十日菊

昨日尊前折,万人酣晓香。

今朝篱下见,满地委残阳。

得失片时痛,荣枯一岁伤。

未将同腐草,犹更有重霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
节日重阳节
月份九月
创作背景
晚唐归隐时期创作
本诗为晚唐诗人郑谷所作,创作于其晚年归隐江西宜春时期。此时唐朝政局动荡,诗人经历了官场沉浮,重阳节后见此前宴饮时被众人喜爱的菊花已凋零满地,有感于物态盛衰与人事得失的关联写下此诗。学界普遍认为创作时间为唐昭宗天祐年间,暂无明确的具体年份考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,属于格律诗的一种。全篇共八句,每句五个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联。要求颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都有严格的规范。是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,历代都有大量经典作品传世。本诗完全符合五言律诗的格律要求,对仗工整,平仄合律。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是借重阳节后菊花的盛衰变化,抒发对世事得失无常、人生荣枯不定的深沉感慨。第二层是赞美残菊虽已凋零,却依然不肯与腐草同流,敢于直面后续霜寒的坚韧品格。整首诗的情感从低沉的感慨转向高昂的坚守,传递出积极的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“尊”是古代盛放酒水的容器,后来也写作“樽”,是古代宴饮场合的常用器具。“酣”在这里有两层含义,既指宴饮的人喝得尽兴畅快,也指菊花的香气浓郁醉人。“委”是散落、堆叠的意思,这里用来形容菊花凋落后散落在地上的状态。“片时”指极短的时间,也就是片刻、一会儿的意思。“荣枯”本指草木的茂盛和枯萎,这里也代指人生的顺遂和失意。“重霜”就是浓重的霜寒,代指后续将要面对的严酷考验。这些字词都是唐代近体诗中常用的实词,没有生僻的通假字。结合上下文语境就能准确理解每个字词的含义,不需要额外的特殊注解。
逐句白话释义
第一句写昨天在酒席前被折下来的菊花,还带着鲜活的状态。第二句写当时宴饮的众人在清晨都尽情嗅着菊花的香气,氛围十分欢乐。第三句写今天再在篱笆旁边见到这些菊花的时候,已经是完全不同的模样。第四句写满地的残瓣散落在夕阳的光照里,看起来格外萧索。第五句写人生的得失往往只在片刻之间,就能给人带来深切的痛楚。第六句写草木的荣枯对应着一整年的时光流转,想起来就让人觉得感伤。第七句写这些残菊还没有和腐草一同腐烂消失,依然保留着自己的姿态。第八句写它们还要直面后续更重的霜寒考验,没有丝毫退缩的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕重阳节后十日的残菊展开描写,先写菊花昨日被众人喜爱的盛景,再写今日凋零满地的残状。诗人由菊花的盛衰变化,联想到人生的得失荣枯,发出了世事无常的感慨。最后又回到残菊本身,赞美了残菊不肯同腐草为伍、敢于直面霜寒的坚韧品格。整首诗没有华丽的辞藻,用平实的语言传递出深刻的人生道理,普通读者都能从中获得共鸣。
跨学科 · 是什么
古代重阳节赏菊习俗社会学
重阳节是中国传统节日,日期为每年农历九月初九。古代重阳节有很多固定习俗,包括登高、插茱萸、饮菊花酒、赏菊等等。赏菊是重阳节最重要的活动之一,上至皇室贵族,下至普通百姓,都会在重阳节当天观赏菊花,举办菊宴。菊花在传统文化中也一直是高洁、坚韧的象征,很受文人喜爱。很多文人都会在重阳节写咏菊的诗歌,抒发自己的情感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“昨日/尊前折,万人/酣晓香”。读前两联的时候语气要平缓,第一联稍微轻快一点,体现昨日的欢乐氛围,第二联稍微低沉一点,体现今日的萧索。读第三联的时候要加重语气,放慢速度,读出感慨的感觉。读尾联的时候语气要上扬,体现出坚定的感觉。整体语速不要太快,每句之间稍作停顿,就能读出诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“得失片时痛,荣枯一岁伤”的对偶句式。仿写的时候首先要找一组意思相对的词,比如“喜悲”“聚散”“进退”等等,然后对应后面的时间或者状态的描述,前后两句字数相同,词性相对,意思相关。比如可以仿写为“聚散须臾事,悲欢半世牵”,或者“进退一时择,浮沉半世功”。这种对偶句式写出来整齐有韵律,很适合用在抒情或者议论的文字里。
核心名句写作应用
核心名句“得失片时痛,荣枯一岁伤”很适合用在感慨世事变化、人生起伏的作文里。比如写关于“得与失”的作文时,可以引用这句,说明一时的得失不用太过在意,人生的起伏是很正常的事情。或者写关于“面对挫折”的作文时,也可以用这句引出自己的观点,说片刻的失意只是暂时的,只要坚守本心就能渡过难关。用的时候不需要额外解释太多,读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
重阳节传统习俗同节日
本诗描写的是重阳节后十日的菊花,与重阳节赏菊的传统习俗直接相关。重阳节是中国传统四大祭祖节日之一,自古就有赏菊、饮菊花酒的习俗,是本诗创作的重要背景。理解重阳节的习俗就能更好地理解诗歌前两联的盛衰对比。

名句 CLASSIC LINES

得失片时痛,荣枯一岁伤
这句是本诗的核心名句,精准概括了普通人面对得失荣枯的普遍感受。历代被广泛引入咏史、抒怀类文本,用来感慨世事盛衰无常、人生起伏不定。直到现代依然是常用的抒情名句,具有极强的传播力和共情力。

标签 TAGS

作者 POET

薛莹
唐代中晚期诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待