章里。比如写廉政主题的作文时可以用“古有百姓赞李知远李下无蹊,今有无数基层干部一心为公赢得群众认可”。也可以用在赞美身边公正无私的人的文章里。还可以用在议论社会风气的议论文中作为正面论据。使用时不需要额外过多解释,读者就能理解含义。适合用在文章的开头或者结尾点明主旨。能够提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
瓜田李下同典故
“李下无蹊”化用了“瓜田李下”的典故。“瓜田李下”出自古乐府《君子行》,意思是在瓜田里不要弯腰提鞋,在李树下不要抬手整理帽子,避免被人怀疑偷东西。两个典故都和李下的场景相关,都包含避嫌、端正品行的含义。是同一个核心意象衍生出的不同用法。应用场景不同,但核心内涵一脉相承。

名句 CLASSIC LINES

李下无蹊
本作品唯一核心名句为“李下无蹊”。仅用四字就完成了对官员品行的精准评价。文化影响力深远,后世逐渐演变为赞美官员清廉的固定典故。明清时期的奏疏、方志、文学作品中多次引用该句评价清官。是中国古代廉政文化的代表性名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待