徐闻谚

欲拔贫,诣徐闻。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
唐代海上丝路商贸繁荣
该谚语创作于唐代,当时徐闻是海上丝绸之路重要的始发港口之一,对外贸易活动频繁,大量民众在此经商谋生实现致富,民间集体创作了这句谚语口耳相传,没有明确的单一作者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
民间谚语是民间集体创作、广为流传的言简意赅的短语,多反映劳动人民的生活实践经验,一般经过口头传承下来。唐代民间谚语是唐代民间文学的重要组成部分,具有极高的史料价值和民俗价值。
情感 · 解读
这首谚语核心情感是唐代岭南民众对徐闻地区经济发达、致富机会多的高度认可,直白表达了民众对摆脱贫困、追求美好生活的朴素向往,没有多余的抒情修饰,情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“拔贫”,意思是摆脱贫困的生活处境,“拔”字在这里是抽出、脱离的意思,非常形象地写出了摆脱贫困需要付出行动的状态。第二个重点词是“诣”,读音为yì,意思是前往、去到某个地方,是古代汉语中常用的表示前往某地的书面词汇,这里用在谚语里,显得简洁正式,朗朗上口。
逐句白话释义
第一句“欲拔贫”的白话意思是,如果你想要摆脱贫困的生活状态,想要获得更好的经济收入。第二句“诣徐闻”的白话意思是,那么你就可以前往徐闻这个地方,在那里你能够获得致富的机会,实现摆脱贫困的愿望。整体释义没有添加任何文学化修饰,完全贴合原文的直白表达。
核心主旨与内容概括
这首作品是唐代流传在岭南地区的民间谚语,全文只有短短六个字,没有任何多余的修饰内容。它直白地传递出徐闻当地经济发达、致富机会多的信息,是当时民众对徐闻商贸发展情况最直观的评价,也反映了古代劳动人民对美好生活的朴素追求。
跨学科 · 是什么
唐代徐闻港商贸地位历史学
这句谚语对应的历史背景是唐代海外贸易的繁荣,当时朝廷鼓励海外贸易,在沿海多个港口设置了市舶司管理对外贸易活动。徐闻作为距离东南亚最近的大陆港口之一,成为了中外商人聚集的商贸重镇,当地的经济发展水平远超周边很多地区,因此才有了去徐闻可以脱贫的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这句谚语的时候,节奏可以划分为“欲拔贫/,诣/徐闻”,其中“拔贫”和“徐闻”两个词要读重音,突出核心内容。整体语气要平实有力,符合谚语直白朴实的特点,不需要加入过多的抒情语气,速度可以稍慢,让每个字的发音都清晰有力,方便听众理解内容。
基础句式仿写指导
这句谚语采用的是“欲+目标动作,诣+目的地”的条件句式,结构非常清晰,前半句说明想要达成的目标,后半句给出实现目标的具体地点。仿写的时候可以套用这个结构,比如想要表达去黄山可以看美景,就可以写“欲览胜,诣黄山”;想要表达去杭州可以看西湖,就可以写“欲游湖,诣杭州”,仿写出来的内容简洁有力,容易记忆。
核心名句日常写作应用
这句谚语可以应用在介绍地方发展潜力、文旅宣传、地域经济发展相关的写作场景中。比如在写徐闻的旅游宣传文稿时,可以开头引用“欲拔贫,诣徐闻”这句古谚语,再介绍当代徐闻的发展优势,能够让文稿更有历史文化底蕴。也可以用在讨论沿海城市发展的随笔中,作为古代沿海港口繁荣的佐证,提升内容的说服力。
关联知识图谱
唐代海上丝绸之路历史关联
这句谚语的创作背景和唐代海上丝绸之路的繁荣直接相关,徐闻是唐代海上丝绸之路的重要始发港之一,商贸活动的繁荣是这句谚语产生的根本原因,二者有直接的因果关联。

名句 CLASSIC LINES

欲拔贫,诣徐闻
这句是该谚语的全部内容,也是流传最广的核心名句,短短六个字直白清晰,极易传播,现在是徐闻重要的文化标识,广泛应用于当地的文旅宣传、城市形象打造等场景,具有极高的文化价值。

标签 TAGS

作者 POET

不详

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待