奉使过石门瀑布

溪上望悬泉,耿耿云中见。

披榛上岩𪩘,绝壁正东面。

千仞泻联珠,一潭喷飞霰。

嵯灇满山响,坐觉炎氛变。

照日类虹蜺,从风似绡练。

灵奇既天造,惜处穷海甸。

吾祖昔登临,谢公亦游衍。

王程惧淹泊,下磴空延眷。

千里雷尚闻,峦回树葱蒨。

奔波恭贱役,探讨愧前彦。

永欲洗尘缨,终当惬兹愿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感抒怀
创作背景
奉使游览作
本诗创作于晚唐宣宗大中年间,作者奉命出使途经温州永嘉石门山,观览著名的石门瀑布景观,感念前贤游踪,又因公务限制不能久留,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,在唐代发展至成熟阶段。它不要求严格的格律对仗,押韵灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发复杂的情感与描写宏大的场景。本首诗共20句100字,是典型的唐代五言记游古诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四个层次:一是见石门瀑布雄奇景观的惊叹与喜悦;二是对谢灵运等前贤游览胜迹的追慕敬仰;三是因公务在身不能久留赏景的遗憾与无奈;四是渴望摆脱俗务、归隐林泉的人生期许。历代主流解读均认为这是方干记游诗中情感层次最丰富的作品之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“耿耿”指水光明亮的样子。“披榛”是拨开丛生的榛树灌木。“岩𪩘”指高耸的山崖。“千仞”是古代长度单位,这里形容瀑布极高。“飞霰”原本指小冰粒,这里指瀑布溅起的白色水雾。“虹蜺”就是彩虹,古人认为内环为虹,外环为蜺。“谢公”指南朝诗人谢灵运。“尘缨”指系官帽的带子,代指官场俗务。
逐句白话释义
站在溪边远望高悬的瀑布,明亮的水色从云中就能看见。拨开榛丛登上高耸的山崖,正对着瀑布所在的绝壁。千仞高的瀑布像成串的珍珠泻下,落入潭中溅起的水雾像飞散的冰粒。满山都是瀑布轰鸣的声响,坐着都感觉炎热的气息完全变了。阳光照在水雾上像彩虹一样,被风吹过又像洁白的丝绡。如此灵奇的景观是天然造就,可惜处在偏僻的海边。我的祖先曾经登临这里,谢灵运也曾经在此游览。我害怕耽误公务行程,下山的时候只能空自留恋。走出千里之外还能听到雷声一样的瀑声,山峦回转树木青翠茂盛。我奔波劳碌恭行卑微的公务,探讨胜景愧对从前的贤士。我一直想要洗去官帽上的尘俗,总有一天会实现这个愿望。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人游览石门瀑布的全过程,从远望瀑布、登山近观到下山留恋的全程都有细致描写。诗人既赞美了石门瀑布雄奇秀丽的自然景观,也表达了对谢灵运等前贤的追慕之情。同时因为身负公务不能长时间停留赏景,诗人也流露出了深深的遗憾。最后诗人抒发了自己想要摆脱官场俗务,归隐山水的人生愿望。全诗写景生动,情感真挚,是唐代山水记游诗的优秀作品。
跨学科 · 是什么
石门山地理特征地理学
石门山位于浙江省永嘉县,属于雁荡山山脉的余脉,海拔高度约800米。山间的石门瀑布落差达到120米,水量充沛的时候远在几公里外就能看到瀑布的白色水迹,和诗中“云中见”的描写完全吻合。该地属于亚热带季风气候,植被覆盖率超过90%,是国家级森林公园的组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句可以按照2-2-1的节奏停顿,比如“溪上/望/悬泉,耿耿/云中/见”。描写瀑布壮观场景的句子要读得高亢有气势,比如“千仞/泻/联珠,一潭/喷/飞霰”,语速可以稍快。抒发情感的句子要读得舒缓深沉,比如“永欲/洗/尘缨,终当/惬/兹愿”,语速放慢,最后两个字可以适当拖音,表达出悠远的期许感。整体诵读的语气要先扬后抑,贴合诗人从欣喜到遗憾再到平和期许的情感变化。
句式仿写指导
可以仿写本诗多角度比喻写景的手法,选择一个景观从不同感官角度设喻。比如写雨景可以写“密处撒碎玉,疏处串银线。落地敲碎玉,入塘起圆纹”,从形态和声音两个角度设喻。仿写的时候要注意喻体要贴合描写对象的特征,不能随意搭配,最好是大家生活中常见的事物,这样更有代入感。还要注意上下句对仗尽量工整,符合五言诗的句式节奏,读起来朗朗上口。
名句应用场景
“千仞泻联珠,一潭喷飞霰”这句可以用来描写瀑布或者其他水流湍急的景观。比如你去游览黄果树瀑布写游记的时候就可以用这句话来形容瀑布的壮观。也可以用来描写高层楼上排水的场景,或者大型喷泉的景观,只要是水流从高处落下溅起大量水雾的场景都适用。使用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改动一下融入自己的文章,让描写更有文采。
关联知识图谱
谢灵运《登石门最高顶》同主题
两首作品都是描写永嘉石门山景观的诗作,谢灵运的作品是中国山水诗的开创之作,方干的这首是后世游览同地的追和之作,两首作品共同构成了石门山山水文化的核心内容。
沧浪之水濯缨同典故
“洗尘缨”的典故出自先秦《孺子歌》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,原本指保持高洁的品格,后世逐渐引申为摆脱官场俗务归隐的意思,本诗用的就是引申义。

名句 CLASSIC LINES

千仞泻联珠,一潭喷飞霰
这两句用“联珠”“飞霰”两个比喻精准刻画了瀑布从高处坠落、撞击水潭溅起水雾的动态场景,视觉冲击力极强。

标签 TAGS

作者 POET

丘丹 约公元780年前后在世,生卒年不详
唐代中下层官员、吴中诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待