柳十一

深绿依依配浅黄，两般颜色一般香。

到头袅娜成何事，秪解年年断客肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感咏物 · 愁思 · 羁旅 · 讽喻

创作背景

晚唐漫游时期创作

本诗为罗隐咏柳组诗第十一首，学界公认创作于唐僖宗年间诗人辗转幕府、漫游江南的人生阶段，是诗人漂泊生涯中触景生情的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整，是唐代成熟的诗歌体裁之一，在咏物类作品中应用广泛。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是借柳树抒发诗人常年漂泊异乡的羁旅愁绪，二是借对柳树徒具风姿却无实用价值的调侃，暗含对人生价值的反思。

语文核心知识

重点字词注释

依依：形容柳树枝叶轻柔披拂的样子。袅娜：形容柳树枝条柔弱飘动、姿态优美的样子。秪解：意思是只懂得、只知道。这几个字词是理解全诗的基础，没有生僻含义，符合唐代口语表达习惯。

逐句白话释义

第一句写深绿色的成熟柳叶搭配着浅黄色的新生柳芽，色彩柔和鲜活，十分好看。第二句写无论是新长的柳芽还是成熟的柳叶，都散发着一样的淡淡清香。第三句发出疑问，就算柳树长得这样袅娜柔美，又能有什么实际用处呢。第四句给出答案，它只懂得年年撩动在外漂泊的旅人的心，让他们愁绪满怀。

核心主旨与内容概括

本诗是一首咏物七言绝句，内容围绕柳树的外形、香气特点展开描写，没有复杂的典故，普通人很容易理解。诗人通过描写柳树，抒发了自己常年在外漂泊的愁闷情绪，也暗含了对徒有其表的事物的调侃。

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为：深绿/依依/配浅黄，两般/颜色/一般香。到头/袅娜/成何事，秪解/年年/断客肠。前两句语气平缓柔和，体现柳树的柔美姿态，后两句语气略微下沉，带出怅惘的情绪，语速可以稍慢。

基础句式仿写指导

可以仿写诗中“XX配XX，两般XX一般XX”的对比句式，比如“深红点点配轻白，两般花影一般香”，“粗茶淡淡配清粥，两般滋味一般暖”。仿写时要注意前后两个事物属于同一类别，后半句找到二者的共同特点即可。

名句写作应用

核心名句“到头袅娜成何事，秪解年年断客肠”可以用在两类写作场景中，一类是描写羁旅乡愁、异乡过节的抒情类作文，另一类是批判形式主义、徒有其表的现象的议论类作文，比如写自己春节不能回家看到路边柳树时就可以引用这句。

关联知识图谱

贺知章《咏柳》同主题

两首作品都是以柳树为描写对象的唐代咏物七绝，都是流传广泛的咏柳经典作品，都抓住了柳树的颜色、姿态特点进行描写。

到头袅娜成何事，秪解年年断客肠

该句是本诗核心名句，打破了传统咏柳诗单一赞美的创作范式，将咏物与抒情、议论结合，流传度广，后世常被用来表达羁旅愁思或批判徒有其表的事物。