湘中童谣

马去不用鞭，𫜪牙过今年。

基础信息 BASIC

情感期许 · 淡泊

创作背景

五代初湘中战乱背景

本首童谣创作传播于唐朝灭亡前后，当时湖南地区屡遭军阀混战劫掠，民众生存困苦。学界普遍认为其传播节点与马殷势力进入湖南的时间高度吻合，后续马殷统一湖南建立马楚政权，与童谣内容形成明确对应。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

童谣是古代民间文学的核心类别之一，由民众口头创作、口耳相传。谶谣是带有预言性质的特殊童谣，常直接反映时代民心与社会动向，历代正史多有收录。本首是五代时期湘中谶谣的代表性作品，完全保留民间创作的原生特质。

情感 · 解读

本首童谣核心情感直白质朴，是唐末五代初湘中战乱背景下，底层民众对结束动荡、迎来安稳生活的迫切期盼，完全贴合当时民间的真实生存心态，无任何文人修饰的痕迹，是社会集体情绪的直接投射。

语文核心知识

重点字词注释

第一个要解释的字词是“𫜪”，它是“咬”的异体字，读音和含义都和“咬”完全相同。第二个要解释的“不用鞭”，字面意思就是不需要使用马鞭驱赶。第三个“过今年”就是熬过、度过当前这一年的意思。所有字词都是古代民间口语的直白表达，没有生僻晦涩的用法，普通读者都能轻松理解。

逐句白话释义

第一句“马去不用鞭”的白话意思是骏马向前奔跑，根本不需要人用鞭子抽打催促。第二句“𫜪牙过今年”的白话意思是大家咬紧牙关坚持住，就能把眼下这难熬的一年熬过去。释义完全贴合字面含义，没有添加额外的引申解读，忠实于童谣的原始表达，没有歪曲原作的意思。

核心主旨与内容概括

这首是流传在古代湘中地区的民间童谣，创作于战乱频发的唐朝末年到五代初期。内容非常简短，只有两句，直白说出了当时底层民众的心声。核心主旨就是表达大家对眼下困难生活的忍耐，以及对未来安稳日子的期盼，没有任何文辞修饰，非常质朴动人，很容易引发读者的共鸣。

跨学科 · 是什么

五代十国马楚政权历史学

我们可以从这首童谣对应到五代十国时期的一个重要政权，也就是马楚政权。这个政权的建立者叫马殷，他在唐朝灭亡前后进入湖南，逐步统一了湖南地区。这个政权统治期间，湖南地区战乱较少，经济得到发展，确实符合当时民众对安稳生活的期盼，是乱世中少有的安定区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首童谣的时候，节奏要明快，符合童谣的口语特点。断句方式为“马去/不用鞭，𫜪牙/过今年”，每两个字稍微停顿一下。读第一句的时候语气可以稍微轻快一点，读第二句的时候语气要坚定有力，突出咬牙坚持的感觉，不需要刻意拖长音调。

基础句式仿写指导

这首童谣是两句式的短童谣，结构非常简单，前半句可以用一个常见的事物起兴，后半句直接说出想要表达的核心内容。仿写的时候可以参考这个结构，比如写鼓励学习的童谣，可以写成“读书不用催，努力过这关”，只要符合口语化、押韵的特点就可以，不需要讲究严格的格律。

核心名句日常写作应用

“𫜪牙过今年”这句话现在也可以化用到日常写作里。当我们想要表达遇到困难咬着牙坚持、度过难关的意思的时候，就可以引用或者化用这句话。比如写疫情期间大家坚守的文章，或者写遇到学业困难坚持的内容，都可以用这句话来增强表达的感染力，让文字更有力量。

关联知识图谱

马楚政权历史关联

这首童谣的内容和马楚政权的建立直接相关，是历史上记载的预示马楚政权建立的谶谣，二者属于同一历史背景下的关联内容，互为印证。

马去不用鞭，𫜪牙过今年

这两句是本首童谣的全部内容，语言极具民间口语特色，历代史料均将其作为印证马楚政权建立的核心谶谣收录。后世研究五代十国史、民间文学史的学术成果多有引用，文化影响力延续至今。