舟中送李观

皇甫冉 · 唐

江南近别亦依依，山晚川长客伴稀。

独坐相思计行日，出门临水望君归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感送别

创作背景

江南舟中送别友人

本诗为唐代大历诗人皇甫冉所作，创作于诗人乘船旅居江南期间，友人李观即将远行，诗人在舟中作此诗赠别，创作时间学界公认为唐代宗大历年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗歌中流传极广的体裁之一。

情感 · 解读

全诗核心情感包含两层，一是送别友人时的依依惜别之意，二是对友人归来的真切期盼，情感真挚平实，没有刻意的悲苦渲染。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 依依：形容不舍的样子，古代常用来表达离别时的留恋情绪。2. 川长：指河流绵长，这里用来衬托路途的遥远。3. 客伴：指一同出行的同伴，这里指即将远行的李观。4. 计行日：计算友人出行的天数，暗含牵挂的心情。5. 临水：指站在水边，是古代送别时常见的行为。6. 望君归：直白表达盼望友人归来的心情。7. 江南：指长江以南的地区，唐代是经济文化较为发达的区域。8. 山晚：指山间天色渐晚，烘托离别时的怅惘氛围。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是，就算是在江南近处送别，我心中也满是不舍的情绪。2. 第二句写眼前的景色，山间天色渐渐暗了下来，河流绵长，同行的伙伴越来越少。3. 第三句说，我独自坐着思念你，会默默计算你出行的日子。4. 第四句说，等你走后我每次出门到水边，都会望着你回来的方向。5. 全文没有使用生僻的字词，意思直白易懂。6. 每句都贴合诗人当时在舟中的真实处境。7. 所有内容都围绕送别与盼归的核心主题展开。8. 读者很容易就能感受到诗人的真挚情感。

核心主旨概括

1. 本诗的核心内容是诗人在江南的舟中送别友人李观。2. 全诗表达了诗人对友人的不舍与牵挂之情。3. 同时也抒发了诗人盼望友人早日归来的真切期许。4. 诗歌的情感十分平实真挚，没有刻意的夸张修饰。5. 诗人将情感融入眼前的景色之中，显得自然动人。6. 整首诗的基调是温和怅惘的，没有强烈的悲伤情绪。7. 它真实反映了古代文人送别友人时的普遍心境。8. 也让读者感受到古人真挚的友谊与情感表达习惯。

跨学科 · 是什么

古代临水送别习俗社会学

1. 临水送别是中国古代常见的送别习俗。2. 因为古代出行多走水路，亲友常常会送到水边再道别。3. 人们还会在水边折柳赠别，寄托不舍的心情。4. 本诗中诗人说自己会到水边望友人归来，就是这种习俗的体现。5. 这种习俗延续了上千年，直到近代还有部分地区保留。6. 很多古典诗词中都有描写临水送别的内容。7. 它反映了古人重视亲情友情的文化传统。8. 也体现了古代交通不便，离别后相见不易的社会现实。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速要稍慢，语气要温和平缓。2. 第一句“江南近别亦依依”的“依依”二字要拖长音，读出不舍的感觉。3. 第二句“山晚川长客伴稀”的“稀”字要读得稍轻，烘托冷清的氛围。4. 第三句“独坐相思计行日”的“计行日”三个字要放慢，体现默默计算的状态。5. 第四句“出门临水望君归”的“望君归”要读得稍重，读出期盼的语气。6. 每句之间的停顿可以稍长一点，留出情感酝酿的空间。7. 整首诗的语调不要有太大的起伏，符合平实的情感基调。8. 诵读时可以想象自己在舟中送别亲友的场景，更容易代入情感。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗直白抒情的句式，不用刻意堆砌辞藻。2. 比如写送别亲友的内容，可以先写眼前的景色，再写自己的心情。3. 参考“独坐相思计行日，出门临水望君归”的结构，先写自己的动作，再写情感。4. 仿写示例：“窗前独坐数归期，檐下迎风盼汝归。”5. 仿写的时候要注意前后句的逻辑关联，前句是行为，后句是行为的目的。6. 可以把自己生活中真实的情感融入进去，不用刻意模仿古诗的用词。7. 也可以仿写这种前两句写景、后两句抒情的结构，用于日常写作。8. 这种句式适合表达牵挂、思念、期盼类的情感，适用范围很广。

核心名句写作应用

1. “独坐相思计行日，出门临水望君归”适合用在表达对远行亲友牵挂的作文中。2. 比如写家人外出务工，自己在家期盼他们归来的内容就可以引用这句。3. 也可以用在写送别好友的随笔中，表达自己的不舍与期盼。4. 引用的时候可以直接用原句，不用做过多的解释，读者很容易理解。5. 比如可以这样写：“外婆送舅舅出门的时候什么也没说，只是后来每次去河边洗衣服都会站好久，真可谓是‘独坐相思计行日，出门临水望君归’。”6. 这句诗也可以用在写给远行亲友的书信中，表达自己的牵挂。7. 它的情感非常真挚，比直白说“我想你”更有文学韵味。8. 这句诗还可以用在描写古代送别场景的历史类作文中。

关联知识图谱

《送元二使安西》同主题

1. 《送元二使安西》是唐代王维所作的送别诗，和本诗主题相同。2. 两首诗都描写了送别友人时的不舍之情。3. 两首诗都将情感融入景色描写之中，显得自然动人。4. 两首诗都是七言绝句，体裁也完全一致。5. 两首诗的情感基调都比较温和，没有强烈的悲伤情绪。6. 它们都反映了唐代文人送别友人时的普遍心境。7. 两首诗的核心名句都流传极广，后世经常被引用。8. 阅读这两首诗可以更好地理解唐代的送别文化与文人情感。

名句 CLASSIC LINES

独坐相思计行日，出门临水望君归

这两句直白道出送别后的相思与盼归心境，语浅意深，情味绵长。

标签 TAGS

送别历史学哲学地理学社会学

作者 POET

皇甫冉约8世纪上半叶至大历年间

唐代大历年间诗人、官员