语文核心知识
许由、箕山、洪崖、赋得
许由是上古时期著名的隐士,相传帝尧曾要将天下禅让给他,他拒绝后隐居箕山。箕山是许由隐居和安葬的地方,位于今河南登封东南。洪崖又称洪崖先生,是中国古代传说中的上古仙人,常被用来指代品行高洁、超脱世俗的人。“赋得”是古代诗歌的一种创作类型,多指集会时限定题目、韵脚创作的作品。本诗的“赋得群字”就是限定以“群”字为韵脚创作的意思。这些字词是理解本诗核心内容的基础,大多和古代隐逸文化、诗歌创作制度相关。普通读者了解这些字词的含义就能读懂本诗的基本内容,不需要额外的专业知识。
全文白话翻译
上古隐士许由已经离开很久远了,他的幽隐坟墓在迷蒙昏暗之中已经很难找寻。世俗风气轻薄,人们不再看重高洁的品行,这座箕山上如今只有悠悠白云自在飘荡。谁能想到过了三千年之后,如今又出现了像尧一样贤明的君主。我们这些辅佐时政的人要激励改变颓丧的世俗风气,所以登上箕山来汲取前贤的高洁品格带来的清芬。许由的高尚节操虽然距离现在已经像早晚之间一样遥远,他的精神却可以远远地和上古仙人洪崖比肩为伍。
登临怀古咏志
这首诗是宋之问陪同同僚登临箕山时的创作,核心内容是探访上古隐士许由的遗迹,缅怀许由不慕名利的高洁品行。诗人同时称颂当世的君主像尧一样贤明,表达了自己和同僚们想要以许由为榜样,整饬当下颓丧的社会风气的志向。全诗整体格调积极向上,既有怀古的幽思,也有面向现实的担当,是初唐时期典型的登临怀古类作品。
读写应用
基础诵读节奏
诵读这首五言古诗时,每一句可以按照“二三”的节奏断句,比如“许由/去已远,冥莫/见幽坟”。整体的诵读语气要舒缓从容,读前四句的时候要带着淡淡的怀古幽思,语速稍慢。读中间“宁知三千岁,复有尧为君”两句的时候,语气可以稍微昂扬一些,带出称颂的感觉。读最后三句的时候,语气要坚定有力,凸显出诗人的志向。诵读的时候可以在每联之间稍作停顿,让情感有缓冲的空间。多诵读几遍就能更好地体会诗中的情感,也能更容易记住这首诗的内容。
怀古类句式仿写
本诗中“世薄人不贵,兹山唯白云”的句式非常适合用来写怀古类的内容,句式结构是“[世俗现状]+[古迹留存的典型景象]”。仿写的时候可以先写当下人们不重视某种传统精神的现状,再写古迹保留下来的标志性事物来做对比。比如仿写“世轻忠义远,祠畔唯青松”,就是写现在人们不看重忠义精神,关羽祠边只有青松依然挺立,和原句的结构、情感逻辑一致。初学者可以多练习这种对比式的怀古句式,能快速提升怀古类作文的表现力。这种句式适用范围很广,写任何古迹类的内容都可以使用。
高节虽旦暮,邈与洪崖群应用场景
本诗的核心名句“高节虽旦暮,邈与洪崖群”适合用在赞美品行高洁的人物的写作场景中。比如写纪念某位清正廉洁的老干部的文章时,就可以用这句话来赞美他的高尚品格跨越时间,和古代的贤人们比肩。也可以用在描写隐士、道德模范人物的散文里,凸显人物的精神价值。学生写关于品德修养的作文时,引用这句话能提升文章的文化底蕴。使用的时候不需要额外解释太多,大部分读者都能理解这句话的含义,不会有阅读障碍。