润州杨别驾宅送蒋侍御收兵归扬州

“金虎”指古代主兵事的白虎星象，这里代指兵乱。“铁冠”是唐代侍御史佩戴的官帽，代指蒋侍御的身份。“扬旌”指举起军旗。“吹角”指吹响军中的号角。“辎𫐌”是古代贵族官员乘坐的有帷幕的车辆。“睥睨”指城墙上的矮墙，也叫女墙。“丞相阁”代指朝廷的高级官署。“门阑”指宅邸的门框，代指送别之地。

凛冽的冷气扫清了兵乱的阴霾，军队的威势衬得蒋侍御的官帽格外庄重。军旗扬起遮蔽了天日，江河的颜色都显得暗淡，军中号角吹响，带着水汽的风格外寒冷。饯别的人们对着官员的车驾畅饮至醉，城墙上的矮墙边花朵低垂，映衬着战后残留的痕迹。我十分羡慕你即将归朝进入高官的幕府，只能空自望着你离去的宅门怅惘不舍。

本诗记叙了诗人在润州杨别驾宅邸为平乱后返程的蒋侍御饯别的场景，先描写了军队的威势与战后的环境，再写饯别宴席的氛围，最后抒发了对友人功绩的赞颂、离别的不舍以及对友人未来仕途的欣羡之情，内容完整，情感真挚。